Розділ 8: В готелі.
Прийшовши до готелю, я підійшов до стійки рецепції. Робот-адміністратор — ідеальна імітація людини — привітно кивнула. Реєстрація зайняла кілька секунд, а плата за комфортний номер виявилася досить немалою. Утім, за гроші я не хвилювався. Піратські кошти були розбиті на п’ять частин і розміщені в п’яти різних банках — по сто мільйонів на пред’явника. Я вже почав ними користуватися.
Отримавши електронний ключ від номера, я повернувся до Дани, яка стояла трохи осторонь.
— Дано, а ти чому не береш номер?
Вона здивовано подивилася.
— По-перше, у мене поки що немає грошей. А по-друге, хто мені дасть номер? Я ж просто машина, біоробот без паспорта та інших документів.
Я нахмурився.
— Стій тут, — наказав м’яко, але твердо.
Повернувшись до рецепції, я знову зустрівся зі скляним поглядом адміністратора.
— Що ще бажаєте, пане?
— Мені потрібен ще один номер, — сказав я. — Поруч із моїм. Найкращий із тих, що є.
— Навіщо це вам? — поцікавилася вона. У голосі прозвучало нерозуміння, невластиве звичайним програмам.
— Це питання не повинно вас цікавити, — перебив я. — Я плачу гроші, а ви даєте ключі. Крапка.
Адміністратор на мить зависла, обробляючи нестандартний запит, після чого видала ще одну картку-ключ.
Я повернувся до Дани й простягнув ключ.
— Ходімо.
Ми піднімалися пішки на третій поверх широкими мармуровими сходами. Дана йшла поруч і ніяк не могла зрозуміти моєї логіки.
— Алексе, чому ми не скористалися ліфтом? Так було б швидше. І навіщо два номери? Я могла б притулитися й у твоєму, навіть на балконі перебути до ранку. Мені не потрібен комфорт.
Я зупинився на сходинковому майданчику й повернувся до неї.
— Дано, послухай уважно. Тут усе не просто так.
Я подивився їй в очі.
— Це для того, щоб ти була якомога більше схожою на людину. На жінку. Ми йшли пішки, бо це красиво. Бо можна відчути кожен крок, торкнутися поручнів, роздивитися картини на стінах.
Ми продовжили підйом.
— У своєму номері ти маєш відчути себе не машиною, а жінкою. Зайди туди, одягни гарну нічну сорочку — я впевнений, ти знайдеш її в шафі. Подивися на себе в дзеркало. Спробуй побачити себе не як механізм, а як людину. Полюби себе і прийми такою, якою ти є. Я не намагаюся зробити з тебе людину — це неможливо. Але тобі доведеться асимілюватися в людському суспільстві.
— Я все зрозуміла, — відповіла Дана. Вона дивилася широко розплющеними очима. Здавалося, ці слова зачепили щось глибоке.
Я відкрив двері свого номера і зник усередині, залишивши її саму перед порогом нових відкриттів.
Наступного ранку я прокинувся в гарному настрої й із відчуттям повноцінного відпочинку. Кілька хвилин просто лежав, насолоджуючись тишею та м’якою постіллю. Після місяців у тісній каюті корабля цей простір здавався справжнім палацом.
Я прийняв душ — не сухий іонний, як на космічних кораблях, а справжній, як колись на Землі. Довго стояв під струменями води, аж поки не почув кроки в кімнаті. Раптом двері відчинилися, і на порозі з’явилася Дана.
— Чого ти так довго під душем? — спитала вона.
Спочатку в мене відібрало мову від такої безцеремонності. Потім усе стало зрозуміло. Дана не мала уявлення про поділ людей за статевими ознаками і про правила спільного безконфліктного існування.
Я заспокоївся. Замість рушника тут був спеціальний фен для тіла. Вийшовши роздягненим у номер, я почав одягатися. Дана спокійно ходила кімнатою й розповідала, що всю ніч лежала в ліжку, намагаючись щось відчути. Шовк постільної білизни, тепло халатика — усе залишалося для неї порожнім.
У голові почали з’являтися тривожні думки. Сенсори Дани працювали неправильно. Я вирішив замовити легкий сніданок на двох, а вже потім перевірити свої побоювання.
За сніданком я не став навчати правилам поведінки за столом — це було неважливо. Важливим виявилося інше. Дана не розрізняла смакових якостей. Їй було байдуже, що пити — чай, воду чи каву.
Я звернувся до Єви:
— Єво, сонечко, можеш приділити увагу своєму господарю?
Вона миттєво з’явилася в кімнаті, одягнена в халатик, схожий на той, що був на Дані. У мене аж очі полізли на лоба.
— А це що на тобі? Де форма?
Єва засміялася.
— Це мій домашній одяг.
— Який ще домашній? Про що ти?
Вона посміхнулася й одразу перетворилася на строгу стюардесу.
— Та не хвилюйся, Алексе. Невже пожартувати не можна?
— Слухай, — почав я, — мені здається, тіло, яким користується Дана, неправильно реагує на зовнішні подразники.
— Я в курсі, — спокійно відповіла Єва. — Я все бачу і чую через тебе.
— І чому ж мовчала?
— Я подумала, що ти сам хочеш розібратися.
Після паузи вона додала:
— Проблема існує. Потрібно оновити головну керуючу програму, точніше — розширити діапазон сприйняття. Патч уже завантажено. Через десять хвилин він розгорнеться.
— Дано, краще приляж. Під час перезавантаження можеш втратити рівновагу.
Щойно вона підійшла до ліжка, як миттєво впала, мов підкошена. Через кілька хвилин очі розплющилися. Вона розгублено оглядала кімнату.
— Стоп, — різко сказала Єва. — Потрібно зменшити рівень чутливості в рази.
За мить вона задоволено кивнула.
— Тепер звикай до нового світу, Дано.
У цей момент у центрі кімнати замерехтіло повітря, і з’явилася голограма Стенлі. — Вітаю вас, ледарі, — пробурчав він беззлобно. — Поки ви тут ніжилися в шовках, я провів необхідні розрахунки.
— Які розрахунки? — напружився я. — Ми ж наче все вирішили.
— Вирішили ми тільки те, що ти тут головний, — відповів Стенлі. — Але щоб стати справжнім Господарем усіх законсервованих баз, тобі мало мого визнання. Тобі потрібна, так би мовити, ініціалізація на кожній базі для їх подальшої синхронізації та роботи під єдиним керівництвом.
#157 в Фантастика
#42 в Наукова фантастика
потраплянці, космічні бої планети інопланетяни, космічні імперії
Відредаговано: 03.02.2026