Грудень був дивний. Теплий. Вологий. Без снігу. Ліс стояв темний. Голий. Наче роздягнений. Ялини сумували. Гілки звисали, як вуса старого кота. Мавка не спала. Вона сиділа на пеньку. У зеленій сукні з моху. Волосся — як туман над болотом. Очі — блискучі, сердиті.
— Нема морозу, — бурмотіла вона. — Нема сну.
У нормальні зими мавки сплять. Глибоко. До весни. Але цього року зима забула дорогу. Мавка чула все. Сокиру. Кроки. Голоси.
— Дідусю, — сказав хлопчик. — А Миколай прийде?
Дідусь ішов обережно. У старій шапці. В кожусі, який пах димом і часом. Сокира блищала.
— Має прийти, — відповів він. — Якщо дорогу знайде.
— А якщо не буде снігу?
Дідусь зупинився. Подивився на небо.
— Тоді пішки прийде, — усміхнувся.
Мавка напружилась.
— Подарунки будуть? — не вгавав хлопчик.
— Будуть, — сказав дідусь. — Чемним дітям.
Мавка кліпнула.
— Подарунки… — прошепотіла вона.
Вона ніколи не отримувала подарунків. Ніхто не питав, чи була вона чемною.
Дідусь вибрав ялинку. Невисоку. Пухнасту. Вона пахла святом.
— Цю, — сказав хлопчик.
Сокира вдарила. Ліс здригнувся. Мавка скривилась.
— Я теж хочу, — сказала вона тихо. — Хоч один.
Того ж вечора Святий Миколай вийшов з будинку. Червоний кожух. Білі ґудзики. Шапка з китицею. Мішок був важкий. Повний добра.
Він не встиг сказати «хо-хо-хо». З кущів вискочила мавка.
— Ой, — сказав Миколай.
— Ага, — сказала вона.
Мішок упав. Мавка була швидка. Сильна. Ображена.
— Подарунок, — наказала вона.
— Можемо домовитись, — почав Миколай.
Але він уже летів у мішок. Ліс зітхнув. Детектив почався.