Дорогий кузене, сьогодні, коли я пишу цього листа, ти ще ні про що не здогадуєшся. Так багато сімейних (і не лише) таємниць тримали нас на відстані тридцять років. Навіть коли ми були поряд, ніхто з нас не підозрював про спільне походження. Цікаво, яким би було моє життя, якби ти з'явився в ньому раніше? Чи втримав би мене на світлій стороні? Чи посилив би мою темряву?
Сподіваюся, після знайомства з тобою, знайомства як з двоюрідним братом, я стану кращим. Не тим Жаком-маніяком, якого досі жахаються всі, хто знав мене у студентські роки. Не тим, кого боїться його єдина кохана. І остерігається теперішня дружина. Ні, я буду новим Жаком Пеньє, який пишається своїм походженням. Як і своїми поточними справами. Буду тим, хто створює, а не руйнує. Іде в майбутнє, а не зациклюється на минулому. Щедрим, відкритим, адаптивним новим Жаком.
Коли ти дізнаєшся історію свого батька, хай вона не лякає тебе. Ми з ним багато в чому схожі. Можливо тому, що я завжди захоплювався своїм дядьком. А він завжди розумів мене.
Сподіваюся, ти теж розумітимеш.
Сподіваюся, і вона колись зрозуміє завдяки тобі.
І пробачить. Не боятиметься. Можливо навіть полюбить.