Розділ 26 Невідома зустріч

Ранок у «Чорній скелі» починався однаково: дзвін ключів, кроки охоронців, скрип решіток. Сем прокинувся на жорсткому ліжку, відчуваючи, як холод пробирає до кісток. Він згадав слова Джона: «Три правила — мовчи, тримайся подалі від чужих справ і ніколи не показуй слабкість». Ці слова звучали в голові, як вирок. Сьогодні йому потрібно було щось принести Майклу. Але що саме? Ні грошей, ні сигарет, ні роботи… Сем важко зітхнув. Він сів на край ліжка і подивився на вузьке вікно з решіткою. Промінь світла пробивався всередину, але не приносив тепла. Всередині зростало відчуття: він повинен знайти вихід і зв'язатися зі своєю сім'єю. «Мішель і діти… вони там, у будинку Кастелло. Я не можу сидіти склавши руки. Майкл чекає, а я повинен знайти спосіб. Якщо я не зроблю крок — усе звалиться». Сем піднявся, натягнув на плечі грубу куртку і вийшов у коридор. Ув'язнені вже шикувалися для сніданку. У його голові лунало одне запитання: що саме потрібно Майклу, щоб відкрити шлях до свободи? Після сніданку і перевірок Сем разом із Джоном вийшли на прогулянку у двір в'язниці. Кам'яні стіни тиснули, а холодний вітер пробирав до кісток. — Ну що, знайшов щось? — запитав Джон, дивлячись на Сема. — Що саме? — відповів Сем. — Я маю на увазі, що ти сьогодні принесеш Майклу? — У мене нічого немає, — тихо сказав Сем. — Зовсім нічого? — здивувався Джон. — Якщо в тебе нічого немає, будеш грати в карти, розумієш? Сем роздратовано подивився на нього: — Що ти хочеш від мене? Залиш мене, я сам розберуся. — Дивись, — кинув Джон, але Сем уже відвів погляд. Збоку він помітив Тоні Лучано. Думки закрутилися: «Що мені робити? Може, поділюся якоюсь інформацією? У мене інших варіантів немає: або бути на побігеньках у Майкла, або спробувати налагодити контакт із Лучано». Сем зробив крок у бік Лучано, але раптом гумовий кийок охоронця перекрив йому шлях. — Куди йдеш? Чому без діла? — Але я ж на прогулянці… — почав Сем. — Прогулянка закінчена. До тебе прийшли, — перебив наглядач. — Хто? — здивувався Сем. — Не знаю. Іди і подивися. Після зустрічі прийдеш до Горбатого, — охоронець вказав кийком на старого ув'язненого, який розподіляв роботи по в'язниці. — Тут без діла не сидять. Досить дурня валяти. Сем стиснув кулаки. «А я-то думав… може, дружина прийшла?» — майнула перша думка. Серце забилося швидше, і він пішов до камери очікування, не знаючи, хто саме на нього чекає.