Делайна миттю опинилась перед чоловіком: вона нахилила голову на бік, і губи її розтягнулись в хижій посмішці. Дівчина вхопилась рукою у горло чоловіка й метнулася вперед, з усією сили вдаряючи Рука об стіну. Кімнатою розійшовся мерзенний хрускіт: чи була це шия Рука чи кам’яна стіна, що не витримала сильного напору – знала лише Делайна і сам Рук, але чоловіче скиглення що долинуло за мить після удару, усе спростувало.
Делайна знову вгатила чоловіком у стіну й підняла над підлогою, продовжуючи стискати горло Рука. Він вхопився обома долонями за тонке, бліде, майже біле зап’ястя Делайни, намагаючись вирватися з залізної хватки. Хоч дівчина і здавалася дуже тендітною, такою вона не була.
– Ви, чоловіки, – Делайна оголила ікла й продовжила, – здаєтесь набагато розумнішими, коли мовчите. Але ти, Руку, навіть із закритим ротом виглядаєш справжнім бовдуром. Боягуз – і тільки.
Вона продовжувала втискати чоловіка в стіну, яка жалібно скрипіла й от-от мала провалитись в сусідню кімнату. Рук пихтів, намагався дотягнутися руками до обличчя вампірки, махав ногами і хрипів, силкуючись набрати повітря у легені.
Делайна, помітивши як почервоніло його обличчя відкинула тіло просто до ніг Ніки. Дівчина лише закотила очі, але на долю миті на обличчі з’явилася посмішка.
Делайна присіла навпочіпки, вдивляючись в обличчя Рука. Той жадібно ковтав повітря, тримаючись за горло. В очах його був лише неконтрольований страх і справжній жах, що звеселило Делайну ще більше. Вона розсміялась – дзвінко і голосно.
– Завжди ви вважаєте себе мисливцями, а виявляєтесь… – вона прикрила очі й повільно втягнула повітря, смакуючи запах людського страху. На обличчі розплилася м’яка посмішка. – Здобиччю.
Ці слова вона виплюнула в обличчя Руку й вийшла з кімнати геть.
Ніка, підвівшись із уже нагрітого місця, повільними кроками, немов легкий вітерець, вислизнула з кімнати до коридору. Назустріч дівчатам ішла здивована служниця. Чи здивувало її повернення Делайни, чи гуркіт в кімнаті шинкаря, чи те, що Ніка розгулювала таверною у сорочці – було важко відповісти.
– Що трапилось? У Рука все гаразд? Я чула… – дівчина одразу принишкла.
Делайна дивилась на неї холодним, зосередженим поглядом.
– Ну, що ти чула?
– Та нічого, здалося, певно… – на її обличчі промайнув страх, який вона спробувала приховати за сором’язливим сміхом. Скуті рухи та до жаху налякані очі говорили самі за себе.
Дівчина пробігла коридором, зникаючи в кімнаті Рука, на що Делайна лише хмикнула й пішла далі.
– Тобі потрібно з’являтися менш шумно. А ще – менше залякувати людей, що тут працюють, – беземоційно промовила Ніка, крокуючи нога в ногу з Делайною вологою дерев’яною підлогою.
– А тобі потрібно давати менше непотрібних порад. І це не залякування.
– А що це ще може бути, як не страх?
– Повага.
– Ні, це страх.
– Не бачу різниці. Вони слухаються мене – це головне.
Ніка тяжко зітхнула, звертаючи до сходів.
– Якби ж в тебе було стільки здорового глузду, скільки твоєї зарозумілості, ми могли б жити в місці кращому за цю діру.
– Наприклад?
Делайна зупинилась посеред сходів і уважно вдивлялася в обличчя Ніки.
– Наприклад, при дворі.
– Тоді б не було цієї свободи, яку ми маємо. Нам було б нудно.
Вона знову всміхнулась – по-хитрому, немов лисиця.
– Нам чи тобі?
– Облиш. Тобі теж подобаються мої вистави.
– Подобаються? – Ніка запитально вигнула брову і склала руки на грудях. – Я б радше назвала їх спалахами нарцисизму й самозакоханості. Щось на кшталт спроб довести свою домінантність.
Делайна хмикнула й зробила крок уперед.
– Знаєш, чому я все ще не випила твоєї крові?
– Хіба? Ти стільки моєї крові попила за ці роки, що можна було б ціле вампірське місто нагодувати.
Делайна дзвінко розсміялася.
– Але ж ти всеодно залишаєшся поруч, незважаючи на все це.
Ніка всміхнулася, уважно роздивляючись обличчя подруги. Раптом її очі блиснули нехорошим золотим відблиском, що Делайна пропустити не могла не помітити. Дівчина загадково зіщурилась й підійшла ближче.
– Чи не хочеш ти раптом поділитись зі мною останніми новинами, які змушують твої очі світитися?
– У нашій невеликій і не зовсім дружній компанії з’явилося новеньке пташеня.
Делайна оголила ікла і облизнулася. На її обличчі проступила радість – почуття, яке дівчина відчувала вкрай рідко.
– Ну звісно! Як я одразу не зрозуміла, що це. Ти приховуєш її запах від мене. Як ти зрозуміла, що я тут?
– Після того, як до таверни завітали мисливці. Ти не вмієш з’являтись тихо, Делайно, тож коли один із них запитав, чи багато у місті вампірів, зокрема жінок, я одразу зрозуміла, що їх цікавить одна конкретна. Тому Ліліана напоїла нашу новоспечену знайому своїм відваром.
Вампірка знову залилась сміхом і різко замовкла. Вона підійшла до Ніки якомога ближче й промовила з серйозним виразом обличчя:
– То ти знала, що я вже в таверні і всеодно спровокувала Рука на ці одкровення.
Вона вказівним пальцем змусила Ніку підняти підборіддя й подивитися подрузі просто в очі.
– Яка ж ти хитра і підступна, Ніко.
Вона пройшлась язиком по своїм гострим іклам, яскраво посміхаючись, і тихо прошепотіла:
– Обожнюю це в тобі…
Делайна театрально, як мала дитина, хлопнула в долоні і крикнула якнайгучніше:
– Ходімо знайомитися з нашим пташеням.
Не чекаючи відповіді від Ніки, вона дуже швидко подолала всі сходи й миттю опинилася біля дверей кімнати Талії. Запах від дівчини майже не відчувався, зате стукіт її маленького людського серця вампірка змогла чудово розчути. Двері відчинилися, і всі завмерли в німому очікуванні.
Першою радістю спалахнула Ліліана – вона одразу підскочила з місця й кинулася обіймати подругу. Хоч Делайна терпіти не могла подібної тактильності, для неї вона робила виняток. Очі вампірки мимоволі опустилися до ліжка, де з кухлем у руках сиділа дівчина.