– Забери решту, Капустіна.
Тітка Валя, касирка в нашому селищному супермаркеті, кидає дрібні монети на пластикову тарілочку й відвертається до іншої покупниці. Я мовчки забираю решту до кишені куртки, беру буханку хліба і прямую до виходу.
– Стоп! – переді мною з’являється охоронець. – Рюкзак покажи.
Я спалахую. Щоразу на його зміні одне й те саме. Не рюкзак – то кишені… Зазвичай я відкриваю, бо мені нема чого приховувати. Але тільки не сьогодні.
– Я же заплатила!
– Я бачив. Рюкзак відкрий.
– Навіщо?
– Подивлюся – і підеш.
Я не розумію – він мені справді не довіряє чи просто хоче познущатися? А може, йому нудно на роботі, тому він до всіх чіпляється?
У селищі є різні люди. Декому з них приносить задоволення принижувати мене. Маму вони теж не люблять, але вона вміє давати відсіч. Тож вони, за словами мами, на мені відіграються через неї.
Раніше я дуже гостро переживала кожен такий епізод, а тепер змирилася. Просто рахую дні, коли поїду звідси до міста.
– Не буду, – кажу я тихо.
Охоронець посміхається:
– А чого так? Є що приховувати?
Цієї фрази вистачає, щоб усі в магазині збудилися і почали підтягуватися ближче до нас, щоб не пропустити цікаву виставу. І, звісно, мене без суду і слідства всі вже визнали винною.
Вони й без того ніколи за мене не заступаються. А зараз – відкрито стають на бік охоронця, вголос приписуючи мені вигадані гріхи й не стримуючись у висловлюваннях.
Зазвичай я намагаюся уникати конфліктів і не привертати до себе зайвої уваги, тому покірно виконую вимогу охоронця. Але… сьогодні в мене в рюкзаку саморобні засоби особистої гігієни в прозорому пакеті – на нормальні прокладки в мами не було грошей. І я… соромлюся – не хочу, щоб хтось побачив. Бо потім усім селищем це обговорюватимуть. Має ж бути межа нескінченному приниженню…
– Ви не маєте права лізти в особисті речі покупців! – я не сподіваюся домогтися справедливості – у нашому світі її апріорі не існує, але намагаюся бодай якось захищатися.
– Про права заговорила, малолітня злочинниця? Хочеш, щоб я викликав поліцію? Окей, – охоронець демонстративно дістає з кишені мобільний телефон і набирає номер.
Прикидаю, як надовго це затягнеться і чи можу я дозволити собі згаяти стільки часу. Жахливо прикро. Але я ніяк не можу показати йому вміст рюкзака. Інакше я просто помру!
Чекати доводиться близько години, хоча поліційний відділок розташований за квартал звідси. Наряд – чоловік і жінка у формі – приїжджає роздратований. Чи то зляться, що їх відірвали від важливішої справи, чи то просто не в гуморі.
Охоронець наполягає на тому, що він діє виключно за інструкцією – йому здалося, що я щось вкрала, тому він зобов’язаний перевірити мої речі.
Поліціянт дивиться втомленим поглядом. Йому зовсім не цікаво возитися зі мною. Вдаватися в суть він не буде. Але він на службі й на виклик зобов’язаний відреагувати.
– Що вона вкрала?
– Звідки я знаю? Поводиться підозріло, – мимрить охоронець, не отримавши бажаної безумовної підтримки від офіцера. – Рюкзак відкривати відмовляється – явно щось приховує.
– Камери дивилися?
– Поки що ні – намагався вирішити по-доброму, але вона відмовилася.
– Рамка спрацювала?
– Ні, я не дав їй до виходу дійти, відразу затримав і запропонував показати сумку.
Поліціянт тихо лається.
– Заяву писатимете?
Я тихо панікую. Бо заява – це серйозно. Мама дуже засмутиться, а в неї хворе серце – їй не можна хвилюватися. Ці легко можуть навісити на мене будь-що. І спробуй доведи, що я не верблюд.
Жінка-поліціянтка вступає в розмову:
– Дівчинко, ти товар оплатила? Чек у тебе є?
– Так.
– Чому рюкзак не показуєш?
Якщо поліція накаже – доведеться відкрити. І тоді весь мій опір виявиться марним. Тільки гірше собі зроблю. Ех, треба було послухатися маминої поради й одразу підкоритися. Але як потім жити?
– Йому – не можу, не хочу.
– Ану, показуй поліції, що вкрала! – суворим тоном наполягає охоронець.
Усе йде до того, що зараз мене змусять не тільки показати, а й висипати весь вміст на загальний огляд. Натовп роззяв уже зібрався чималий. Ще й касирка підливає олії у вогонь:
– Ось! А я завжди казала, що яблуко від яблуні недалеко падає. У матір вона вся! Така сама…
Далі йде набір нецензурних слів. Охоронець намагається звинуватити мене в крадіжці, але зі словесного поносу, що ллється з рота тітки Валі, я доходжу висновку, що головна причина зовсім не в маминому кримінальному минулому. Касирку набагато більше хвилює, що мама – вродлива, і багато чоловіків на неї задивляються. Тому в селі поширюють неприємні плітки, ніби вона спить з усіма підряд, ще й за гроші. Але це, звісно, зовсім не так. Інакше я б не ходила раз у раз голодна і не малювала б вручну контурну карту…