Наступного дня, після численних обговорень і припущень щодо подальших дій, Джордж повідомив усіх, що знає, де шукати інформацію й попрохав почекати його годинку або дві й вони зможуть вирішити, що робити. Банда Гека Тейта нині ошивалася саме в цих краях, тож навряд чи знайти їх буде дуже складно. Тут слід зберігати обережність. Тому він переодягнувся в непримітний одяг і натягнув собі на голову каптура. День видався вітряним і чомусь прохолодним, тож це навряд чи викликало у когось особливі питання.
Він зайшов до бармена салуну, у якому вони вже були вчора. Він не надто зважав на люд, що товпився там, а той не зважав на нього. Власник закладу одразу зрозумів, хто до нього навідався, ще до того, як той привітався.
- Шерифе, - тихо звернувся він до новоприбулого, - ще вчора я впізнав ваше обличчя, хоч ви й відпустили бороду та намагалися його показувати якомога менше. Я гадаю, якщо у вас і була причина повернутися з мертвих, то її ім’я - Гек Тейт.
- Джеку, ти як у воду гледів, - кивнув Джордж, і вони потиснули одне одному руки. - Що ти думаєш з цього приводу?
- Мені здається, що вам слід шукати чоловіка з тьмяно витатуваним хрестом на шиї. Час від часу він з’являється в салуні. Зазвичай, він добряче напивається й виходить з нього в три ночі, а іноді уже в п’ять ранку. Буває звісно по- різному, але якщо він приходить гуляти на нещодавно здобуті гроші, ви завжди застанете його тут опівночі. Проте, будьте обережні. Коли він п’яний, то стає дуже лякливим. Якось він застрелив мого прибиральника тільки тому, що той опинився в одному провулку з ним. Але я б дуже прохав ловити його поза моїм закладом, - Джек винувато посміхнувся. - Тут і так вистачає бід. Штрикають одне одному очі, ламають меблі, псують гарних жінок. Не часто, але все одно неприємно.
- Ясна річ, - відповів Джордж і непомітно підсунув до бармена стодоларову купюру. У того очі полізли на лоба від пропонованого багатства, але він зробив над собою зусилля й відсунув їх назад. - Люди ще пам’ятають ваші добрі діла, Пітере Сендлейку... Знищіть же наслідок поганих. - відповів він і пішов на другий кінець стійки, вдаючи, ніби зацікавився якимось клієнтом. Джордж сховав купюру й пішов до виходу. «Треба взяти з собою когось з наших. Не можна допустити провалу», - думав він, і на ходу планував можливу послідовність дій.
Коли він повернувся в готель, виявилося, що Джей одягнувся в найгірший свій одяг, взяв з собою зброю, десять доларів та поскакав до перехрестя, на якому часто пропадають обози.
- З якого такого дива? Як ви його відпустили? Що з усіма відбувається взагалі? То Карлу зносить дах, то тепер Джею. - не міг повірити у їх слова Джордж.
- Пам’ятаєш, хазяйка за вечерею бідкалася за зникнення диліжансів та возів, що відбуваються приблизно раз на один-два тижні? Сьогодні виїхав невеликий обоз зі зброєю. Він має проїздити в тих місцях. Джей поскакав за ним. Наскільки я розумію, він хоче знайти «Діру в стіні».
- І ви його відпустили?! - побивався Челленджер.
- Він не слухав логічної аргументації, - сказав Грегорі.
- І моєї лайки теж, - сумно додав Ерл.
- Я намагався його затримати, але він був, неначе вугор! - в розпачі зізнався Бартолом’ю.
- І до того ж, ми мали його відпустити, бо самі встановлювали правила, що ми вільне товариство, - зітхнув Карл.
- Нам слід поспішати. Збирайтеся, запакуйте свої речі, приховайте цінності. Беріть тільки саме необхідне для бою! Гек Тейт неосвічений злостивець, але зовсім не дурень. А про його підозрілість ходять легенди! Ми маємо рятувати містера Чейза! - виголосив лідер маленького братства.
- Тоді ми його врятуємо, - сказав Алонзо й для достовірності своїх слів з лунким клацанням запхнув у свій волканік магазин з патронами.
Приблизно через півгодини після повернення Джорджа, Чейз під’їхав до розбитого обоза. Над ним нависла ватага розбійників, причому частина їх снувала, нагружаючи добро на вцілілого воза, а інші просто стояли осторонь, про щось розмовляючи. Супровід обозу був безжально перебитий.
- Стій! Хто їде? Ти побачив на дорозі таке й осмілився показатися? - раптом заволав один із бандитів.
- Схоже, хтось, слабкий на розум, - припустив інший.
- Що з ним робити?
- Давайте потренуємося у влучності! - запропонував ще один. Кожен, хто говорив, весь час позирав назад до тих, хто стояв осторонь, ніби чекаючи якогось знаку. Тоді один із чоловіків підійняв дороги руку й вони тут же затихли. Чоловік вийшов вперед і Джей, зістрибнувши з коня, повільно пішов йому назустріч.
Тут же догори здійнялося більше двадцяти рук, які тримали зброю. Ватажок, а це, ясна річ, був він, знову ледь махнув рукою і зброя опустилася. Ця його приручена гідра працювала просто бездоганно.
- Хто ти, дурень, сміливець, смертник? А чи все одразу? - запитав він, манірно розводячи руками.
- Я Джей Морісон. Колись я вже бачив вас і вашу ватагу. Я працював охоронцем в агентстві Чейза, біля Касперу. Перевозив груз. Тоді я був вашим ворогом, але зараз мені хочеться до вас приєднатися.
- Якщо ти вижив після нападу, то ти застав ватагу Пітера Сендлейка. У мене ж немає тяги до милосердя. Я просто захищаю свої інтереси. Чи знаєш ти, хто я?
- Ви Гек Тейт. Найвідоміший бандит Вайомінгу, Монтани, Південної Дакоти та Небраски.
- Ну що ж, приємно бути відомим, - Гек демонстративно припідняв капелюха й підійшов до нього впритул, зазирнувши в його очі. Джей витримав цей жорстокий погляд і не відвів своїх.
- Чому ти тут, Джею?
- Хочу стати, як ви, - відповів Чейз. Тейт розсміявся:
- Тобі доведеться витратити на це не одне життя, - сказав він.