Додаткові підрядні речення
___________________________________________________
Додаткові пропозиції способу дії
Роль – виконує функцію способу дії стосовно присудка і відповідає питанням: wie? Auch welche Welse? - яким чином?
Така пропозиція вводиться союзом indem - тим що, завдяки тому що.
Перекладається дієпричетним оборотом.
Поступальні придаткові пропозиції
Вказує на перешкоду для реалізації рішення.
Союзи: obwohl, obchohn, obgleich - хоча або trotzdem – незважаючи на те, що.
І ще: wenn... auch - хоч
Умовні придаткові речення
_____________________________________________________
Вказує – за яких умов відбувається дія
Запитання: Unter welchen Bedingangen? Союзи : wenn – якщо , falls - у разі
Якщо підрядне речення стоїть попереду головного, тоді вставляється слово – корелат: so, dann.
Безспілкова підрядна пропозиція стоїть перед головною.
Відредаговано: 17.04.2024