Глава 11. Розмова

У кімнаті стало так тихо, що було чути, як потріскує ґніт свічки. Макс завмер. Наче не зрозумів почутого. Він дивився на Анну, не кліпаючи, ніби чекав, що вона зараз усміхнеться і скаже, що це невдалий жарт. Але вона не сказала. Анна сиділа нерухомо. Її руки спокійно лежали на столі, хоча всередині все давно розривалося на шматки.

— Що... ти маєш на увазі? — нарешті тихо запитав він.

Анна гірко всміхнулася.

— Ти знаєш, що я маю на увазі!

Він опустив погляд. Уперше за весь вечір. Потім знову подивився на неї.

— Анно... я не...

Слова застрягли в горлі. Він ніколи не уявляв, що ця розмова почнеться саме так. Не думав, що вона почне цю розмову. Що дізнається сама. Що вона сидітиме навпроти нього така спокійна. Без криків. Без істерики. Цей спокій лякав набагато більше.

— Звідки?.. — ледве чутно запитав він.

Анна повільно похитала головою.

— Це зараз найважливіше для тебе?

Макс мовчав. Він нервово провів долонею по обличчю. Потягнувся до келиха з вином, але рука тремтіла так сильно, що він так і не зміг його взяти. Його дихання стало важчим. У голові з шаленою швидкістю змінювалися думки.

«Лілі?»

«Вона їй сказала?»

«Вона бачила нас?»

«Що саме знає Анна?»

Він судомно намагався зрозуміти, скільки правди вже відкрито.

— Анно... вислухай мене...

— Ні.

Вона вперше перебила його. Спокійно. Майже пошепки.

— Сьогодні говоритиму я.

А ти... вперше за дуже довгий час просто слухатимеш. Макс відкинувся на спинку стільця. Перед ним сиділа вже не та жінка, яка ще вранці сміялася з його жартів. Він раптом зрозумів, що б він не сказав зараз, вечір уже неможливо повернути назад.

— Анно... — тихо почав Макс. — Будь ласка, дозволь мені...

— Ні.

Вона різко перебила його.

— Не треба.

Макс зробив крок уперед.

— Послухай...

— Я сказала — не треба!

Її голос зірвався. Вона більше не могла стримувати сліз.

— Що ти хочеш сказати? Що це була помилка? Що ти не хотів зробити мені боляче?

Він мовчав.

— Чи, може, скажеш, що все сталося випадково?

Анна гірко всміхнулася крізь сльози.

— Рік, Максе. Рік...Боже, я ще думала, що це тільки переписка, не більше. Яка я була наївна і дурна. Рік..Рік може бути випадковістю?

Вона нервово похитала головою.

— Ти знаєш, що найстрашніше? Я весь цей час жила звичайним життям. Прокидалася поруч із тобою. Чекала тебе з роботи. Планувала наше майбутнє. А ти...

Вона не договорила. Слова застрягли в горлі.

— Ти вже тоді жив зовсім іншим життям.

— Анно, все було не так...

— Звідки ти знаєш, як було? — майже скрикнула вона. — Це я сьогодні сиділа навпроти жінки, яка розповідала мені про мого чоловіка. Про мого, Максе. Не про свого.

По щоках безперервно текли сльози.

— Ти зруйнував усе. І наш шлюб. І сім'ю. Ти зруйнував мене. Ти змусив мене сумніватися в кожному дні, який ми прожили разом. У кожному твоєму слові. У кожному дотику. Як мені тепер жити з думкою, що людина, якій я довіряла найбільше, дивилася мені в очі й щодня брехала?

— Я не хотів...

— Не смій.

Вона знову перебила його.

— Не смій говорити, чого ти хотів або не хотів. Твої бажання закінчилися в той день, коли ти вирішив, що маєш право жити на дві сім'ї. Ти мав сотні шансів усе зупинити. Сотні шансів сказати правду. Піти. Зізнатися. Хоч щось. Але ти щоразу обирав повернутися додому... До мене. І щоразу обирав брехню. Тож не кажи мені зараз, що ти не хотів зробити мені боляче. Бо людина, яка не хоче зробити боляче, не повторює один і той самий вибір день за днем. Вона робить його лише раз.

— Чому ти мовчиш? — її голос тремтів. — Невже навіть зараз ти не можеш сказати правду?

Макс важко видихнув.

— Я не знаю, з чого почати...

— Почни з того моменту, коли вперше мене зрадив.

Він заплющив очі.

— Це не було так...

— Не смій! — різко перебила його Анна. — Не смій зараз казати, що це "не було так". Я більше не хочу чути жодного красивого слова. Жодного. Тільки правду.

Він мовчав.

— Коли це почалося?

— Майже... рік тому.

Анна здригнулася.

— І весь цей час ти приходив додому...

Він опустив голову.