21

Ранок у палаці Астер пахнув не озоном, не магічним снігом і не металевим присмаком крові. Він пахнув свіжоспеченим житнім хлібом, вологістю розритої землі в саду та ледь вловимим димом із кухонних печей. Це були звичайні, земні речі — затишні й тривіальні, але для Еліс вони здавалися чужорідними, майже фальшивими. Після нічного жаху на скелі Чорного Стіксу цей спокій відчувався як тонка театральна декорація, яку можна випадково проткнути пальцем, виявивши за нею порожнечу.

Дівчинка сиділа на краєчку високого стільця в малій їдальні. Сонячне світло, яскраве й байдуже, пробивалося крізь вікна, висвічуючи порошинки, що повільно танцювали в повітрі. Еліс дивилася на свою тарілку з кашею так, наче бачила її вперше. Срібна ложка в її руці здавалася неймовірно важкою, нагадуючи про скіпетр, який вона вчора впустила.

— Ти маєш поїсти, сонечко, — тихо промовила Марта, поправляючи серветку на колінах королеви. — Місто сьогодні не змовкає. Всі чекають на твій вихід.

Еліс підняла очі на вікно. Звідти, з боку нижніх кварталів, доносився гул — не той сухий, барабанний дріб облоги, а нескінченний, хаотичний рев тисяч голосів. Люди святкували «Диво». Вони обіймалися на бруківці, де ще вчора готувалися помирати, і славили Богів, не знаючи, що ці самі Боги щойно стерли з лиця землі ціле королівство за одну пісню.

Андромаха вже сиділа за столом навпроти Еліс. Її постать була ідеально рівною, наче витесаною з крижаного кришталю. Перед нею стояла витончена порцелянова чашка з чаєм, від якого йшов терпкий аромат бергамоту. Дівчинка за весь час їхнього знайомства жодного разу не бачила, щоб наставниця ковтала хоч краплю рідини чи торкалася їжі. Але сьогодні Богиня тримала чашку обома руками, обережно торкаючись кінчиками пальців теплої кераміки. Вона не пила — вона вбирала тепло, наче змерзлий мандрівник біля багаття.

Коли двері їдальні відчинилися і на порозі з’явився Соррен, Еліс мимоволі затримала подих. Вона очікувала побачити свого вчителя втомленим або похмурим, як завжди після важких днів. Але Соррен змінився. В його погляді, зазвичай зосередженому на безпеці королеви, з’явилося щось нове — дика, нестримна життєвість, змішана з глибоким заціпенінням людини, яка зазирнула за край світу і залишилася живою.

Еліс перевела погляд на Андромаху. Богиня не підняла голови, але її пальці на порцеляновій чашці ледь помітно напружилися. У цю мить дівчинка відчула, як простір між ними двома почав вібрувати. Це був не той магічний холод, до якого вона звикла. Це була напружена, жива тиша, в якій кожен подих здавався занадто гучним. На мить Еліс здалося, що вона тут зайва — маленька глядачка в першому ряду вистави, сенс якої їй ще належало осягнути.

Соррен зробив лише два кроки вглиб кімнати, але Еліс відчула, як змінилася вага повітря. Він не вклонився Богині так низько й церемонно, як вимагав старий етикет палацу Астер. Замість цього він на мить завмер, і його погляд зупинився на блідих вустах Андромахи — на частку секунди довше, ніж дозволяла пристойність навіть між рівними.

Це не був погляд слуги на ідола. Це був погляд змовника, який пам’ятає смак спільної таємниці.

Андромаха нарешті підняла очі. Замість звичного крижаного спокою, що заморожував будь-яку розмову в зародку, вона ледь помітно повела плечем, і в її сріблястих зіницях промайнуло щось живе — гостра, майже хижа цікавість. Вона вивчала його так, наче бачила вперше, наче Соррен був новою картою невідомих земель, яку вона сама щойно допомогла накреслити на руїнах власного безсмертя.

— Ви погано спали, вчителю? — голос Андромахи був м’яким, як оксамит, але в ньому відчувалося приховане тепло, від якого Соррен миттєво зашарівся.

— Я бачив дивні сни, — відповів він, сідаючи навпроти неї. Його голос звучав трохи хрипко, наче він довго кричав або, навпаки, занадто довго мовчав.

Він простягнув руку до срібного чайника, і його пальці випадково торкнулися руки Андромахи, що все ще стискала чашку. Еліс очікувала, що Богиня відсмикне руку, як вона завжди робила, коли хтось із смертних наближався занадто близько. Але Андромаха не ворухнулася. Навпаки, вона затримала доторк, дозволяючи теплу його шкіри знову розігріти її внутрішній холод.

У цей момент Богиня гостро, владно зиркнула на Марту, що стояла за спиною Еліс. Це був погляд власниці, яка боїться, що хтось інший може претендувати на увагу цієї людини. Андромаха віддзеркалювала кожну іскру потягу Соррена, підсилюючи її вдесятеро, перетворюючи малу їдальню на епіцентр невидимої бурі.

В кутку зали, біля важких гобеленів, застигла Аманда. Її постать була настільки нерухомою, що вона здавалася частиною меблів, але її обличчя було блідою маскою страждання. Руки, що стискали срібну тацю, тремтіли так сильно, що кришталеві келихи на ній ледь чутно передзвонювали.

Аманда бачила цей доторк. Вона відчувала цю електрику, що іскрами розліталася по кімнаті. Для неї це було не «кохання» і не «диво» — це була зрада самої природи речей.

Вона відчувала пекучу, кислу ревність, що підступала до горла, як жовч. Ревність не лише до Соррена — ідеального лицаря, якого вона таємно обожнювала за його чистоту, — а й до самої Андромахи. Аманду душила несправедливість: як ця істота, що щойно холоднокровно вбила тисячі людей, має право на таку ніжність? Як вона може так легко гратися в людські почуття, не знаючи того бруду й болю, через який пройшла Аманда?

Богиня відчула цей погляд. Вона повільно повернула голову до Аманди, і на її губах з’явилася ледь помітна, майже зневажлива посмішка. Вона не сказала ні слова, але її очі говорили чітко: «Він — мій. І ти ніколи не зможеш дати йому те, що даю я».

Аманда не витримала. Вона різко розвернулася і майже вибігла з їдальні. Звук дверей, що захлопнулися за нею, був схожий на сухий хрускіт зламаного життя. Еліс лише здивовано подивилася їй услід, ще не розуміючи, що в цій кімнаті щойно народився ворог, небезпечніший за армію Керну.

Пізніше, у своїх покоях, Еліс крутилася біля великого дзеркала в позолоченій рамі. Вона розглядала свою нову сукню, але думки її були далеко. Марта звично й м’яко розчісувала її волосся довгими помахами гребеня.