Леон
— Скоріше за все... він живий.
Всі добре чують ці слова. Так, нам не почулося. Ми дивимося одне на одного і просто не знаємо, що сказати. Лише відчуваю, як мій власний пульс важко гупає у скронях.
Жодної радості немає. Замість неї всередині закипає несамовита лють. Усі ці дні я жив (чи точніше, існував) із думкою, що я — виняток. Усі дивились на мене як на медичне диво, унікальний збій у їхньому ідеальному конвеєрі смерті. А виявляється, я навіть не унікальний. Чудово. Перший у моєму житті елітний клуб, до якого мене прийняли абсолютно без моєї згоди, і там, виявляється, вже є інший член.
— Тобто клуб живих мерців уже складається з двох людей? — вкладаю у свій голос стільки отрути, скільки взагалі дозволяє мій стан.
У тіні біля моніторів хтось стиха пирхає. Нора.
— Не поспішай оформлювати членський квиток, — вона навіть не повертає до мене голови. — Ти ще навіть нормально ходити не можеш.
«А в цій дівчині безперечно щось є», — проноситься в голові.
— Я принаймні ходжу, — кажу вже вголос.
— Леоне, тобі ще дуже далеко до того, щоб нормально ходити. Це не одне й те саме, тому не перебільшуй, будь ласка.
Мушу визнати, мені щиро подобається цей її в'їдливий тон. Вона взагалі зазвичай не підбирає слів — ні коли розмовляє зі мною, ні з іншими. На мить замовкаю, уважно розглядаючи дівчину.
Крейну, втім, абсолютно байдуже на нашу перепалку. Він ще ближче підходить до Морріса, нависаючи над ним немов хижак.
— Хто саме був першим номером чотирнадцять? — Джуліан буквально пропалює його поглядом. — І як так вийшло, що в офіційній серії ідеально сходяться всі двадцять трупів? Якщо один зник, мав бути пробіл.
Морріс буквально втискається у спинку стільця. Дійсно жалюгідне видовище.
— Він був першою ціллю чотирнадцятого циклу. Коли він утік... розумієте, для них це не привід зупиняти механізм. Цикл не скасували. Система просто автоматично відкрила резервне досьє.
— Тобто... вони просто взяли іншу людину? — перепитує Марта дивним голосом.
Я уважно розглядаю її. Цікава вона жінка. Чомусь на мить стало до біса цікаво, які в них насправді стосунки з Норою. За останні дні я помітив, що вони обидві спілкуються одна з одною, м'яко кажучи, не дуже тепло. Чи це пов'язано виключно зі смертю батька Нори, чи там заховані ще якісь інші причини?
Сам не знаю, чому мені раптом це стало так важливо. Чому взагалі ця сім'я мене зачепила? Ну, врятувала мене Нора. То й що з того? Ще нічого до кінця не зрозуміло. Після всього, що відбулося, я вже навіть не знаю, кому взагалі можна довіряти. А так хочеться хоч комусь довіритися... І так хочеться швидше повернутися до свого звичного життя.
Відганяю ці думки і знову переводжу погляд на Морріса. Лікар знову починає нервово тремтіти.
— Через тридцять одну годину другий об'єкт пройшов увесь маршрут без жодного збою, — випалює він. — Саме його ви всі знаєте як офіційну жертву номер чотирнадцять. Того, кого потім знайшли мертвим.
Крейн навіть не кліпає.
— Для системи людина не має жодного значення, — констатує він так буденно, ніби говорить про погоду. І мене ця його абсолютна холоднокровність навіть трохи дивує. — Значення має лише закритий цикл.
А мені так набридло все це слухати.
— Нам потрібне ім'я, — Крейн, здається, остаточно втрачає терпіння.
— Я не пам'ятаю його імені, — нервово хитає головою Морріс. — Прізвище починалося, здається, на В... Вейл, Вейн... Щось таке.
— А може, ви брешете? Зручно вдавати, що не пам'ятаєте! — я вже не витримую. Хочеться підійти й просто врізати йому зі всієї сили. Ледве стримуюсь, щоб не зірватися.
Лікар вовком зиркає на мене й огризається:
— Я за сім місяців провів через систему десятки документів! Я не можу пам'ятати всіх.
— А я за останні дні встиг померти, воскреснути і двічі отримати по морді, — теж не стримуючись, відповідаю я. — Проте чомусь пам'ятаю важливі речі.
Збоку лунає тихий голос Нори:
— Двічі?
— А ти що, ведеш рахунок? — знову розвертаюся до неї.
— Хтось же має.
Я знову ловлю себе на тому, що мені до біса подобається, коли вона мене ось так підколює. Не тому, що це якось мило. Просто вона єдина в цій кімнаті не дивиться на мене як на тяжкохворого пацієнта або ходячу аномалію. Вона дивиться на мене як на чоловіка.
— Що ще ви пам'ятаєте про його втечу? — втручається Марта, різко повертаючи розмову до суті.
Морріс знову намагається відновити дихання.
— Сім місяців тому препарат спрацював неправильно. Чоловік почав приходити до тями просто в машині швидкої. Спочатку поворушив пальцями, потім відкрив очі. Парамедики зупинили машину й почали реанімацію. Один із них повідомив диспетчеру по рації: «Пацієнт, якого оголосили мертвим, подає ознаки життя».
Лікар замовкає, і по його очах знову чітко видно, наскільки сильно він боїться того, про що розповідає.
— Саме це повідомлення і підписало їм вирок. «Чистильники» перехопили машину. Я не знаю, як утік сам номер чотирнадцять. Знаю лише, що коли прибули люди, які відповідали за медичний канал... парамедики були мертві. Машина стояла порожня, а цілі не було.
Морріс нервово облизує губи:
— Але була одна деталь. На задніх дверях швидкої залишилася кров.
— Чия то була кров? — різко запитує Марта.
— Не знаю. Але один із «чистильників» теж безслідно зник тієї ночі.
А мене раптом накриває. Слова Морріса про паралізованого чоловіка, який усе чув і приходив до тями, б'ють по мізках. Я згадую власні години пекла. Згадую, як лежав на столі в морзі. Згадую чужі голоси, які чув ще до того, як потрапив туди. Обличчя Торна, що схилявся наді мною. Запах квітів апельсина, який тепер назавжди асоціюватиметься в мене зі смертю.
Дихати стає важко. Повітря ледве заходить у легені. Груди здавлює так, що я мимоволі хапаюся рукою за підлокітник. Здається, навіть паморочиться в голові.