Глава 21

Глава 21

Боже мій, це ж не мильна опера. У дружини Сабеліана був роман з його братом!

Я мало розмовляла з Рейвеном, але він здався мені доволі ласкавим і ніжним молодим чоловіком. Я чула, що він майже не показується на людях і більше мовчить...

- Звісно, я не впевнений, що це є правдою. Немає жодної можливості перевірити. Міріам мертва. Але є варіант змусити Рейвена у всьому зізнатися...

- Зараз я нічого не можу сказати напевно.

Звичайно, це все більше схоже на драму, під час якої потрібно їсти попкорн. Але такою була реальність.

- А що, якщо це правда? Як я зможу поліпшити їхні стосунки?

Я почухала потилицю. Якби в моєї дружини і мого брата була б дитина, схожа на мене... це було б... так ось чому Сабеліан себе так поводить...

Ось чому я не можу залишити Бланш у такому стані.

Веріте відкрив рот і застогнав від обурення.

- Гей, заспокойся. Це все лише здогадки. Краще спочатку переконатися в цьому особисто, щоб знати напевно.

- Ти можеш показати мені його?

- Усі дзеркала в цьому палаці - мої очі.

Щойно він закінчив говорити, дзеркало на мить затрясло, і Веріте зник. Потім з'явився Сабеліан.

Здавалося, це місце - кабінет. Сабеліан був зосереджений і вивчав якісь документи.

- Що зараз вивчає Сабеліан?

- Хм. Я не можу сказати.

Веріте, без сумніву, розкрив мій злочинний задум. Я подивилася на двері, задаючись питанням, хто ж зараз увійде.

- Ти можеш показувати мені Сабеліана в будь-який час, коли я захочу?

- Я поважаю конфіденційність. Я не буду показувати Сабеліана за кожною твоєю примхою.

Сказав Веріте колючим голосом. Незабаром Сабеліан зник, і знову з'явився Веріте.

- І як же мені з'ясувати, чому Сабеліан ненавидить Бланш, і добути хоч якусь інформацію?

- Запитай мене якось пізніше.

- Ти мені розповіси?

- Можливо, можливо, можливо й ні... проте, я думаю, що ми повинні розібратися в цій історії.

Веріте відповів байдуже.

Мені стало трохи ніяково. Усе це занадто серйозно, щоб бути припущеннями або чутками, створеними на порожньому місці. Але кому це потрібно? Чутки про те, що Сабеліан пристрасно любив Міріам, виявилися хибними. Є також можливість, що і її аморальність - це теж брехня.

- По-перше, я хочу потоваришувати з Бланш, дозволити цим двом частіше зустрічатися і прагнути до спокійної, комфортної сімейної атмосфери. Ось що важливо для мене.

Коли Сабеліан попросив мене взяти участь у трапезі, я подумала, що справді облажалася: мені доведеться бачити його обличчя кожні три дні. Спочатку було моторошно, але я вирішила подивитися на це з іншого боку. Краще піти з Бланш, ніж відпускати її саму. Але під час цього обіду, коли ми будемо їсти, дуже складно буде про що-небудь розмовляти.

Я не можу нічого з цим вдіяти. Мені доведеться з цим змиритися. Я хочу, щоб усі наші трапези пройшли ідеально. Я хочу побачити Сабеліана, який врешті-решт стане на коліна перед Бланш і буде вибачатися за свою поведінку!

***

Палацова кухня була дуже зайнята приготуванням їжі. Це місце завжди було жвавим перед прийомом їжі, але сьогодні все виглядало особливо метушливо.

- Як проходить приготування їжі до обіду Його Величності та принцеси? Сподіваюся, не виникло жодних негараздів?

- Так, все добре.

Шеф-кухар суворо подивився на своїх людей. З одного боку, він здавався навіть переляканим. Коли було згадано ім'я Ебігейл, усі зковтнули.

Після того, як вона померла і вижила, вона стала досить м'якою за характером, і водночас дуже вимогливою до всіх. Спочатку вона була чутливою особистістью, але при цьому вона була дуже прямолінійна. Через це шеф-кухар кілька разів потрапляв у неприємності і дуже її боявся.

Сьогодні Ебігейл прийшла на кухню. Вона просила звернути увагу на той день, коли Сабеліан і Бланш мають обідати разом.

Кухарю було відверто боязно. Якщо він не зможе належним чином приготувати цей обід, він навіть боявся уявити, яке буде покарання.

- Схоже, вони майже закінчили з рибою, тож тепер ви маєте готувати основну страву. А поки між цим, подайте щербет.

Усі на кухні відповіли хором. Поки покоївки виносили шербет, кухарі готували основну страву - біфштекс.

Майстерність шеф-кухаря була виконана повною мірою, і смажений біфштекс мав запах, що змушував текти слинки.

До цього часу Їхня величність та принцесса закінчили за щербетом. Коли їжа почала вистигати, Ебігейл сказала нести основну страву, тому шеф-кухар терміново викликав покоївку:

- Візьми, ти повинна будеш подати це трохи пізніше. Не забувай, що я сказав тобі раніше... Гей, ти мене слухаєш?

Покоївка була засмучена, коли підняла голову. У шеф-кухаря було суворе обличчя. Вона заговорила в паніці:

- Що? Ах, так!.. я подам це як ви й сказали.

Кухар на мить розгубився, але був надто зайнятий, щоб довго розмовляти з дівчиною. Він помахав їй рукою, щоб вона бралася за справу.

Покоївка штовхнула візок і вийшла з кухні. Їй потрібно було поспішати, бо між кухнею та їдальнею була досить велика відстань.

Вона чула, як тремтить візок. Обличчя покоївки відбивалося в дзеркалі на стіні. Її обличчя було напружене.

- Я чекаю, давай швидше.

З іншого боку пролунав голос. Це була місіс Джеремі. Вона сердито дивилася на дівчину.

ღღღ♕ღღღ

Якщо вам припала до смаку ця історія, прошу вас натиснути на кнопку "подобається" і додати цю книжку до своєї бібліотеки, тим самим ви ніколи не пропустите продовження і дуже підтримаєте перекладача, мотивуючи його старатися для вас далі. Приємного читання і дякую, що підтримуєте переклад!