Розділ 26

Каміла.

Телефон задзвонив несподівано, я одразу відповіла, бо вже знала: якщо затягну, він подзвонить ще раз.

— Так, тату, — сказала я, встаючи зі стільця, відходячи на кілька кроків і проводячи рукою по волоссю, ніби це допоможе зняти напругу.

— Каміліє, — його голос був спокійним тільки на поверхні, але під ним відчувалася жорстка злість, яку він стримував. — Мені щойно підтвердили: машина була не просто «з нюансом». Там могла бути проблема з гальмами. Ти розумієш, що це означає?

Я сперлася плечем об стіну і подивилася в підлогу.

— Я доїхала.

— Ти могла не доїхати, — різко сказав він, і в голосі прослизнула тепла, батьківська тривога. — І замість того, щоб одразу подзвонити мені, ти зупиняєшся на трасі й… розмовляєш із ним.

— Тобі вже сказали, хто це був.

— Мені сказали ім'я, — відповів він. — І цього достатньо, щоб мені не подобалося ні те, що ти зупинилася, ні те, що ти залишилася з ним більше ніж на хвилину.

Я ледь усміхнулася, хоча в голосі це не прозвучало.

— Ти завжди перебільшуєш.

— Я ніколи не перебільшую, коли справа стосується тебе, — відрізав батько, але в тоні вже чулася ніжна, стурбована турбота. — Кортес не той чоловік, з яким ти «просто розмовляєш».

Я провела пальцем по холодній стіні.

— Він не нападав.

— Це не аргумент, — сказав він різко. — Люди на кшталт нього не діють прямолінійно.

— Машина зараз повністю розбирається, — додав він уже тихіше, але все ще жорстко. — І поки я не отримаю відповідь, ти нікуди не їздиш сама. Взагалі.

Я видихнула.

— Я й не була сама. Зі мною була охорона.

— Яка дозволила тобі вийти до нього, — коротко.

Я ледь підняла брову.

— Вони не дозволяють. Вони супроводжують.

— Це зміниться, — сказав він.

І в цей момент я зрозуміла — він уже вирішив.

— Ми ще поговоримо, — додав він тихо і відключився.

Я опустила телефон. І він одразу знову завібрував. Я навіть не подивилася, а просто відповіла.

— Якщо ти зараз почнеш з «де ти», я покладу слухавку, — сказала я спокійно, сідаючи назад за стіл.

— Де ти? — голос Рауля прозвучав одразу.

Валерія тихо пирснула, бо почула голос Рауля в слухавці, а я закотила очі.

— Ти невиправний.

— Каміліє, — він не відреагував, — це був Кортес.

Не питання, в факт.

Я повільно провела пальцем по краю телефону.

— Ти швидкий.

— Я достатньо швидкий, щоб розуміти, що ти не повинна була зупинятися, — сказав він різко. — Ти взагалі розумієш, хто це?

Я трохи нахилилася вперед.

— А ти розумієш, що я не маленька?

— Я розумію, що він не випадково там опинився, — його голос став нижчим. — І мені не подобається, що ти вийшла до нього.

Я ледь усміхнулася.

— Ти зараз звучиш як мій батько.

— Я звучатиму ще гірше, якщо ти не відповіси, — сказав він. — Він тебе торкався?

Я закрила очі на секунду, а потім відкрила.

— Ти зараз серйозно?

— Відповідай.

Його голос був тихим... і дуже жорстким.

Я видихнула.

— Так.

Тиша... довга... неприємна.

— З цього моменту, — сказав він повільно, ніби контролюючи кожне слово, — з тобою буде моя охорона. Не батькова.

Я тихо засміялася.

— О, прекрасно. Ви тепер ділите сфери впливу?

— Я не жартую, — різко.

— А я не просила.

— Ти й не будеш, — відрізав він. — Я не дозволю йому навіть наблизитися до тебе ще раз.

— Цікаво. А якщо я сама захочу підійти?

Пауза, і цього разу вона була іншою... темнішою.

— Не захочеш, — сказав він тихо, і в голосі прозвучала чиста одержима ревність.

Я усміхнулася.

— Ти дуже впевнений.

— Бо я знаю таких, як він, — відповів він. — І мені не подобається, як він уже дивиться на тебе.

Я подивилася в вікно.

— Ти його не бачив.

— Мені не потрібно бачити, — сказав він. — Мені достатньо знати, що ти зупинилася.

Я видихнула.

— Я передзвоню.

— Каміліє...

Але я вже відключилася. Тоді повільно поклала телефон на стіл. І тільки тепер відчула, як напруга нарешті дісталася до мене.

Валерія дивилася на мене, відкривши рот.