ЯН
А мені теща не ворог, а червона шматина, якою дратують бика, щоб він схотів вбити тореадора. Тореро в принципі йому ще нічого поганого ще не зробив, але ж вб’є за найменшої нагоди. Інакше бик вб’є його.
І той бик – це я.
Зрозуміли?
Червона ганчірка не вбиває, і небезпеки від неї ніякої, але бісить саме вона, а не той, що вбиває.
Отак і зі мною сталося. Наталка тоді вбила й розтоптала мою свободу й ув’язнила на невизначений строк. І все одно бісить мене не вона, хоч досі ніяк не відпустить, а її маман.
Марно умовляти себе, що мій вихід на волю нарешті гарантований. Тому що моя чудова дружина за місяць відбуває за кордон із давнім коханцем. Й навіть не здогадується, наївна мамина доця, у скільки мені це обійшлося.
Підйомні, назвемо це так. Бо її ко-ха-ха-ха-ний досі нічого не назбирав на відкриття невеличкого бізнесу в ЄС. Тож я дав зі своїх на те, що згодом дасть їм з малим змогу жити не так щоб розкішно, але й не в злиднях. І головне – без жодних перешкод неземному коханню. Тому на бізнес у них тепер гроші є.
А нормальне житло і поточні витрати мав забезпечити її коханець. Бо Наталка красива і стильна, ще й тонка натура і має велике добре серце. Але не хазяйка. І не вміє відкладати гроші, як я її не просив.
А може просто не хоче. Бо я ж не залишу їх з Максом в злиднях, і вона про це давно знає. От і не залишу – аби лиш звалили нарешті й розв’язали мені світ, зав’язаний після того, як вона залетіла. А наші батьки так зраділи через це, що я мало не викликав дурку.
І потім всі десять років пильно дбаю про те, щоб не потрапити в дурку самому.
Бо всьому є межа. Або має бути. Нехай зараз свекрухам не модно гнобити невісток. Але щоб гнобити через поганий настрій невістки власного і єдиного сина – то вже перебір.
Ви скажете, що тепер дві пристойні сім’ї мають спадкоємця, це скріпить спільний бізнес і бла бла бла?
Дурня.
Бізнес скріплений взаємними інтересами й капіталами, вкладеними в нього. Що до цього додасть або відніме миле зеленооке дитя?
А головне, що зміниться, якщо ми з Наталкою нарешті розбіжимося?
Малий все одно матиме моє прізвище. І на нього написані всі наші заповіти, ретельно перевірені юристами.
– Яне, ти мене не слухаєш? – о, дорогоцінна теща нарешті здогадалася.
Це не питання, а звинувачення. Ну й голос, наче голки заганяє в мозок.
– Я вас уважно слухаю і не перебиваю. – кажу на автоматі. – Ви тільки що повідомили, що маєте результати обстеження, про які моя дружина не в курсі. І що цього разу не дозволите їй перервати вагітність. Ну і не дозволяйте. Хочете, щоб замість депресії у неї почалася шиза, хто я такий, щоб вас відмовляти? Не при малому будь сказано, але якби не мій добровільно-примусовий шлюб, ви могли б мати зараз здорову і щасливу дочку. А не нещасну і хвору на голову істеричку.
– Ти просто монстр. Як ти взагалі можеш уявити, що твого сина могло б зараз не бути?!
– Ви самі домоглися, щоб ваша дочка побралася з монстром. Який пручався до останнього. Так що ця претензія не приймається. І то ваша обмовка за Фрейдом. А я не уявляю, що малого нема. Діти чудово живуть і в сім'ях, де батьки не прикуті одне до одного юридичними зобов’язаннями. Це все, що ви мені хотіли сказати?
– Не сподівайся! – хижий блиск в примружених по-гадючому очах свідчить, що тепер вона нарешті викотить головну претензію.
Так і є.
– З твого рахунку на інший нещодавно перейшла солідна сума. Ти утримуєш коханку? Тобі це просто так не минеться!
Сказати б дурепі, що я утримую коханця її квіточки, й побачити спантеличення в цих синіх, як у дочки, очах. Та не на часі. І таємниця не моя, і можна зірвати гарно продуманий план втечі з сімейної каторги.
– Це було, так би мовити, відкупне. І тепер я не маю коханки. – чесно відповідаю і дивлюся в очі, сапфірові, як в дорогої ляльки. Ляльку звати Наталя, і в неї моє прізвище. Але тепер це не надовго.
Чи це нормально, коли дві ляльки граються людиною, тобто мною? Навряд.
От я і кладу цьому край.