Джеймі ішов якийсь час, не озираючись, хоча добре знав, що Лета слідує за ним. Він старався іти серед людей, сподіваючись, що таким чином вона не наважиться скористатися надшвидкістю і не наздожене його. Та щойно він вибрав неправильний поворот на безлюдну вулицю, дівчина моментально наздогнала його. Вирішивши припинити цю невдалу гру в «доганяли», Джеймі різко розвернувся і пробурчав:
― Вистачить іти за мною! Що незрозумілого було в тому, як я покинув будинок? Я хочу побути один!
― Джеймі!
Та хлопець вже повернувся, аби іти далі. Лета скористалась надшвидкістю і миттю опинилась перед ним. Джеймі важко вдихнув і прохрипів:
― Залиш мене наодинці, прошу, Лето.
Дівчина не зрушувала з місця. В її погляді читалась суміш строгості із невпевненістю.
― Чорт, я не мала дитина, щоб ти за мною ходила по п’ятах! ― прокричав хлопець.
Обійшовши її, Джеймі рушив далі.
― Хто тобі взагалі сказав, що я пішла за тобою через це?! ― прокричала Лета. Було помітно ― вона важко давала волю емоціям.
Джеймі зупинився.
― Я чув, що ти сказала Анні. Очевидно, що ти тут, аби приглянути за молодшим братом міс Уеллінг, ― останнє він проговорив із якоюсь вираженою огидою.
― Чорт, Джеймі! ― вилаялась Лета. ― Якби ти не нагадував мені сто разів в секунду, можливо, я б цілковито забула б про це!
― Авжеж! «Малюк Уеллінг», «Молодший Уеллінг»… ти вважаєш не інакше, ніж цей самозакоханий ідіот. Одного не розумію, якого біса ви з моєму сестрою сохнете за ним? Не потрібно старатись переконати мене в протилежному… я второпав, що ти пішла за мною, бо не захотіла залишатись там із ними…
― Джеймі, я не… ― почала було Лета.
Та в ту ж мить обличчя брата Анни змінилось миттєво. Воно наповнилось якоюсь неймовірною злістю, яку він стримував дуже довго і тільки зараз вона змогла прорватись назовні. Він розвів руками і, секунду завагавшись, проричав:
― Гадаєте, я зовсім сліпий, що не помічаю очевидного?! Думаєш, я не помітив, як ви шептались з моєю сестрою по дорозі сюди?! ― від цих слів Лета відчула, як холодніють кінчики пальців. ― Гадаєш, я не знав, що ви говорите про те, як найкраще приховати від мене це? Прошу дуже, Лето! Ти далі дивишся на мене з надією, що я нічого не знаю… та я знаю усе вже дуже давно! А ви… приховуєте правду, боячись банальної розмови… думаєте, що захищаєте… маячня це все! Вона мертва! Мама мертва! Клятий демон убив її… а ви далі продовжуєте вдавати, що все гаразд… ― Джеймі важко дихав, але не зупинявся. ― Я згадав усе… бабця Розалі навчила мене усьому. Я можу опиратись гіпнозу нашого татуся. Чорт візьми, я більше не той маленький Джеймі Уеллінг, якого потрібно оберігати від правди! Я… я заслуговую почути її з уст рідної сестри!
― Джеймі, ― Лета обережно підійшла ближче до хлопця. Він був на межі. ― Твоя сестра також втратила маму. Вона не знала, як правильно вчинити…
Натомість Джеймі просто пхикнув.
― Серйозно?! Ти захищаєш її після того, як вона назавжди відібрала у тебе шанс бути з тим, кого ти кохала все своє життя?
Лета поглянула хлопцеві в очі. Її вигляд здавався більш упевненим, ніж раніше.
― Так, ― проговорила вона чітко. ― Твоя сестра не винна. Вона бажає тобі лиш найкращого…
― Тоді ти просто дурочка, якщо так думаєш! ― випалив хлопець. ― Це все маячня, маячня! Чому вона веде себе так легковажно після смерті мами? Чому вона дозволяє собі сміятись від таких дурних речей? І при цьому «захищає мене»! Звичайно! Розповім йому через рік, коли йому буде вісімнадцять… бо тоді він вже точно буде достатньо дорослим, аби знати правду!
― Так, я дурочка, Джеймі! Я знаю! ― закричала Лета, схопивши хлопця за плечі. ― Я приїхала сюди, аби завадити возз’єднанню твоєї сестри з Джуліаном! Та в результаті я сама стала причиною цього. Мене ледь не вбили на тому складі! Це рішення далось мені непросто. Ба ні… я була готова поставити хрест на всьому й відмовитись… та тоді я замислилась про те, ким я буду, якщо не скористаюсь своїми силами, аби врятувати життя… навіть якщо це життя тієї, із якою у нас ніколи не було теплих взаємин! І я загинула б там, якби не ти… Джеймі, ти врятував мені життя на тому складі! Чуєш?! Саме тому я не вважаю тебе «малим Уеллінгом»! Бо, знаючи про все, ти до сих пір тримався, ти боровся, ти пристосувався до абсолютно нового світу!
Джеймі насупився, уважно вслухаючись в слова азіатки. На заході сонця його довгі чорні пасма густого волосся обвивали обличчя, створюючи йому надзвичайно харизматичний вигляд. Лета максимально прониклась тим, що говорила ― в її очах читалась щирість.
Вперше за довгий час вона дозволила собі відчувати те, що зберігалось в її душі уже довгий час без можливості проникнути назовні. Вони дивились один на одного якусь мить, насолоджуючись власними образами, насиченими яскраво-коричневими кольорами завдяки заходу сонця… Бруклін на фоні здавався звичайним, буденним ― люди спішили по справах, машини бібікали одна одній, намагаючись просунутись хоч на метр у пробці… і в ту ж мить між Летою і Джеймі виникло щось таке, що миттєво виокремило їх один для одного серед усього цього світу.
Їхні губи зімкнулись в пристрасному поцілунку. Худенька і низенька Лета в обіймах високого Джеймі, одягненого в об’ємне чорне худі, почувала себе найщасливішою дівчиною у світі… сонце виблискувало яскравими променями на вкороченій куртці-зефірці Лети і час від часу гралося з блискітками тіней на її очах. Тоді рука Джеймі ніжно обхопила тендітну щоку дівчини і світ для них обох неначе зупинився…