Розділ 15

ВИ СТВОРИЛИ БЕРЕГ.

Пауза.

НЕ ПЛУТАЙТЕ ЙОГО З ТИМ, ЩО ДО НЬОГО ПРИХОДИТЬ.

Марк дивився на годинник.

Стрілки йшли.

09:17.

09:18.

Ніякого 03:17.

Ніякого містичного збігу, за який можна було б зачепитися.

Лише два речення.

І сім ліній на карті Тома, що сходилися під Аркеном.

Сена стояла поруч.

— Закрий.

— Що?

— Годинник.

Марк не рухався.

— Навіщо?

— Бо ти вже дивишся на нього як на двері.

Він закрив кришку.

— Краще?

— Трохи.

Терен стояв біля входу до Першого берега.

Темна коробка з кристалом залишалася в його кишені.

Він не торкався.

— Тобто під Аркеном не Глибина.

— Ні, — сказала Сена.

— Ти впевнена?

— Ні.

Терен кивнув.

— Добре.

Марк подивився на неї.

— Це вже не смішно.

— Я не жартую.

Том сидів на низькій кам’яній стіні.

Очі заплющені.

Сім синіх маршрутів під шкірою зникли, але він усе ще тримав голову так, ніби слухав щось під землею за сотні кілометрів звідси.

Ілана стояла поруч.

Не надто близько.

— Що ти бачиш? — запитав Марк.

Том відкрив очі.

— Не бачу.

— Відчуваєш?

— Сім входів.

— У ядро?

— Не називай.

Марк замовк.

— У точку під Аркеном, — виправив він.

— Так.

— Вони відкрилися після спільної інфраструктури.

— Так.

— Усі сім від’єднаних секторів?

— Не зовсім.

Терен зітхнув.

Том подивився.

— Три лінії йдуть із від’єднаних. Дві — з підключених. Одна — з сектора «не зараз». І ще одна…

Він замовк.

— Що? — запитала Ілана.

— Не з сектора.

— Тоді звідки?

Том дивився на Марка.

— З Архіву Неповернених.

Тиша.

Марк відчув холод.

Сорок чотири Ліри.

Вісім мертвих Келлів.

Той старий Келл без номера.

І коробка.

Молодший Марк уже вийшов.

Арен був із ними.

Але в Архіві залишалися інші.

— Хто відкрив? — запитав Марк.

— Не знаю.

— Можеш визначити напрямок?

— Так.

— Конкретну структуру?

Том похитав головою.

— Там багато мертвих. Для маршруту вони звучать як одна станція.

Ілана тихо сказала:

— І саме це небезпечно.

Архівна версія продовжила:

— Система може прийняти близькість за згоду.

Теперішня Ілана кивнула.

— Так.

Сена дивилася на них обох.

— Ви завжди так?

— Як? — запитала Ілана.

— Домовляєтеся.

— Ні.

Архівна:

— Майже ніколи.

— Це заспокоює.

— Не повинно.

Марк дивився на далекі гори.

За ними — Аркен.

Під ним — щось, куди десятиліттями могли скидати те, що вважали зайвим для професійних навичок.

Страх.

Сумнів.

Гальмування руки.

Відразу після вбивства.

Пам’ять про пацієнта, який кричав.

Рішення не натискати.

Мільйони непотрібних етичних залишків.

Він сам колись був їхнім живим смітником.

Так Ліра й побудувала 7-А.

Але тепер Серіс сказала, що вони знайшли інше місце.

Під містом.

— Треба говорити з Аркеном, — сказав Марк.

Сена одразу:

— Не через первинний канал.

— Не збирався.

— Ти подумав.

Марк подивився.

— Так.

— Тоді збирався.

— Частково.

Терен усміхнувся.

Марк ігнорував.

— Нам потрібна Серіс.

— І Келл, — сказала Ілана.

Марк скривився.

— Чому?

— Бо частина ліній іде з підключених секторів.

— Він використає.

— Він уже знає.

— Не все.

— І це зробить його менш небезпечним?

Марк не відповів.

Сена сказала:

— Говоріть з обома одночасно.

— Чому?

— Щоб жоден не став єдиним перекладачем.

Терен тихо:

— Ось це вкраду.

— Запиши джерело, — сказала Сена.

— Уже передумав.

Зв’язок із Аркеном відкрили через три канали.

Перший — старий механічний транспортний.

Другий — атмосферний, через Ліор і зовнішні труби.

Третій — континентальний цифровий.

На останньому наполягав Келл.

Марк — на перших двох.

Сена сказала використовувати всі.

— Якщо повідомлення однакове в трьох середовищах, менше шансів, що один канал підмінив контекст.

— Менше, — повторив Марк.

— Так.

— Не нуль.

— Так.

— Добре.

Вона подивилася.

— Ти починаєш звучати гірше за нас.

На центральній механічній панелі Будинку свідчень з’явилася Серіс.

Не обличчям.

Голосом.

Відео йшло окремим цифровим екраном.

На ньому вона сиділа в старій операційній Сектора Шість.

Поруч — три медики.

За спиною — паперові журнали.

Келл з’явився на другому вікні.

Центральний сектор.

Без знаків влади.

Його обличчя справді виглядало втомленішим.

Це дратувало Марка.

Втома робила його людянішим.

— Усі чують? — запитав Келл.

Сена:

— Назвіть, через які канали ви передаєте.

Келл завмер.

— Цифровий, механічний резерв і атмосферний.

Серіс сказала:

— Підтверджую всі три.

— Добре.

Марк ледве не всміхнувся.

Сена не помітила.

— Серіс, — сказав він. — Що ви знайшли?

Вона подивилася вбік.

Хтось подав папір.

— Спочатку ми думали, що йдеться про прихований архів вилучених етичних контурів.

— А тепер?

— Це не архів.

— Що?

— Не в звичному сенсі.

Келл сказав:

— Ми назвали його залишковим шаром.

Марк відразу:

— Хто «ми»?

Келл зупинився.

— Я, Серіс і дві технічні групи.

— Добре.

— Ви можете не реагувати на кожне слово.

— Можу.

— Не будете.

— Ні.

Серіс продовжила:

— Коли професійний пакет очищали від страху, сумніву, травматичної асоціації або моральної зупинки, видалені структури не завжди знищувалися.

— Куди йшли?