Магобус мчав довгою дорогою до Інферона. Попереду сяяло всіма кольорами веселки безконтрольне Інферно. Від сильного потоку магоенергії ліс змінився. Величезні вікові сосну померли і побуріли, а ті, що вижили, змінилися, перетворившись на якусь подобу дендроїдів, які тепер тягли свої лапи-гілки до магобуса, що проїжджав повз них. Кілька разів, просто під колеса, вискакували змінені тварини і люди, які перетворилися на нежить. Тих змінених, що не попадали під колеса магобуса, Катріна розстрілювала з лука Вірраї світловими стрілами. На розмови ніхто не мав часу.
Незабаром почали з'являтися мракобіси: туманника блондинка спалила в подихе дракона, а кілька фантомів втекли від магічного удару мисливиці, сховавшись у лісі.
– Попереду розрив. – Тихо промовила Віррая. По її обличчі текли струмки поту. Зіниці розширилися поглинувши всю райдужку. Було видно, що магія, яку творить дівчина, вивела її на межу своїх здібностей. - У нас мало часу.
У світлі фар магобуса з'явилася постать. То була дівчина. Ще не змінена. Ельфійка.
- Зупинися поряд з нею, підберемо. Зайвий маг нам не завадить. – Сказала Катріна, звертаючись до водія.
Ельфійку трясло від страху. Вона заплющила очі і не бачила, як з лісу на неї кинувся змінений.
На щастя, реакція Катріни не підвела цього разу. Світлова стріла розірвала тварюку на шматки, забризкавши ельфійку кров'ю і шматками плоті.
- Гей, диво вухате, тобі що, жити набридло? Ти як тут опинилася? - Вимовила чорнява мисливиця, коли магобус зупинився поряд з дівчиною. Аркан Інтерлінгви, накладений Вірраєю у Данових горах, спрацював безвідмовно. Катріна, сама того не помітивши, вимовила це невідомою мовою. Від смороду паленої нежиті ельфійку вирвало, і вона почала непритомніти. - Агов, нещастя вухасте, з водяним ще встигнеш поспілкуватися. Поїхали! - Тяжко зітхнувши, Катріна втягла ельфійку в магобус, і той поїхав далі.
Щоб привести несподівану знахідку до тями, брюнетка кілька разів вдарила ельфійку по обличчю. Коли дівчина прийшла до свідомості, мисливиця повторила своє запитання:
- Ти як тут опинилася?
- Я не знаю. - З очей ельфійки потекли сльози. Говорила вона схлипуючи. – Я… Я готувалася до завтрашнього випробування… А потім…
- Кать, мені потрібна твоя допомога. Одна я не впораюся. Швидше за все, вона потрапила сюди через розрив. Потім із нею розберемося. Зараз ми маємо важливіші проблеми.
Ельфійка не зрозуміла нічого зі сказаного блондинкою (Однією з особливостей аркана Інтерлінгви є те, що спілкуватися чужою мовою можливо лише у разі прямого звернення до носія, або його звернення до вас. ). Вона встала з засипаної дивними осколками підлоги і сіла на найближче сидіння. Дивний візок, продираючись крізь натовп божевільної нежиті, що рве один одного на шматки, і кидається на все, що рухається, наближався до дивної будівлі: величезні сірі стіни зроблені з невідомого принцесі матеріалу були наполовину зруйновані. Скрізь валялися шматки розірваних стін та ще чогось схожого на вугілля. На вершині будівлі була величезна сталева труба, поряд з якою, зі зруйнованої стелі, валив густий чорний дим, і виривалося якесь різнокольорове сяйво. Небо над головою горіло всіма кольорами веселки. Навіть перебуваючи під захистом потужних щитів на вікнах самохідної карети, Аліель відчувала руйнівну міць небаченого за своєю силою потоку магічної енергії, що розливався довкола. Світ був настільки переповнений магією, що його тканина не витримувала. Здавалося, що світова тканина ось-ось розповзеться на шматки, наче старі, гнилі ганчірки.
Чорнокоса рятівниця розстрілювала біснуватих чудовиськ із гарного чорного лука, що стріляє, чомусь, не дерев'яними, а світловими стрілами, що розривають тіла нежиті на шматки. Блондинка робила те саме, кидаючи в нежити переповнені енергією вогняні кулі.
- Де я? Що тут відбувається?
- Нічого, - відповіла блондинка, вже рідною мовою ельфійки, не відриваючись від винищення навколишньої нежиті. - Маленький локальний армагедець. Ти магією хоч володієш?
- Так, у королівській родині Едерона усі володіють магією. – Гордо відповіла принцеса.
- От і чудово. Допоможеш нам, ми самі не впораємося.
- Але… я не володію бойовою магією.
- І звідки ти така вилізла?
- В Едероні вже десять тисяч років не було війни. Ми забули, як убивати.
- Тоді згадуй скоріше, якщо хочеш вижити. Урок перший: оформляєш чисту енергію у щось тверде, палаюче або вибухонебезпечне, і кидаєш у все, що рухається.
- Це огидно! - обурилася Аліель. - Застосовувати магію для того, щоб сіяти смерть? Це гидко і бездушно!
- Слухай! – Відповіла білявка. – Усі вони вже мертві. Вони нежить. Злісна, зубаста і голодна нежить! Чи ти думаєш вони зададуться філософськими питаннями про мораль і права однієї дурної ельфійки, перед тим як її схарчити? Там, - мисливиця показала рукою на напівзруйновану будівлю джерела, - зруйнований атомний реактор. Він горить, а Інферно перетворює всю цю міць на магічну енергію. Як ти гадаєш, звідки її тут стільки взялося, що навіть тканина світу не витримує і рветься? Бачиш оту різнобарвну заграву, що заповнила половину неба? Це і є інферно. Вже зараз радіус ураження близько п'ятнадцяти ліг. За п'ять годин він зросте вдвічі. Якщо ми не потрапимо в будівлю джерела і не зупинимо це, то маленький, локальний армагедець перетвориться на великий, глобальний і пухнастий апокаліпсець. А потрапити до будівлі ми можемо лише пробившись крізь натовп змінених. Тож, допомагай…