Розділ 27

До полудня хтось уже надрукував плакати.

Марк побачив перший на каналі Сектора Три.

Білий папір.

Чорні літери.

ДВА СИНИ ПОВЕРНУТЬ АРКЕН.

Під ним — схематичні обличчя.

Одне мало бути Марком.

Друге — Тереном.

Обидва не схожі.

Марк дивився довго.

— У тебе кращий ніс, — сказав Терен.

— Це не я.

— У мене теж.

— Саме.

На другому плакаті було:

ОДИН КЛЮЧ. ОДНЕ МІСТО. ОДНЕ РІШЕННЯ.

Терен перестав усміхатися.

Третій прийшов із темного сектора.

Інший дизайн.

Та сама проблема.

НЕ ДАЙТЕ ДВОМ ЛЮДЯМ ВИРІШИТИ ДОЛЮ МІЛЬЙОНІВ.

Марк подивився на Сену.

— Оце мені подобається більше.

— Не треба.

— Знаю.

Вона тримала паперовий журнал зовнішніх повідомлень.

— За три години п’ять різних груп використали фразу «два сини».

— Джерело було невідоме.

— Так.

— І тепер стало політичним.

— Так.

Терен стояв біля вікна Будинку свідчень.

— Хто перший опублікував?

Сена:

— Не знаю.

— Можна знайти?

— Можливо.

— Не треба.

Марк подивився.

Терен знизав плечима.

— Яка різниця? Уже працює.

Восс сиділа біля столу.

Нове обличчя ще мало слабку жовтизну після процедури.

— Різниця є.

— Яка?

— Якщо першим був старий реставраційний контур, це одна проблема. Якщо людина — інша.

— Чому?

— Бо система могла просто видати технічний рядок.

Пауза.

— А людина побачила в ньому пророцтво.

Марк відчув.

Так було завжди.

Система казала:

ДВА СИНИ. ОДИН КЛЮЧ.

Люди додавали:

вони врятують.

вони зрадять.

вони справжні.

вони вирішать.

Терен узяв один плакат.

Порвав навпіл.

Марк напружився.

— Що?

— Нічого.

— Обличчя.

— Не починай.

Терен подивився на шматки.

На одному залишилося Маркове намальоване око.

На другому — його.

— Я не син системи.

Марк мовчав.

— І не син Ліри в тому сенсі, в якому вони це використовують.

— Біологічно…

Терен повернувся.

— Саме.

Марк закрив очі.

— Так.

— Біологічно — так. І цього достатньо.

Він кинув папір на стіл.

— Не треба робити з материнства ключову посаду.

Сена кивнула.

— Записати?

— Ні.

— Чому?

— Бо це була злість.

— Вона теж твоя.

— І не все моє треба архівувати.

Сена усміхнулася.

— Це я запишу.

— Сено.

— Жарт.

Усі завмерли.

Вона видихнула.

— Я вчуся.

Келл попросив відкласти повернення до Аркена на двадцять чотири години.

Рен попросила приїхати негайно.

Сектор Три попросив не приїжджати взагалі.

Сірий Одинадцятий передав:

НЕ ЗАРАЗ.

Без пояснення.

Марк дивився на чотири повідомлення.

— Красиво.

Сена підняла брову.

— Моє судження.

— Добре.

Він закрив очі.

Терен тихо:

— Пізно.

Келл з’явився на загальному каналі.

— Я прошу відкласти через безпеку.

Рен:

— А я прошу приїхати через безпеку.

— Саме тому це треба обговорити.

Марк:

— Конкретно.

Келл вивів карту.

Первинне ядро залишалося в стані:

RESTORATION PENDING.

Зовнішні коридори були частково заморожені.

Але не всі.

— Три групи вже заявили, що хочуть отримати доступ до dual witness lock.

— Які? — запитав Терен.

— Перша — прихильники повної реставрації.

— Хочуть, щоб ми відкрили ядро.

— Так.

— Друга?

— Коаліція семи від’єднаних секторів.

Рен:

— Не вся.

Келл:

— Представники семи секторів.

— Краще.

— Вони хочуть, щоб ви активували замок і ніколи не давали нової спільної згоди.

Терен засміявся без радості.

— Тобто хочуть зробити з нас вічну заборону.

— Так.

— Третя?

Келл мовчав.

— Адріане.

— Люди, які вважають сам dual lock нелегітимним і хочуть фізично знищити його до вашого прибуття.

Марк відчув холод.

— Можуть?

— Не знаю.

— Доступ?

— Нижній рівень закритий.

— Але?

— Частина старих технічних шахт не контролюється.

Рен:

— І після війни реставрації я не довіряю жодній схемі, яка каже «не контролюється».

— Я теж.

Марк дивився на карту.

— Тоді чому чекати?

Келл:

— Щоб я очистив маршрут.

— Силою?

— Якщо потрібно.

— Ні.

Келл замовк.

Марк продовжив:

— Якщо ти силою очистиш маршрут для двох людей, яких уже друкують на плакатах як спасителів, ми приїдемо як твій інструмент.

— Я не пропонував це як політичний жест.

— Не важливо, що ти пропонував.

Пауза.

— Так.

Рен:

— Тоді як?

Сена відповіла:

— Відкритий маршрут.

Усі повернулися.

— Що?

— Якщо вони їдуть, маршрут не має бути таємним.

Марк напружився.

— Це небезпечно.

— Так.

— Ти серйозно?

— Частково.

Терен застогнав.

— Вона заразилася.

Сена не реагувала.

— Не публікувати точний час і коридор. Але сам факт повернення, мету й межі рішення — заздалегідь.

Келл:

— Які межі?

Сена подивилася на Марка й Терена.

— Це вони мають сказати.

Марк відчув, як не хоче.

Саме тому треба.

Вони написали текст на папері.

Не Келл.

Не Сена.

Не один Марк.

Марк і Терен сиділи навпроти.

Перший рядок написав Марк:

МИ ПОВЕРТАЄМОСЯ ДО АРКЕНА, ЩОБ ПЕРЕВІРИТИ DUAL WITNESS LOCK.

Терен закреслив слово МИ.

— Чому?

— Бо далі можуть бути різні причини.

Написав:

МАРК СЕВЕРАН І ТЕРЕН ОКРЕМО ПОГОДИЛИСЯ ПОВЕРНУТИСЯ ДО АРКЕНА ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ DUAL WITNESS LOCK.