Ранок. Особняк Аданар.
Бехлюль приходить снідати першим. Він ще не спить уже третю ніч. Щоразу, коли він заплющує очі, він чує стук. Ритмічний. Важкий. Ніби хтось у підвалі б'є молотом по старому годиннику. Але годинника в підвалі ніколи не було.
Він підходить до дзеркала у вестибюлі - того самого, в якому Ніхаль колись поправляла капелюшок перед прогулянкою. Його відображення посміхається. Бехлюль не посміхався.
Він завмирає.
Відображення робить крок назустріч йому. Скло вигинається назовні, як плівка на воді. І звідти, з того боку дзеркала, чує не свій голос, а голос батька - старого Адана, який помер двадцять років тому.
«Ти думав, я просто купив цей будинок, синку?» - скрипить голос. - «Я купив його кров'ю. А тепер земля голодна. Вона хоче дитину. Дитину від гріха».
Бехлюль відскакує.
Дзеркало тріскається - але не зовні, а зсередини. З тріщин сочиться чорна, масляниста рідина. Вона стікає на підлогу і повзе до нього, залишаючи за собою слід із золотих монет, що тануть, перетворюючись на дрібних жуків.