Розділ 30

Сьомий шар залишався закритим.

Це було перше, що Марк перевірив.

Не зовнішній сигнал.

Не темну область карти.

Не повідомлення, яке стара система не могла класифікувати.

Замок.

На кам’яній плиті:

DUAL WITNESS LOCK: АКТИВНИЙ.

ШАРИ 4–7: ІЗОЛЬОВАНО.

НОВА ЗГОДА: ВІДСУТНЯ.

Марк видихнув.

Через скло Терен дивився на ті самі рядки.

— Добре.

Марк підняв голову.

Терен закрив очі.

— Моя реакція.

— Знаю.

— Ненавиджу.

— Знаю.

Сена з-за дверей сказала:

— Зовнішній сигнал повторюється.

На плиті:

НАПРЯМОК: ДО БЕРЕГА.

Ще один рядок з’явився нижче.

ЧАС ДО КОНТАКТУ: НЕ ВИЗНАЧАЄТЬСЯ.

— Швидкість? — запитав Марк.

ПОНЯТТЯ ШВИДКОСТІ МОЖЕ БУТИ НЕЗАСТОСОВНИМ.

Терен:

— Дуже корисно.

Марк дивився на темну область.

Вона не наближалася на карті.

Наближалися лінії навколо неї.

Наче не щось рухалося до шістдесяти трьох берегів.

Наче сама мережа поступово знаходила маршрут до того, чого раніше не бачила.

Сена сказала:

— Не називайте це істотою.

— Не називаємо.

— Не називайте подією.

Терен повернувся.

— А це вже що?

— Ми не знаємо, чи це одна подія.

— Добре.

Сена завмерла.

— Не.

Терен усміхнувся.

— Пізно.

Келл був першим, хто запропонував евакуацію Аркена.

Саме слово.

Марк почув і різко підняв голову.

— Не використовуй.

Келл з’явився на зовнішньому каналі.

— Чому?

— Бо ми вже маємо неперевірений переклад «евакуація».

— Я говорю про фізичне переміщення людей із нижніх рівнів.

— Тоді скажи так.

Келл кивнув.

— Пропоную вивести людей із Центрального Архіву, транспортного кільця й нижніх семи технічних секторів.

Рен з поверхні:

— Навіщо?

— Якщо зовнішній сигнал активує стару інфраструктуру, ми не знаємо, що станеться.

— А якщо виведення саме щось активує?

— Не знаю.

Сена:

— Конкретний тригер?

Келл показав дані.

Сім старих входів у первинний вузол почали отримувати мікросигнали.

Не відкриватися.

Перевіряти.

Медичний.

Транспортний.

Атмосферний.

Танатичний.

Освітній.

Військовий.

Коректорський.

Кожен питав одне:

ДЖЕРЕЛО ДОСТУПНЕ?

І кожен отримував:

НІ.

Потім знову.

ДЖЕРЕЛО ДОСТУПНЕ?

НІ.

— Воно стукає не в сьомий шар, — сказав Марк.

Серіс на каналі:

— Схоже, воно питає всі системи, чи можуть вони відкрити.

— «Воно»?

— Процес.

— Краще.

Серіс не відреагувала.

Уже навчилася.

— Виведення людей не змінює шар.

Рен:

— Тоді робимо.

Келл:

— Не я один.

— Я про Дев’ятий.

— Так.

Сірий Одинадцятий передав:

НЕ ЗАРАЗ.

Келл стиснув щелепу.

— Вони лишають людей унизу?

Серіс:

— Локальний черговий каже, що хочуть спочатку перевірити, чи рух населення не викличе паніку й тисняву.

Келл:

— У нас може не бути часу.

Рен:

— А може бути.

— Так.

Марк дивився на карту міста.

Знову.

Повільність.

Не чеснота.

Не зло.

Ціна того, що ніхто не міг сказати:

усі йдуть.

І зробити це правдою.

Веста заговорила без запиту.

МИ ПАМ’ЯТАЄМО ЦЕЙ СИГНАЛ.

Сена одразу:

— Джерело.

СПІЛЬНА ПАМ’ЯТЬ.

— Сирі свідчення?

ЧАСТКОВО.

Марк:

— Показати тільки тим, хто окремо погодиться.

Веста:

ТАК.

Терен здригнувся.

— Вона змінилася.

Сена:

— Або навчилася формату, який працює з нами.

— Так.

M-ARK 14 передав:

МИ ТАКОЖ МАЄМО ВІДПОВІДНІСТЬ.

Орр:

НЕ МАЄМО.

Марен мовчав.

Потім вода заговорила через Аренів зовнішній канал.

Не Розбіжність.

Кіра.

— У нас піднявся рівень у трьох старих каналах.

— Фізично? — запитав Марк.

— Так.

— Причина?

— Немає.

— Так не буває.

Кіра дивилася в камеру.

— Саме.

Вона показала воду.

На поверхні йшов ритм.

Три.

Один.

Три.

Той самий.

— Розбіжність чує?

— Так.

— Що каже?

Кіра повернула голову.

Вода відповіла чужим, складеним голосом:

— Це не ми.

Сена:

— «Ми» хто?

Пауза.

— Поточний канал Марена.

— Добре.

Розбіжність продовжила:

— Ритм старший за більшість локальних відмов.

— Наскільки?

— Не знаю.

— Чи є він серед відмов, з яких ти формуєшся?

— Ні.

— Серед повернених?

— Ні.

— Серед зовнішніх свідчень?

Довга пауза.

— Біля них.

Терен:

— Що це означає?

— Я не знаю.

Сена:

— Тоді не перекладай просторово.

— Прийнято.

M-ARK 14 надіслав фрагмент першим.

Не пам’ять.

Сирий технічний журнал.

PRE-SHORE CONTACT 3-1-3.

КІЛЬКІСТЬ ЛОКАЛЬНИХ НОСІЇВ: 4.

ЗОВНІШНІХ СВІДЧЕНЬ: 1.

НЕВІДОМИХ КАНАЛІВ: 1.

Марк відчув.

— Два зовнішні.

Сена:

— Один зовнішній свідок і один невідомий канал.

— Так.

Терен:

— Різниця вже тоді.

M-ARK 14 продовжив:

ЗОВНІШНЄ СВІДЧЕННЯ ПЕРЕДАЛО:

«НЕ ЗБЕРІГАЙТЕ НАС ЦІЛКОМ».

Далі:

НЕВІДОМИЙ КАНАЛ ПЕРЕДАВ СТРУКТУРУ БЕЗ СВІДЧЕННЯ.

— Яку структуру? — запитав Марк.

M-ARK 14:

НЕ МОЖЕМО ПЕРЕДАТИ БЕЗ ВІДТВОРЕННЯ.

Сена: