Розділ 4
Закон
Золоте листя опадало рікою, осяяною світлом при заході сонця. Дорогою мчить старий мотоцикл з вовкома попереду гонщика. Герої дісталися Валів.
Вулиця Верхній та Нижній Вали з бульваром була прокладена на місці укріплень по течії річки Глибочиці. Вали служили північною межею міста в період литовського панування. Деякий час обговорювалася гіпотеза про те, що Верхній і Нижній вали відповідають літописному Стовпу, який простягався від Хоревиці до Почайни і захищав княже місто з півночі.
Наші герої припаркувалися біля ресторану. Була 17:34. Лукас зрозумів, що вони приїхали зарано. Поки Фред і Айла ще не прийшли, хлопець вирішив прогулятися Валами. Бульвар був вкритий золотим листям, яким дув холодний осінній вітер. У цих місцях люди не дуже люблять гуляти, адже по обидва боки проходить жвава траса, але іноді тут все ж зустрічаються любителі книг, хоча читання видається тут справжнім випробуванням. На жаль, вибору у них небагато, бо в місті майже не залишилось затишних куточків природи. Вовк розглядав листя, принюхувався до нього, іноді незадоволено фиркаючи, адже окрім читачів тут бували й маргінали міста.
— Знаєш, — гавкнув Фенрін, — я досі дивуюся кольорам кожного предмета: листя, дерев тощо.
— Чому ти дивуєшся? — спитав підліток.
— Я постійно відчуваю, що мій світ «чорний». І невже ті, хто там живе, ніколи не побачать кольорів?
— Не все тягнеться вічно. Можливо, вони колись теж побачать це.
З протилежного кінця бульвару йшла група людей. Коли вони наблизились стало зрозуміло, що вони вдягнені в костюми і тримають фотоапарати. Лукас згадав про фоточелендж у школі. Можливо, він відбувався не тільки в його школі. Лукас не надто звертав на них увагу, проте коли група була вже поблизу, один з хлопців в теплій куртці та з маленьким фотоапаратом помітив Фенріна і вигукнув:
— Гей, народ, дивіться! — хлопчик вказав пальцем на Фенріна. Це спантеличило Лукаса та вовка, адже вони не очікували такої уваги. — Який велетенський вовк! Сфотографуймо його! Дозвольте, — обернувся хлопчик до Лукаса.
— Спокійно, спокійно, — Лукас зупинив натовп і закрив вовка собою, — ви на всіх так кидаєтесь?
— Ти не розумієш, — сказала дівчина в готському вбранні похмурим голосом, — ти чув новини про Труханів?
— І?
— Більшість із нас з Труханова, — заговорив тепер найелегантніший хлопець: піджак, штани, циліндр і чарівна паличка. — Через ці новини усі фанати вважають, що буде якийсь фільм чи серіал, на кшталт «Відьми з Блер».
— Що?
— Ну, фільм "Відьми з Блер". До показу фільму в Америці виготовляли фальшиві листівки, з загубленими людьми. Мабуть, так придумали й наші, зі світлом. Фото вашого собаки стане ще одним доказом незвичайного, знайденого нашим фан-клубом.
“Чи справді вони в це вірять? Це ідіотизм!» — подумав Лукас.
— То ти дозволиш нам його сфотографувати? Він дуже схожий на того, хто повбивав людей там, — сказав хлопець, показавши лапки на слові «повбивав».
Лукас знав, що треба їх позбутись, інакше його не залишать у спокої.
— Не думаю, що моєму вовку це сподобається, тож я проти. Мені потрібно йти.
Але натовп тиснув. Лукас помітив поліцейський автомобіль.
— Я зараз покличу поліцію, якщо не відчепитесь.
З невдоволеними вигуками підлітки рушили далі. Щоб не зустрічати подібних людей, герої вирішили зайти ресторан. Добре, що вони вибрали pet-friendly заклад.
Інтер'єр оформлений в м'яких жовтих і помаранчевих тонах, доповнених коричневими візерунками зі штучних гілок та колонами. До них підійшла молода офіціантка зі смарагдовими очима. Оглянувши хлопчика і собаку, вона повела їх до вільного столу, де герої могли розслабитись. Лукас озирнувся, щоб переконатися, що ніхто не слухає їх.
— Я шокований, — сказав хлопець до вовка, який сів біля його ніг. — Ці люди справді вірять, що буде якийсь фільм.
— Уряд не хоче розкривати правду, і це не дивно.
— Ти так спокійно ставишся до цього. А якщо дізнаються, що це не кіно, то що тоді?
— Це — проблема.
На годиннику 17:57, інші мають от-от бути.
Офіціантка принесла для вовка миску з водою. На якусь мить Лукасу здалося, що Компас злегка сіпнувся. Але можливо йому це просто здалося. В зал увійшов кремезний підліток в білій куртці та, помітивши Лукаса, попрямував одразу до нього.
— Що як? —привітався Фред та простягнув руку. — Ти п'єш без нас?