Було надто спекотно для вересня.
Амая витирала липкість під колінами. Девід штовхнув її ліктем у бік, кажучи:
— Через задній хід. Швидше.
Вони сміялися. Вкрасти у дорослих пів години басейну — це була маленька перемога.
Двері на кухню були відчинені. Усередині грали мультики. Голосно. Занадто голосно.
— Няня знову прикривається мультиками, щоб подивитися серіал, — фиркнула Амая.
Вони пройшли повз диван. Няня спала. На підлозі лежала пляшечка з молоком.
Тео біля неї не було.
— Братуньо виморив місіс Джейкобс, — тихенько захихикала Амая.
— Малого збагрила мамі. — метнув сарказмом Дейв.
— Навіщо тоді няні?
— Щоб спали, поки ми купатимемося в басейні.
Підлітки хихочучи рушили до тераси.
Двері були привідкриті. Девід напружився.
Вони вийшли до басейну. Дорослих не видно.
Девід побіг першим і наступив на … дитячу соску.
— От халепа! Тео! — закричав, наче божевільний, Дейв.
— Тео! — кликала братика Амая, побачивши сандалики малого.
Девід глянув у басейн.
Вода була гладка. Скляна. Сонце відбивалося від її поверхні і засліплювало очі.
Девід ступив ближче до краю і застиг.
Амая підійшла ближче. Там посеред блакиті води гойдалася плямка.
— Дев…
Але Девід уже стрибнув.
Вода бризнула навсібіч. Перед очима Амаї усе замиготіло.
Девід виринув майже одразу. З Тео на руках.
Голова дитини безвольно відкинулася назад. Очі заплющені. Вії злиплися.
— Дихай! — кричав Девід.
Він підплив з дитиною до бортика.
— Держи! - і віддав дитину сестрі.
Амая тримала малого і кричала:
— Мама! Мама! Мама.
— Переверни! — заверещав Дейв, вискакуючи з басейну. — Тисни!
Амая не чула, лише притискала малого до себе.
Дейв вихватив дитину, поклавши на плитку.
Він натискав на маленьку грудну клітку.
Раз. Два.Три.
Вода витекла з ротика Тео тонкою цівкою.
— Дихай… — шепотіла вона вже тихо. — Будь ласка…
Нічого.
Девід робив штучне дихання уже холодному тілові.
Амая заклякла і дивилася як Девід щосили намагається привести до тями їхнього маленького солодкого білявчика.
Раптом Девід схопив Тео і трусив його, ніби можна було витрусити смерть назад у воду.
— Тео! — це був крик, від якого рвуться голосові зв’язки. — Амі...
Амая лежала на траві непритомною.
Час спливав. Дорослих не було.
Девід притиснув Тео до себе міцніше й заридав над сестрою.
Дорослі через деякий час констатували смерть Теодора Бенджаміна Вінтерхауса.