Я відступила на крок. Спиною вперлася в стіну, у в'язку цибулі, і цибуля зашелестіла сухо, як папір.
— Тоді ви знаєте й інше, — сказала я.
— Що саме? — Остап усміхався. У темряві сіней його зуби світилися, як у кота.
— Що мене не можна купити двічі.
Я простягнула йому пальто, яке він досі не взяв до кінця, тицьнула в груди, і він машинально схопив його обома руками. Я обійшла його і повернулася на кухню. Не швидко. Не повільно. Як іде людина, що несе гарячий чайник і боїться розлити.
Тільки на кухні, при світлі лампи, я помітила, що в мене тремтять пальці. Я сховала їх у рукави маминого светра.
Богдан стояв біля печі й тримав Ангеліне пальто. Ангеліна поправляла шапку перед дзеркальцем у пудрениці. Баба Параска сиділа під образами. Ганя мила посуд і вдавала, що не слухає, так старанно, що вуха в неї, здається, розвернулися назад, як у кішки.
Богдан глянув на мене. Потім за мою спину, на двері сіней, звідки виходив Остап, накидаючи пальто й усміхаючись.
Він нічого не спитав. Тільки погляд у нього став темний, як вода в потоці під кригою.
* * *
— Що він тобі сказав?
Ми лежали в темряві. Подушка стояла між нами. Червоні риби плавали по стелі.
Це було перше, що він сказав мені за два дні не при людях. І він сказав «тобі». Не «вам».
— Нічого.
— Миро.
— Він сказав, що знає, скільки ти мені платиш.
Тиша. Я чула, як він дихає. Глибоко. Рівно. Рахує.
— Звідки? — спитав він сам себе.
— Не знаю. Може, Тарас. Тарас друкував договір. Тарас базікає, коли вип'є.
— Тарас не знав суми. Я вписав її від руки. — Він помовчав. — Значить, бухгалтерія. Я провів аванс через бухгалтерію, як премію. Сто тисяч. Хтось бачив.
Аванс. Сто тисяч. Він перевів їх у день виїзду, і я заплатила ліцей і банк ще в Тернополі, в торговому центрі, поки він вибирав мені рукавиці. Я тоді заплакала в туалеті, від полегшення. Він не знав. Він думав, що я довго мию руки.
— Що він хоче? — спитала я.
— Землю.
— А я тут до чого?
— Ти — моя наречена. Без нареченої баба перепише землю на нього. — Він повернувся на бік, обличчям до подушки. Я відчула це за тим, як прогнулася перина. — Він спробує тебе купити. Або налякати. Або і те, і те.
— Він уже спробував.
— І що ти відповіла?
— Що мене не можна купити двічі.
Тиша була довга. Я вже подумала, що він заснув. А тоді з того боку подушки долетіло щось, чого я не чекала.
Він засміявся. Тихо, хрипко, як того першого вечора.
— Що? — обурилася я.
— Нічого. — Він ще сміявся. — Уявляю його обличчя.
— Він тримав пальто, як немовля.
— Боже. — Він сміявся вже по-справжньому, уткнувшись, здається, у свою подушку, щоб не почула баба. — Миро. Миро, ти...
— Що я?
Він перестав сміятися.
— Нічого, — сказав він. І зовсім іншим голосом, тихим, серйозним: — Пробач мені. За полонину. За «тебе теж звільнять». Я був...
— Ти був Богданом Андрійовичем.
— Так.
— А зараз?
Він не відповів. Але через кілька хвилин, коли я вже майже заснула, я відчула, як із-під подушки-стіни, по перині, обережно, наче крадькома, просунулися його пальці. І знайшли мої.
Як першої ночі. Кінчики до кінчиків.
Я не забрала руки. Ми так і заснули. Стіна стояла. Але під нею був тунель.
* * *
Ангеліна почала війну наступного ранку.
Вона з'явилася о дев'ятій, коли ми снідали. Без Остапа. В іншому білому пальті, коротшому, і в іншій білій шапці, з помпоном, більшим за мій. Я подумала, що це не випадковість.
— Доброго ранку! — проспівала вона з порога. — Я по-сусідськи! Юрко сказав, тут усі рано встають, а я, уявляєте, теж! Я в Києві о шостій на пілатес!
Вона принесла подарунки. Бабі Парасці велику коробку французької косметики з золотими вензелями: крем, сироватку, щось для шиї. Гані шовкову хустку. Богданові пляшку віскі, за яку, як я знала з його рахунків, можна було купити тиждень гречки на двадцять людей. Мені нічого.
— Ой, пробачте, Мирославо, — сказала вона, сплеснувши руками. — Я ж не знала, що ви тут! Я думала, ви... ну... в Києві. На роботі.
— Нічого, — сказала я. — Я не люблю віскі.
Баба Параска покрутила в руках коробку з кремом. Відкрила. Понюхала.
— А це що?
— Це омолоджувальний, Параско Іванівно. З ікрою. Знімає зморшки за тиждень.
— Зморшки, — сказала баба. Вона подивилася на крем. Потім на Ангеліну. Потім на свої руки, темні, вузлуваті, з обручкою з двох монет. — А навіщо мені знімати? Я їх вісімдесят чотири роки заробляла.
Ганя пирхнула в рушник.
Баба закрила коробку й поставила її на мисник. Поруч із банкою з квашеними огірками. І більше на неї не дивилася. Через два дні я побачила, як Ганя мастить тим кремом вим'я корові, бо в корови потріскалася шкіра від морозу. Корова не заперечувала.
А того першого ранку, поки Ангеліна розставляла свої подарунки, Богдан мовчки встав, узяв із полиці бабину мідну джезву, ту, що висіла над піччю на цвяшку, і поставив її на жар. Я дивилася, як він насипає каву, як ллє воду, як чекає, нахилившись над піччю, поки підійметься пінка. Ніхто в хаті не розмовляв. Навіть Ганя.
Він налив каву в горнятко. Дві ложки цукру. Щіпка кориці з бабиної бляшанки. І поставив переді мною.
— Штраф, — сказав він тихо.
Я підвела на нього очі.
— Я не перетинала кордон.
— Я перетнув. Уночі. — Він не всміхнувся. Але кутик рота смикнувся. — Пальцями. Це рахується.
Ангеліна дивилася на горнятко так, наче там була отрута. Для неї.
— Ти ж ніколи не варив каву, — сказала вона. — Ти казав, що це марнування часу.
— Казав, — погодився Богдан і сів на своє місце.
Я пила каву. Вона була занадто міцна, трохи пригоріла, і кориці він насипав забагато. Найкраща кава в моєму житті.
* * *
Ангеліна приходила щодня.
Вона сідала біля Богдана за столом. Вона торкалася його рукава. Вона розповідала історії, які починалися зі слів «а пам'ятаєш, Богдане» і закінчувалися тим, що я відчувала себе чужою на власній лаві.
#1536 в Любовні романи
#668 в Сучасний любовний роман
фіктивні заручини, бос і підлегла (службовий роман), новорічна історія про кохання
Відредаговано: 14.10.2026