Розділ 24

Наступного ранку, ще до того, як сонце остаточно розігнало нічну темряву, до будинку приїхала Розе. Новина про трагічну загибель дружини Те вразила її, мов грім серед ясного неба. Її серце, і без того зранене нерозділеним коханням до блондина, стиснулося від болю за нього.

Розе давно вже плекала в душі почуття до Те. Вона бачила в ньому не лише друга, а й щось значно більше. Але, на жаль, реальність була жорстокою. Вона знала, відчувала кожною клітинкою тіла, що він ніколи не відповість їй взаємністю. Його серце належало іншій, і тепер, коли її не стало, воно було розбите на друзки.

Проте, Розе вирішила, що повинна спробувати. Можливо, зараз, у час горя та втрати, він зможе побачити її по-іншому. Можливо, її підтримка та щирі почуття стануть для нього хоч маленькою розрадою.

Присівши навпроти Те, який сидів мовчки, дивлячись у вікно, Розе набрала в груди повітря і почала говорити. Її голос тремтів, але вона намагалася звучати якомога впевненіше. Вона говорила про свої почуття, про те, як її серце завмирало, коли вона просто дивилася на нього. Вона розповідала про те, як він надихав її, як вона захоплювалася його добротою та щирістю. Вона виливала душу, сподіваючись, що хоч крапля її почуттів досягне його зраненого серця.

Блондинка стояла перед ним, вся палаючи, і випалила: — Ти мені подобаєшся! Чуєш?" Її слова, здавалося, вирвалися з глибини душі. Вона була сама не своя, думки її заполонила лише одна мрія – стати дружиною Кіма молодшого.

Але юнак, здавалося, не чув її. Його погляд був холодним і відстороненим. — Не роби дурниць,

 – відповів він різко.

Він не міг дозволити цій дівчині стерти з його пам'яті все, що пов'язувало його з Га Йон. Спогади про неї були єдиним, що тримало його на плаву, єдиним, що нагадувало про те, ким він був до того, як його життя перетворилося на хаос. Її почуття, якими б щирими вони не були, здавалися йому зараз лише порожнім звуком, нездатним заповнити ту прірву, що утворилася в його серці.

Він відвернувся, дивлячись у вікно, на засніжені верхівки гір, що виднілися вдалині. Вони були такі ж холодні та неприступні, як і він сам зараз. Га Йон… Її ім’я звучало в його голові, як тиха мелодія, що поступово згасала. Він чіплявся за кожен спогад, за кожну дрібницю, пов’язану з нею: її сміх, її погляд, тепло її руки в його долоні. Це було все, що в нього залишилося.

Блондинка мовчала, приголомшена його словами. Вона бачила біль в його очах, відчувала ту прірву, що розділяла їх. Її мрії про щасливе майбутнє з Кімом молодшим розбилися об цю стіну горя, яку він збудував навколо себе. Вона розуміла, що зараз її почуття – це лише тягар для нього, ще один камінь на його і без того важкому шляху.

Вона зробила крок назад, відчуваючи, як сльози печуть їй очі. Їй хотілося обійняти його, зігріти своїм теплом, але вона знала, що зараз це неможливо. Він був занадто далеко, занадто глибоко в своєму горі.

Він виставив цю нахабну блондинку за двері. Її мрія – стати пані Кім – розбилася об жорстоку реальність. Вона хотіла цього, але не такою ціною. Дівчина не могла змиритися з думкою, що Га Йон загинула. Її серце розривалося від болю та провини.

Знесилена, вона опустилася на газон, сховавши обличчя в долонях. Сльози котилися по щоках, змочуючи траву. Пані Пак, яка спостерігала за нею з вікна, була глибоко засмучена. Вона бачила розпач у кожному русі дівчини, відчувала її біль, як свій власний.

Саме в такому стані її й знайшов Сок Джін. Він тихо підійшов до неї, присів поруч і обережно обійняв за плечі. Його дотик був теплим і заспокійливим, мов тиха гавань у бурхливому морі. Він не говорив ні слова, просто був поруч, даючи їй відчути, що вона не самотня у своєму горі.

Джін важко було дивитися на Розі. Він знав, що його молодшому братові потрібен час, щоб пережити розрив з Га Йон. Він не міг повернути її, це було неможливо. Але він хотів хоча б пам'ятати її щасливою.

– Джі, поїхали в бар. Мені так погано, –  Розі швидко підвелася і попрямувала до машини. Її голос був сповнений болю.

– Гаразд, але тільки ненадовго, –  відповів хлопець, сідаючи за кермо. Він спостерігав, як Розі дивиться в дзеркало, намагаючись приховати сліди гіркого розчарування.

– Ми просто вип'ємо трохи,   сказала блондинка, пристібаючись ременем безпеки.

Автомобіль рвонув з місця, залишаючи позаду тихий будинок, просякнутий невисловленим смутком. Дім, де ще вчора панувала радість, а сьогодні залишилась лише порожнеча. Джін сподівався, що зможе хоч трохи полегшити біль Розе.

Він дивився на дорогу, намагаючись не думати про те, що відчуває Роза, але її тихий, приглушений плач, що долинав з заднього сидіння, не давав йому спокою. 

Юнак краєм ока поглянув у дзеркало заднього виду. Розе сиділа, згорнувшись калачиком, обличчя її було приховане в долонях. Плечі її ледь помітно здригалися. Він не знав, що сказати. Будь-які слова здавалися б банальними і недоречними. 

Джін міцніше стиснув кермо. Він відчував себе безсилим. Він хотів забрати весь її біль, всю її скорботу, але знав, що це неможливо.

***
У барі панувала тиша, порушувана лише тихим джазом. Людей було зовсім небагато – здебільшого закохані пари, які, здавалося, загубилися у власному світі, насолоджуючись романтичною атмосферою. Розе, з іскринкою в очах, вже випила кілька чарок текіли. Вона весело підштовхувала Джіна приєднатися до неї, пропонуючи скласти компанію. Але Джін, з легкою посмішкою, відмовився, воліючи спостерігати за її безтурботністю.

Розе засміялася, відкинувши голову назад, і її довге волосся розсипалося по плечах. – Ну, як знаєш, ––  промовила вона, знову наповнюючи свою чарку. тьДжін лише похитав головою, спостерігаючи за її запалом. Він знав, що Розе вміє веселитися, і іноді йому подобалося просто бути поруч, щоб переконатися, що вона не наробить дурниць.

Музика змінилася, і замість джазу заграла повільна мелодія. Кілька пар піднялися з-за столиків і почали танцювати, плавно рухаючись у такт музиці. Розе подивилася на Джіна з лукавою посмішкою. –– Ну що, потанцюємо? ––  запитала вона, простягаючи йому руку.