Нокс і Талія сиділи на кріслах, загорнуті в пухнасті рушники. З-під тканини визирали лише їхні мордочки, ще мокрі, з розкуйовдженою шерстю. Нокс насуплено струшував вуса, тоді як Талія з обуренням дивилася в порожнечу, і наче весь світ змовився проти неї.
— Не такий уже я й брудний був, — буркнув Нокс, здригнувшися від чергової краплі, що скотилась по його вуху.
— Це обурливо, — підтримала його Талія. — З особами королівської крові не можна поводитися в такий спосіб!
Марта хіхікнула з-за столу:
— Ви ж самі погодилися помитися. Якби не капризували, вже б давно були сухіші.
— Я, взагалі-то, й не проти був, щоб мене витерли... — пробурмотів Нокс, ледь чутно. — Можна й феном...
Він побачив погляд Талії і миттю замовк. Потім глибоко занурив мордочку в рушник, роблячи вигляд, що нічого не казав.
— Краще б ви приклад із Пірса брали, — усміхнулась Марта. — Він завжди радий похлюпатися у воді.
— Пірс? Це той худий дивак? — перепитала Талія, примружившись.
— Він, — озвався Фелікс з підвіконня, навіть не відкриваючи очей.
— Я, якщо чесно, не певна, чи він узагалі кіт, — знизала плечима Талія. — Тож не дивно, що йому подобається купатися.
— Гаразд, Пірс і справді дивак, — погодилась Марта. — Але ж ваш Каспар теж воду любить. Не будете ж ви стверджувати, що він не схожий на кота.
— Ти, здається, не дуже раділа його любові до води вчора зранку, — протягнув Фелікс. — Особливо, коли він зайняв ванну і ти стояла під дверима шкодуючи, що вплуталась у це співмешкання з котами.
— Та вчора зранку й без Каспара все було якесь надто бурхливе, — усміхнулась Марта, пригадуючи ранкову метушню.
У цей момент на стіл нечутно застрибнула Бастет. Вона зиркнувши на присутніх, неквапом підійшла до ґримуару і легенько штовхнула його лапою. Книга зсунулася на кілька сантиметрів, а Бастет сіла поруч, дивлячись мовчки на Марту.
— Дякую, Бася, — озвалась Марта, все ще здивовано дивлячись на кішку. — Не звикла я, що ти так... е-е... втручаєшся.
Вона замовкла, дивлячись на Бастет і відчуваючи, як звичне уявлення про неї, як про звичайну кішку, раптом почало тріскатися під тиском нової реальності.
Раптом, на стіл, прямо з підвіконня, майже нечутно приземлився Фелікс. Його стрибок був таким легким і точним, що Марта не стрималась:
— Ну ти й акробат, Феліксе. Ще трохи і я почну думати, що ти потай тренуєшся для цирку.
— Я нащадок великих воїнів, між іншим. — протягнув Фелікс з удаваною образою, вмощуючись на столі. — Ти ж не думаєш, що мої предки стали королями просто так? Влада не завжди здобувається цивілізовано. На жаль.
Марта вже відкривала рота, щоб щось відповісти, але її перебила Талія:
— От тільки ти байстрюк, — з насмішкою мовила вона.
— І навіть так у мене більше прав на трон, — не забарився з відповіддю Фелікс, примружившись і гордо всівшись рівніше.
У цю ж мить Бастет різко зашипіла, розсікаючи повітря звуком, що змусив усіх замовкнути.
— Бодай у когось тут ще залишився здоровий глузд, — з полегшенням мовила Марта, кивнувши в бік кішки.
Фелікс розгублено кліпнув, ніби щойно прокинувся з гучного сну, і відвів погляд убік. Його гордовита постава трохи поникла. Талія ж демонстративно вмостилась глибше в крісло, втупившись у стелю, і вдавала, наче нічого не сталось.
— Ноксе, розкажеш нарешті, навіщо ходив до Талії? — запитала Марта, перевівши погляд у його бік.
Нокс заворушився під рушником, його вуха трохи здригнулись, і він заговорив із ноткою невпевненості:
— Ну... бачиш, — почав він невпевнено, — ми з Феліксом, скажімо так, не дуже розбираємося в магії. Особливо в тій, що... ну, стосується відьом. А здогадки у нас були, але хто зна, чи правильні. От ми й подумали: може, Талія краще в цьому тямить. Тож вирішили з нею порадитися.
— І правильно зробили, — втрутилася Талія. — Бо ваша здогадка виявилася вірною.
— Яка саме? — насторожено перепитала Марта.
— Ти не могла перенести нас у цей світ. Принаймні не тим рецептом, що ти використала. Це було зрозуміло зі слів заклинання, — пояснила Талія.
— Ти хочеш сказати, що ті слова щось означали? — здивувалася Марта. — Я ж думала, щось безглузде, якісь вигадані слова схожі на магічні.
— Усі слова мають значення, — серйозно відповіла Талія. — Особливо ті, що злітають з вуст відьми.
— А може, річ у тім, що я змінила інгредієнти? — припустила Марта.
— Які саме? — насторожено запитала Талія. — І на що?
— Ну... наприклад, замість тієї рідкісної квітки я взяла звичайну герань, — зніяковіло почала Марта. — Вода з гірського струмка теж була трохи... умовна. У нас же є кран. А ще той екстракт із трюфелем. Я навіть не знаю, де його шукати. Тому замінила на кленовий сироп. У нього принаймні приємний запах.
Талія на мить задумалася, ховаючи погляд у бік.