— Ти обманув мене, — прошепотіла Марта.
"Я дав тобі повернутися."
— Ти сказав, що не забереш моє життя.
"Я не заберу. Ти сама принесеш його мені."
Марта побачила, як темні лінії під її шкірою повільно підіймаються від пальців до зап’ястя. Коріння, що виросло з підлоги, потягнулося до неї. Вона вибігла з будинку.
На світанку селяни побачили Марту біля криниці. Вона стояла нерухомо, притиснувши до грудей скриньку. Її босі ноги були вкриті землею, а на обличчі застиг такий вираз, наче вона щойно побачила смерть. Старий лісник підійшов до неї першим.
— Ти принесла його сюди, — сказав він.
— Я не знала.
— Знання тут ні до чого. Воно завжди знаходить спосіб.
— Як його зупинити?
— Не можна зупинити те, що старше за дерева. — Відповів лісник подивившись на скриньку.
— Тоді що робити?
Старий мовчав так довго, що Марта вирішила, що він вже не відповість. Та нарешті старий лісник сказав:
— Треба повернути те, що ти винесла.
Марта поглянула на ліс.
— Якщо я повернуся, він мене не відпустить.
— Можливо.
— А якщо не повернуся, він прийде сюди.
Лісник нічого не сказав, проте відповідь була в так очевидною. Марта подивилася на село. На вікна, за якими прокидалися люди. На двері будинків, де готували сніданки, сварили дітей, шукали окуляри й поспішали на роботу.
На звичайне життя, яке вона втратила двадцять три роки тому й отримала назад лише на кілька днів. Потім вона відчинила скриньку в якій чорний корінь рухався. Із його поверхні виступила крапля темної рідини.