Дуже погане передчуття холодом торкнулося спини десь між лопатками. Та я не могла його ігнорувати.
В мене ніколи не було настільки яскравих снів. Ніколи вони не здавалися такими реальними. І ніколи… ніколи до цього я не чула настільки близько гучний скрип гальм.
Я згадала. Остаточно згадала ту мить, коли щось із неймовірною силою вдарило збоку. І як виглядає пішохідний перехід зверху.
— Сюди, міледі, — руда, якщо й здивувалася моєму питанню, не виказала цього. Вказала вбік.
Туди, де біля велетенської шафи стояло високе дзеркало.
Я зробила перший крок у його бік. Другий. Третій… І вже зараз бачила, що у ньому віддзеркалююся зовсім не я.
Не мініатюрна білявка з рожевою прядкою, яку я пофарбувала, аби бути на одній хвилі зі старшокласниками. Ні….
З дзеркала на мене дивилася висока струнка жінка. Досить молода жінка. Темне довге волосся, тонкі риси обличчя і яскраві блакитні очі.
Я з недовірою підняла руку і торкнулася щоки. Доторк здався теплим, тремтливим. Якимось… правильним.
Але це обличчя. Це було не моє обличчя! Не моє тіло! І не мій чоловік загинув! Але я… я це вона? Чому? Як таке можливо?! Невже… невже це не сон?!
Я поглянула у дзеркало ще раз. Наче з другого разу там мало з’явитися моє обличчя. Моє!
Однак зі скла на мене досі дивилася та сама чужа жінка. Її губи тремтіли разом з моїми. Її пальці торкалися щоки разом з моїми…
Я повільно опустила руку.
Позаду стояла рудоволоса. Я не бачила її у віддзеркаленні, але відчувала. Вона мовчала. І це мовчання було напруженим, наче вона чекала дозволу навіть на вдих.
— Міледі? — обережно покликала вона.
Я не відповіла одразу. Дала собі ще одну секунду. Подивилася жінці в дзеркалі просто в очі. І не відвела погляду.
— Що… — почала я і зупинилася.
Будь-яке пряме питання зараз видало б мене з головою.
Я проковтнула.
— Що від мене зараз потрібно?
Рудоволоса здригнулася. Та відповіла одразу.
— За дверима дворецький, міледі. Чекає, коли ви прокинетеся.
Дворецький? Справжній дворецький?!
Я кивнула. Повільно. Так, ніби робила це сотні разів.
— Добре. Хай зайде.
Вона кинулася виконувати наказ. Відчинила двері тихо. Щось прошепотіла у коридор.
Я залишалася стояти біля дзеркала, наче сподівалася на те, що щось зміниться. Що все це зникне і я опинюся у лікарні під крапельницею. Поруч буде сидіти старший брат, та бурмотіти собі під ніс, що його Леруся знову втрапила в якусь халепу.
Я не могла заперечувати те, що мене збила машина. Але могла заперечувати, що після такого можна опинитися хтозна-де, де тебе називають «леді».
Я стиснула пальці в кулак. Розтиснула. Ще раз.
Позаду пролунали кроки. Чіткі. Важкі.
— Міледі, — пролунав рівний чоловічий голос. — Дозвольте висловити співчуття.
Я повільно озирнулася.
Незнайомий чоловік стояв біля дверей. Високий, з сивиною на скронях, та з прямою спиною. Одягнений у темну сорочку з вишивкою та темні штани.
— Маги оглянули тіло, — додав він, не роздивляючись підлогу, як та руда. — Причину смерті поки встановити не змогли.
Маги? Він щойно сказав «маги»?!
У мене знову підігнулися коліна. Але цього разу я встояла без додаткової підтримки.
— Я вже розпорядився підготувати місце в сімейному склепі. Листи вже надіслані. Які будуть подальші накази, міледі?
— Накази? — хрипкий голос обідрав горло. — Я… я не знаю… Що зазвичай у таких випадках роблять? Що ще треба зробити?
Трясця! Опинитися в чужому тілі і займатися похованням чужого чоловіка! Кращого відпочинку після власної смерті і не побажаєш!