РОЗДІЛ 3

Новий день — нові пригоди. День у багатих пасажирів почався з ранкової трапези та прогулянки палубою, нових знайомств, чим зазвичай і займалися на лайнері. Бофорти та Брауни зустрілися вранці в ресторані, і так проходив їхній день.
— Доброго ранку. (Брауни)
— Добре ранку. (Адріана Бофорт)
— А де ваш чоловік? (Адріана Бофорт)
— Зараз прийде, поки можемо вибрати місце для трапези. (Габрієлла Браун)
Вони знайшли місце, сіли, їли й спілкувалися, весело проводили час. Уже до обіду, коли вони гуляли палубою, помітили купу народу біля капітана. Але що могло статися?
— Доброго дня, пані та панове! Сьогодні ми зібралися тут, щоб зіграти в «Пошук скарбів». Наша мета — знайти маленькі позолочені обручі, які розкидані по всьому кораблю. Команда, яка набере найбільше очок, отримає срібний кубок. Удачі! (Капітан Олександр Францін)
— Що б вони не робили, аби нудно не було і всім заважали. (Адріана Бофорт)
— Сеньйоро Адріано, не хочете — не беріть участі. Ми вас не змушуємо. (Капітан Олександр Францін)
— Боляче треба. (Адріана злісно подивилася)
Гра почалася. Було дві команди, і вони шукали по палубах ці обручі. Там же наша героїня Габрієлла познайомилася з новою подругою.
— Ой, вибачте, я вас не помітила. (Габрієлла Браун)
— Нічого страшного. А не проти ви познайомитися? Буде цікавіше шукати разом. (???)
— Ой, так, я не проти. Я Габрієлла Браун.
— У вас випадково тітка не Моллі Браун, яка на «Титаніку» вижила? (???)
— Та вона. А вас як звати? (Габрієлла Браун)
— Так точно. Беатріса Мегінстоун. Я відома французька дизайнерка одягу. А ви ким працюєте?
— Ну, я домогосподарка, а чоловік у банку Нью-Йорка працює. (Габрієлла Браун)
— У вас є чоловік? (Беатріса Мегінстоун)
— Так. Він зараз зі своїми друзями десь у барі на кораблі. (Габрієлла Браун)
— Зрозуміло. Ну, підемо шукати, доки нас не випередили. (Беатріса Мегінстоун)
Обидві команди довго шукали й збирали ці обручі, весело та добре проводили час. Уже ближче до вечора були готові результати.
— І ось настала черга оголосити результати. (Капітан Олександр Францін)
— І виграла срібний кубок команда «Лондон»! Вітаємо вас! (Капітан Олександр Францін)
— УРААААА! ГАБРІЄЛЛО, МИ ВИГРАЛИ! (Беатріса Мегінстоун)
— Ах, ну так, ми славно постаралися.  (Габрієлла Браун)
— Вітаємо вас ще раз. (Капітан Олександр Францін)
Капітан вручив сріблястий кубок Габрієллі, і всі були задоволені. Уже підходила ніч після такого дня.
— Сьогодні добре провели час. (Беатріса Мегінстоун)
— Ага. (Габрієлла Браун)
— Не хочете піти в ресторан зі мною повечеряти разом із вашим чоловіком? (Беатріса Мегінстоун)
— А може, ви прийдете до нас? (Габрієлла Браун)
Габрієлла пішла з чоловіком і Бофортами в ресторан, і до них приєдналася Беатріса.
— Добрий вечір, сеньйоро. (Алекс Браун)
— Добрий. Про вас мені ваша дружина багато чого розповідала. (Беатріса Мегінстоун)
— Ого. Не знав, що моя Габрієлла вже встигла про мене і мою доньку розповісти.  (Алекс Браун)
— Доньку? (Беатріса Мегінстоун)
— Так, нашу Шарлотту. Вона зараз у бабусі, і ми пливемо, щоб її забрати. (Габрієлла Браун)
— О, я розумію вас. Вам, напевно, зараз дуже важко. (Беатріса Мегінстоун)
— Нічого страшного. Ходімо вже до столу. (Габрієлла Браун)
Вони сіли за стіл і почали їсти, спілкувалися, веселилися. Коротше кажучи, весело проводили час.
— Добре провели час, але нам пора йти спати. (Брауни)
— На добраніч. (Бофорти і Беатріса)
Брауни пішли спати, а Беатріса і Бофорти ще годинку посиділи, погуляли палубою, а потім теж пішли спати.