Я ніколи не думала, що слово «заручини» колись прозвучить у моєму домі.
Особливо — поруч із моїм ім'ям.
Ми не були багатими. У нас не було великих свят, дорогих прикрас чи десятків гостей.
Тому, коли мама одного вечора сказала:
— Міро, тобі потрібно зі мною поговорити.
Я одразу зрозуміла, що сталося щось серйозне.
— Що трапилося?
Мама сіла поруч.
Вона довго мовчала, перебираючи пальцями край своєї сукні.
— До нас приходили люди.
— Які люди?
— Представники однієї родини.
Я насупилася.
— Якої?
Мама подивилася мені в очі.
— Вони хочуть, щоб ти вийшла заміж.
Я подумала, що неправильно почула.
— Що?
— Тебе хочуть посватати.
Я засміялася.
— Мамо, це не смішно.
— Я не жартую.
Усмішка зникла з мого обличчя.
— Але чому я?
Мама відвела погляд.
— Вони бачили тебе на храмовому святі.
Я завмерла.
— І що?
— Їм сподобалася твоя поведінка. Твоя скромність. Твоє ставлення до людей.
Я похитала головою.
— Але я навіть не знаю цього чоловіка.
— Я знаю.
— Хто він?
Мама назвала його ім'я.
Я застигла.
Раян.
Я знала його лише з розмов інших людей.
Він був із хорошої родини. Працював у сімейному бізнесі. Його батьки давно хотіли знайти йому дружину.
Але я не знала його.
І не хотіла виходити заміж за людину, яку не кохаю.
— Мамо…
— Я не змушую тебе.
Я подивилася на неї.
— Правда?
Вона кивнула.
— Але вони запропонували допомогти нашій родині. Лікуванням для твого батька. Роботою для мене.
Я опустила очі.
Ось тепер я зрозуміла.
Це не було просто сватання.
Це була угода.
Наступного дня я зустрілася з Раяном.
Він був чемним.
Спокійним.
Зовсім не схожим на людей, яких я боялася.
Ми сиділи в маленькому кафе.
— Міра, я хочу бути чесним, — сказав він.
— Я слухаю.
— Я теж не просив про цей шлюб.
Я здивувалася.
— Тоді навіщо погодився?
Він сумно усміхнувся.
— Бо мої батьки хочуть цього.
Я подивилася у вікно.
Двоє незнайомців.
Дві сім'ї.
Одна домовленість.
— Я не можу обіцяти тобі кохання, — сказала я.
— Я його й не вимагаю.
Я вперше подивилася йому прямо в очі.
— Тоді що ти хочеш?
— Щоб ми поважали одне одного.
Я кивнула.
— Домовилися.
Через місяць наші заручини були призначені.
Це не було величезне свято.
Усе було набагато скромніше, ніж заручини Арава і Кавії.
Наша родина не могла дозволити собі розкіш.
Мама позичила мені прикраси.
Сукню ми купили на невеликому ринку.
Я стояла перед дзеркалом і дивилася на себе.
Мені здавалося дивним бачити себе такою.
Наче я дивилася на іншу дівчину.
Мама підійшла позаду й поклала руки мені на плечі.
— Ти прекрасна.
Я усміхнулася.
— Мамо…
— Що?
— Я боюся.
Вона обійняла мене.
— Я теж.
Коли я вийшла до гостей, усі посміхалися.
Раян стояв поруч.
Ми обмінялися поглядами.
Він тихо сказав:
— Усе буде добре.
Я кивнула.
Почалася церемонія.
Я дивилася на його руку, коли він надягав мені каблучку.
Усі навколо аплодували.
А я чомусь думала зовсім про інше.
Про храм.
Про дощ.
Про чорний автомобіль.
Про чоловіка, який одного вечора простягнув мені парасолю.
Арав.
Я не знала, чому саме зараз згадала його.
Можливо, тому що він був єдиним чоловіком, про якого я думала останні тижні.
Але він навіть не знав, що сьогодні я заручена.
Я подивилася на каблучку.
Тепер я теж була не вільна.
У цей самий вечір в іншій частині міста Арав сидів за святковим столом поруч із Кавією.
Він дивився на свою каблучку.
А потім несподівано відчув тривогу.
Наче щось змінилося.
Наче десь далеко людина, про яку він думав щодня, зробила крок у нове життя.
Він не знав, що це була правда.
Він не знав, що Міра щойно заручилася.
І не знав із ким.
А Міра не знала, що чоловік, якого вона не могла забути, уже був заручений із іншою.
Двоє людей, які тягнулися одне до одного, тепер мали власні заручини.
І найгірше було те, що вони ще не знали правди.
Але доля вже готувала їхню наступну зустріч.
І цього разу вона буде набагато болючішою.