Між двома законами

Розділ 17

Ручка дверей повільно повернулася.


 

Моє серце завмерло.


 

Я стояла біля ліжечка Софії, інстинктивно прикриваючи її собою. Вона тихо ворушилася під ковдрою, не розуміючи, що відбувається.


 

Маркус стояв біля дверей, напружений, як струна. Його плечі були злегка подані вперед, а руки стиснуті в кулаки.


 

Генріх залишався дивно спокійним.


 

Саме це лякало найбільше.


 

— Вони не зайдуть, — тихо сказав він.


 

— Чому ти так впевнений? — прошепотіла я.


 

— Бо вони прийшли подивитися.


 

Маркус різко обернувся.


 

— Якщо це люди Клауса, вони можуть зробити більше, ніж просто подивитися.


 

Стук повторився.


 

Гучніший.


 

— Відчиняйте! — пролунав голос за дверима.


 

Маркус тихо видихнув.


 

— Добре.


 

Він повернув ручку і відчинив двері.


 

На порозі стояли двоє чоловіків.


 

Темні куртки. Холодні очі. Один із них тримав телефон, ніби щось перевіряв.


 

Вони оглянули Маркуса, потім квартиру.


 

— Пан Рейнхардт, — сказав один із них.


 

— Хто ви? — холодно запитав Маркус.


 

Чоловік усміхнувся.


 

— Просто люди, які виконують роботу.


 

Його погляд ковзнув у глиб квартири.


 

Я відчула, як холод проходить по спині.


 

— Вам тут нічого робити, — сказав Маркус.


 

Другий чоловік зробив крок вперед.


 

— Ми лише перевіряємо одну інформацію.


 

І тоді його погляд зупинився на ліжечку.


 

Я інстинктивно стала перед ним.


 

— Назад.


 

Він підняв руки, ніби заспокоюючи.


 

— Спокійно. Ми не прийшли сваритися.


 

Генріх підійшов ближче.


 

Його голос став холодним, як лід.


 

— Якщо ви працюєте на Клауса Вольфа, передайте йому одну річ.


 

Чоловіки подивилися на нього.


 

— Я слухаю, — сказав один.


 

Генріх зробив крок вперед.


 

І раптом у кімнаті стало тихо.


 

— Якщо він навіть подумає торкнутися цієї дитини… я знищу все, що він має.


 

Слова прозвучали настільки спокійно, що від них стало страшно.


 

Чоловіки мовчали кілька секунд.


 

Потім один з них ледь усміхнувся.


 

— Ми лише перевіряли чутки.


 

Маркус холодно відповів:


 

— Перевірили?


 

Той кивнув.


 

— Так.


 

І раптом підняв телефон.


 

Клац.


 

Звук камери.


 

Я відчула, як всередині все обірвалося.


 

— Ти серйозно? — прошипів Маркус.


 

— Просто доказ для нашого роботодавця.


 

Генріх миттєво зробив крок.


 

— Видали.


 

Чоловік усміхнувся.


 

— Пізно.


 

Маркус схопив його за куртку.


 

— Видали фото.


 

Другий чоловік одразу втрутився.


 

— Спокійно.


 

Кілька секунд вони дивилися один на одного.


 

Напруга була настільки сильною, що здавалося — ще секунда, і почнеться бійка.


 

Але раптом Софія заплакала.


 

Голосно.


 

Пронизливо.


 

Я миттєво взяла її на руки.


 

— Все добре, моя маленька… все добре…


 

Її плач наповнив кімнату.


 

І цей звук змінив усе.


 

Чоловіки переглянулися.


 

— Ми вже йдемо, — сказав один.


 

Маркус не відпускав його ще секунду.


 

Потім різко відштовхнув.


 

— Передай Клаусу: якщо він ще раз з’явиться біля цієї квартири…


 

— Ми зрозуміли.


 

Вони вийшли.


 

Двері зачинилися.


 

Тиша.


 

Я гойдала Софію, поки вона поступово заспокоювалася.


 

Маркус стояв посеред кімнати, важко дихаючи.


 

Генріх дивився на двері.


 

— Тепер вони знають, — сказав він.


 

— Чудово, — відповів Маркус.


 

Я подивилася на них.


 

— Що тепер?


 

Генріх повернувся до мене.


 

— Тепер починається справжня гра.


 

Маркус подивився на Софію.


 

Його погляд став твердим.


 

— Тоді вони дуже пошкодують, що почали її.




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше