Розділ 35

Даміан.

Розмова поступово стихла сама собою, без різких фіналів та гучних слів; просто кожен відчув, що сказано достатньо. Повітря стало важчим, ніч — холоднішою, і навіть двигун у майстерні вже давно затих, залишивши тільки тихе потріскування металу, що остигав під старим дахом.

Ніко першим потягнувся, голосно хруснувши плечима, ніби намагався скинути з себе всю цю розмову.

— Я поїхав, — пробурмотів він, підбираючи куртку з капота. — Якщо я ще трохи тут посиджу, то почну думати про життя. А це вже небезпечно для такого, як я.

Хаві тихо хмикнув, відкидаючи волосся з обличчя.

— Ти і думаєш? Не знав, що в тебе є така опція.

— Та йди ти, — беззлобно відповів Ніко, але широко усміхнувся, показуючи зуби. — Краще, ніж сидіти тут і слухати, як ви всі мудруєте.

Він поплескав мене по плечу: швидко, по-дружньому, майже грубо, і пішов до своєї машини. Через хвилину двигун загуркотів, фари різко прорізали темряву, і він поїхав, піднімаючи хмару пилу з потрісканого асфальту майстерні.

Матео підвівся слідом: повільно, без поспіху, як він робив усе в житті. Його широкі плечі ледь ворухнулися, коли він застібав куртку.

— Не роби дурниць, — сказав він тихо, проходячи повз мене й дивлячись прямо в очі.

Я усміхнувся.

— Я завжди роблю.

Він ледь кивнув, ніби саме цього й очікував, і пішов у темряву, його важкі кроки лунали по бетону.

Ісмаель затримався трохи довше. Він стояв поруч, спокійно дивлячись у той бік, де зникли фари Ніко, потім повільно перевів погляд на мене. Його гострі риси обличчя залишалися незворушними.

— Просто пам'ятай… — сказав він спокійно, майже м'яко. — Коли ти починаєш мовчати — це означає, що скоро буде щось погане.

— Може й добре, — відповів я.

Він коротко посміхнувся, злегка нахиливши голову.

— У твоєму випадку це одне й те саме.

Він теж пішов, не поспішаючи, з руками в кишенях.

Залишилися тільки ми.

Я.

Хаві.

І Лусія.

Тиша стала майже фізичною, густою, як масло.

Хаві кинув недопалок під ноги й розтер його черевиком, потім перевів погляд з мене на Лусію, яка все ще стояла біля воріт, обіймаючи себе руками від холоду.

— Я теж поїхав, — сказав він, але не одразу рушив.

Він ще кілька секунд дивився на Лусію... у його очах промайнуло щось складне, суміш старої ревності й полегшення. Потім перевів погляд на мене.

— Не наламай дров, брате, — тихо сказав він. — Особливо тепер, коли в тебе з'явилася нова… цікавість.

Я нічого не відповів.

Він кивнув сам собі й пішов, його кроки були важчими, ніж зазвичай.

Через хвилину його машина зникла в темряві.

Залишилися тільки ми з Лусією.

Вона зробила останню затяжку, повільно видихнула дим і кинула сигарету на землю. Потім розтерла її носком кросівка й повільно повернулася до мене.

Мовчки.

Її очі ковзнули по моєму обличчю, ніби вона намагалася прочитати те, чого я ще не сказав уголос.

— Ти вже далеко, правда? — сказала вона тихо, майже сумно.

— Можливо.

Вона коротко засміялася: різко, без радості.

— Ненавиджу цей твій тон. Коли ти говориш спокійно — значить всередині вже все вирішено, і ніхто не встигне тебе зупинити.

Я нічого не відповів.

Вона зробила кілька кроків ближче, її кросівки тихо скрипнули по бетону.

— Ти навіть не намагаєшся заперечити, — сказала вона ще тихіше, майже пошепки.

Я подивився на неї.

Лусія виглядала втомленою. Волосся трохи розтріпалося від вітру, очі темніші, ніж зазвичай. Вона виглядала так, ніби щось втрачала. І вона це відчувала всім тілом.

— Я не люблю брехати тобі, — сказав я.

Вона ледь усміхнулася: гірко, без тепла.

— Отже, все серйозно.

— Так.

Тиша.

Вона відвела погляд, дивлячись кудись у темряву за воротами.

— Ясно.

Вона ще постояла кілька секунд, потім тихо сказала:

— Добре… тоді я поїду.

Вона майже пройшла повз мене, але на секунду зупинилася. Її рука ледь торкнулася моєї куртки — звичний жест, автоматичний. Ніби вона сама не помітила, як це зробила.

Потім вона прибрала руку... і пішла.

Я дивився, як вона сідає в машину, як заводить двигун, як фари прорізають темряву холодним білим світлом. 

І коли вона поїхала, стало тихо. Тоді я дістав телефон, і пальці самі відкрили трансляцію. Світло в будинку Камілії було ще ввімкнене.