45

Повернення до Кюснахта було схоже на занурення у вату. Після спалахів камер у «Baur au Lac», після металевого смаку страху в роті та несподіваного тріумфу музики, тиша вілли здавалася штучною, майже зловмисною. Цюрих залишився позаду, розмитий цюрихським туманом, але тінь, яку вони привезли з собою, була реальною, як кам'яні стіни їхнього будинку.

Вони не розмовляли всю дорогу. Марк вів машину напружено, стиснувши кермо так, що побіліли кісточки пальців. Він постійно перевіряв дзеркала заднього виду, видивляючись... її. Ту саму чорну машину. Вона не з'явилася, але відчуття того, що за ними спостерігають, не зникало.

Софія сиділа поруч, притиснувши футляр зі скрипкою до грудей. Вона відчувала неймовірне виснаження. Кожна нота, яку вона зіграла сьогодні, була вирвана з м'ясом із її душі. Вона щойно зробила те, чого боялася найбільше — виставила своє життя на розтерзання камерам, щоб захистити сина. Але чи захистила вона його?

Данило вже спав, обійнявши свого плюшевого ведмедика, коли вони увійшли. Хелена лише кивнула їм на кухні, збираючи речі — вона відчувала напругу і поспішала піти.

Коли двері за Хеленою зачинилися, Марк нарешті видихнув. Він підійшов до вікна, що виходило на озеро, і різко засмикнув важкі штори, відрізаючи їх від нічного Кюснахта.

— Це було геніально, Софіє, — промовив він, не обертаючись. — Ти знищила Наталію. Але... ти знаєш, хто такий Еліас Торн?

Це ім'я прозвучало у вітальні як постріл. Софія повільно опустила футляр на підлогу. Вона чула це ім'я пошепки за лаштунками в Лондоні, коли Марк підписував контракт із лейблом.

— Його називають «Чистильником», — відповіла вона тихо. — Людина, яка вирішує проблеми, коли адвокати безсилі.

Марк обернувся. У тьмяному світлі настільної лампи його обличчя виглядало жорстким, майже висіченим із каменю. — Він не просто вирішує проблеми. Він їх створює, якщо це приносить прибуток. У Лондоні я позичив у нього гроші, щоб викупити свій перший контракт у Наталії. Я думав, що це чиста угода. Але Торн не грає в чесні ігри. Мій борг... він перепродав його офшорній компанії, яка належить Торну.

— Чому ти не сказав мені раніше? — Софія підійшла ближче, дивлячись у його очі, повні каяття. — Ми могли б...

— Що ми могли б, Софіє? Я не хотів тягнути тебе в цей бруд знову. Тому я й втік до Цюриха. Я думав, що тут, у Швейцарії, я зможу сховатися, побудувати для вас безпечний світ. Але Торн... Торн не має кордонів. Його люди стежили за мною в Академії. Та чорна машина... Вона була тут, у Кюснахті, коли ми переїжджали.

Софія відчула, як холод знову прокрадається під шкіру. Вона згадала, як Марк нервово перевіряв периметр, як його погляд ставав сталевим щоразу, коли він дивився на дорогу.

— І сьогодні в готелі... Коли я вийшла, я побачила його, — прошепотіла вона. — Чоловіка в сірому костюмі. Він сидів у першому ряду. І він сказав мені... що музика не оплачує борги.

Марк стиснув кулаки. — Це його стиль. Він не погрожує прямо. Він просто нагадує про свою присутність. І твій виступ сьогодні... він підняв акції мого імені до небес. Тепер він захоче більшого, ніж просто повернення грошей. Він захоче моєї свободи. Моєї музики. Нас.

— Ми не віддамо йому Данила, — це не було питанням. Софія підняла голову, і в її погляді спалахнула та сама неблаганна Альмо Нова, яка колись підкорила сцену своєю суворою правдою.

— Ми не віддамо. Але ми маємо щось зробити. У понеділок я піду на зустріч з адвокатами Торна. Але цього разу я піду не як боржник, якому нічого втрачати. Я піду як батько.

Раптом на стіл Марка, що лежав біля Софії, прийшло сповіщення. Екран спалахнув, висвічуючи коротке повідомлення з невідомого номера. Марк швидко підійшов і прочитав його. Його обличчя зблідло ще більше.

Там було лише одне фото. Зроблене п’ять хвилин тому. На фото була їхня вілла в Кюснахті, знята з боку озера. І в одному з вікон — у вікні дитячої кімнати — було видно силует Софії, яка схилилася над Данилом.

Підпис під фото свідчив: «Красива композиція. Шкода, що в цьому домі так мало світла — це робить вас вразливими для небажаних поглядів. Побачимося за вечерею в понеділок, Марку. Твій столик уже заброньовано».

Софія відчула, як ноги стають ватяними. Вона вхопилася за край рояля. — Він був тут? Прямо зараз, у нашому саду? — Ні, — Марк швидко підійшов до неї і обійняв за плечі. Його руки тремтіли. — Це знято з човна. З озера. Він показує, що для нього немає зачинених дверей. Навіть у Кюснахті.

Марк вимкнув лампу. Тепер вони стояли в повній темряві вітальні. «Золотий берег» спокою, який вони так ретельно будували, виявився скляним будинком. І хтось ззовні вже підняв камінь, щоб розбити його вщент.