Світлана звільнила для моїх речей половину шафи.
— Решту поставимо у доньчину кімнату, поки Артем у Лариси, — сказала вона.
— Ми не можемо займати всю квартиру.
— Уже займаєте. Тепер хоча б без коробок посеред коридору.
Данило заніс останню торбу й зупинився біля дверей.
— Щось іще потрібно?
— Ні. Дякую.
— Точно?
— Точно.
Він кивнув, попрощався зі Світланою й пішов. Я була вдячна, що не залишився чекати особливої подяки. У мене не було сил пояснювати, що його допомога важлива.
Світлана поставила чайник.
— Ти сьогодні їла?
— У пекарні.
— Скільки?
— Булку.
— Одна булка не рахується.
— Рахується, якщо з маком.
Вона дістала каструлю супу. Я хотіла відмовитися, але запах їжі нагадав, що шлунок порожній. Ми сіли на кухні. Світлана не питала про маму, поки я сама не сказала:
— Вона попросила залишити ключ.
— Значить, ти там більше не живеш.
— Вона каже, що не виганяла.
— А ти як це називаєш?
Я розламала хліб навпіл.
— Вибрала його.
— Так.
Світлана сказала це без обережності. Я чекала, що вона спробує пом’якшити: мама залежна, налякана, економічно прив’язана. Усе це було правдою. Але за правдою залишався вчинок.
— Може, треба було забрати її теж, — сказала я.
— Вона просила?
— Ні.
— Хотіла піти?
— Ні.
— Тоді кого ти збиралася забрати?
— Не знаю.
— Саме так.
Я відсунула тарілку.
— Вона хвора.
— Хвора. І доросла.
— Якщо з нею щось станеться, я буду винна.
— Чому?
— Бо пішла.
Світлана сперлася ліктями на стіл.
— До твого виходу вона не пила?
— Пила.
— До появи Вадима?
— Так.
— До того, як ти почала працювати?
Я згадала порожній холодильник і перші зароблені гроші.
— Так.
— То звідки в тебе така влада над її життям?
— Це не влада.
— Тоді не бери відповідальність за те, чим не керуєш.
Говорити було легко. Вночі, коли я лежала на чужому дивані, слова перестали допомагати.
Квартира Світлани звучала інакше. Холодильник вмикався гучніше, труби клацали, у сусідів зверху бігала дитина. Я не боялася кроків Вадима, але прислухалася до кожного шуму. Кілька разів прокидалася й не розуміла, де перебуваю.
О першій ночі мама надіслала голосове повідомлення. Я довго не відкривала, потім усе ж натиснула.
— Лесю, я не знаю, чому ти так зі мною. Вадим пішов до друзів, бо не хоче сваритися. Я сама. Мені погано. Подзвони, будь ласка.
На задньому тлі працював телевізор. Голос був повільний, але слова чіткі. Я не могла визначити, пила вона чи просто плакала.
Набрала номер. Мама відповіла відразу.
— Ти де? — запитала.
— У Світлани.
— Приїдь.
— Ні.
— Вадима немає.
— Він повернеться.
— Я не хочу бути сама.
— Подзвони лікарю або тітці Ларисі.
— Лариса не відповідає.
— Бо Артем у неї й вона не хоче слухати сварки.
— Ти забрала в мене обох дітей.
— Я нікого не забирала. Артем сам пішов після того, що сталося.
— Він дитина. Говорить твоїми словами.
— Мамо, ти бачила, як Вадим його тримав.
— Знову починаєш.
— Тоді навіщо дзвониш?
Вона заплакала.
— Бо ти моя донька.
— А я хочу хоч раз бути донькою, а не людиною, яка приїздить прибирати після твого запою.
— Я не пила.
— Добре. Тоді лягай спати.
— Ти жорстока.
— Можливо.
Я поклала слухавку. Руки тремтіли. За хвилину мама зателефонувала знову, але я вимкнула звук.
Вранці Світлана знайшла мене на кухні. Я сиділа біля вікна з чашкою холодного чаю.
— Спала? — запитала вона.
— Трохи.
— На роботу підеш?
— Маю.
— Можеш узяти день.
— Не можу. У мене вже пропуски.
Вона не сперечалася. Зробила два бутерброди й загорнула у фольгу.
— Один з’їси дорогою, — сказала.
— Я не дитина.
— А я не твоя мама. Тому можу годувати без прихованого договору.
Я усміхнулася, хоча очі пекли від недосипу.
У пекарні мене викликала адміністраторка Марина Петрівна. На столі лежав графік із червоними позначками.
— Три заміни за два тижні, — сказала вона. — Одне запізнення. Учора Ніна не домила кабінет, і замовник поскаржився.
— Це вечірня робота, не пекарня.
— Її власник телефонував мені, щоб отримати рекомендацію. Питає, чи ти надійна.
Я відчула, як усередині все стискається.
— Що ви відповіли?
— Що раніше проблем не було. Але мені теж треба знати: ти витримаєш наш графік?
— Так.
— Не відповідай одразу. Якщо вдома проблеми, візьми кілька днів.
— Тоді не матиму чим платити за житло.
— Ти жила з матір’ю.
— Уже ні.
Марина Петрівна зняла окуляри.
— Тобі є де ночувати?
— Так. Тимчасово.
— Добре. Сьогодні стань на пакування, там менше ризику обпектися. І виріши щодо вечірньої роботи. Якщо дві роботи валять тебе з ніг, краще втратити одну, а не обидві.
— Мені потрібні обидві.
— Усім потрібні гроші, Лесю. Але працедавець платить за виконану роботу, не за героїзм.
Вона не була жорстокою. Саме тому слова було важко прийняти.
Під час перерви я зателефонувала власникові клінінгової фірми. Він сказав, що може залишити мені три вечори на тиждень замість п’яти, але ще одна незакрита зміна — і знайде іншу людину.
— Домовилися, — відповіла я.
Три вечори означали меншу зарплату. Я відкрила нотатки й склала бюджет: проїзд, їжа, поповнення телефона, можлива оренда кімнати, допомога Артемові. Цифри не сходилися.
Світлана сіла навпроти.
— Скільки бракує?
— Не позичатиму.
— Я не пропоную. Питаю.