Тунель за кам'яною стіною виявився набагато старшим за всі приміщення, які Лея бачила в Ноктарі. Його стіни були вкриті тонкими срібними лініями, що нагадували коріння величезного дерева, а подекуди між ними проступали незнайомі символи. Коли Лея проходила повз них, деякі починали світитися, ніби впізнавали її.
Арден ішов попереду, час від часу озираючись, щоб переконатися, що вона не відстала.
— Скільки часу ми будемо йти? — запитала Лея.
— Якщо шлях не змінився, приблизно пів години.
— А якщо змінився?
— Тоді довше.
Лея скептично подивилася на нього.
— Ти завжди так відповідаєш?
— Тільки коли не хочу брехати.
Вона майже усміхнулася.
Попри все, що відбувалося, поруч із ним було дивне відчуття спокою. Можливо, через те, що в його обличчі вона бачила риси, які давно шукала у власному відображенні.
— Можна тебе дещо запитати?
— Можна.
— Якою була мама до мого народження?
Арден сповільнив крок.
— Небезпечною.
Лея здивовано подивилася на нього.
— Мама?
— Твоя мати ніколи не боялася ставити незручні запитання. Вона могла зайти до королівської зали й сказати те, що всі інші боялися навіть подумати.
— Тому король її ненавидить?
— Ненависть — занадто просте слово.
— Тоді що між ними?
Арден замовк на кілька секунд.
— Колись Еліана мала стати королевою Ноктара.
Лея зупинилася.
— Я це вже чула від Каеля.
— Він сказав тобі не все.
— А ти скажеш?
Арден повернувся до неї.
— Еліана мала вийти заміж за старшого сина короля.
— За кого?
— За брата Каеля.
Лея відчула, як усередині все стислося.
— У Каеля був брат?
— Є.
— Є?
Арден кивнув.
— Його звати Даріан.
Ім'я прозвучало в темному тунелі майже як попередження.
— Де він?
— Зник багато років тому.
— Що з ним сталося?
— Офіційно вважається, що він загинув.
Лея одразу згадала слова матері.
Не вір тому, хто скаже, що твій батько помер.
Усе в цій родині було побудовано на напівправді.
— А насправді?
Арден подивився на неї.
— Ніхто не знає.
Лея вже хотіла запитати ще щось, але тунель раптом здригнувся.
Зі стелі посипався пил.
Арден різко підняв голову.
— Вони наближаються.
— Король?
— Ні.
Він прислухався.
— Магічний удар.
— Каель?
Арден не відповів.
Лея зрозуміла все за його виразом обличчя.
— Це він.
— Можливо.
— Треба повернутися.
— Ні.
— Він залишився там через мене!
— Саме тому ти не повинна повертатися.
— Він може загинути.
Арден схопив її за плечі.
— Послухай мене. Якщо король зрозуміє, що ти готова повернутися за Каелем, він використає це.
— Мені байдуже.
— А мені — ні.
Лея завмерла.
Арден говорив тихо, але в його голосі було щось таке, чого вона не очікувала почути від людини, яку знала лише кілька хвилин.
Батьківський страх.
— Я втратив тебе один раз, — сказав він. — Не змушуй мене втрачати тебе вдруге.
Лея повільно опустила погляд.
— Я навіть не знала, що ти існуєш.
— Знаю.
— А тепер дізналася, що ти живий, що мама теж жива, що король хоче використати мене, а принц, якого я знала лише кілька годин, залишився битися за мене.
Вона підняла очі.
— Як мені просто сидіти й чекати?
Арден не відповів.
Замість цього дістав із-за пояса невеликий срібний кинджал і простягнув їй.
— Візьми.
Лея здивовано подивилася на зброю.
— Я не вмію ним користуватися.
— Не потрібно вміти. Просто пам'ятай: якщо він почне світитися, тримай його в правій руці.
— Чому?
— Він реагує на магію короля.
Лея взяла кинджал.
Срібло одразу потепліло.
— Звідки він у тебе?
— Це був подарунок твоєї матері.
Лея провела пальцями по руків'ю.
На ньому був маленький напис.
«Для тієї, хто повернеться».
Їй стало важко дихати.
— Вона знала, що я повернуся?
— Вона завжди вірила, що одного дня ти знайдеш дорогу сюди.
У цей самий час у палаці Каель стояв посеред великої зали.
Навколо нього лежали уламки кам'яних плит.
Четверо вартових уже не підводилися.
Ще шестеро тримали його в кільці.
Каель важко дихав.
Кров стікала з подряпини біля скроні, але він не звертав на неї уваги.
Його погляд був спрямований на батька.
Король стояв на підвищенні.
— Віддай мені ключ, Каелю.
— У неї немає ключа.
— Ти знаєш, про що я говорю.
— Ні.
Король зробив крок уперед.
— Ти завжди був надто схожий на свою матір.
Каель стиснув меч.
— Не згадуй її.
— Вона теж думала, що може протистояти мені.
— Де вона?
Король усміхнувся.
— Ти нарешті запитав.
Каель завмер.
— Вона жива?
— Питання в іншому.
— У якому?
— Чи залишиться живою.
Каель кинувся вперед.
Вартові одразу рушили йому назустріч.
Бій спалахнув знову.
Король навіть не поворухнувся.
Він просто спостерігав.
А потім підняв руку.
Темна хвиля магії вдарила Каеля в груди.
Він відлетів на кілька метрів і впав на кам'яну підлогу.
Меч вислизнув із руки.
— Ти ніколи не переможеш мене, — сказав король.
Каель підвівся на одне коліно.
— Можливо.
Він витер кров з губ.
— Але я не збираюся перемагати тебе.
Король насупився.
— Тоді що ти робиш?
Каель усміхнувся.
— Затримую тебе.
Король зрозумів надто пізно.
За спиною Каеля спалахнув портал.
Він кинувся до нього.
Але щойно зробив крок, перед ним виникла стіна чорного полум'я.
Каель різко зупинився.
— Ні...
Король повільно підняв руку.
— Ти справді думав, що я не передбачу цього?
Портал згас.
Каель залишився відрізаним від виходу.