Розділ 17

Каміла.

Я повільно поставила чашку на блюдце, не відводячи погляду від столу, хоча відчувала, як кожен у цій кімнаті дивиться саме на мене, ніби чекає, що я скажу щось остаточне, різке, таке, що або все зламає, або навпаки розставить по місцях. Але я не поспішала, бо вперше за цей ранок мені було важливо не перемогти в розмові, а не втратити контроль над собою.

— Раулю, — сказала я спокійно, але повільно, ніби підбирала кожне слово окремо. — Давай зробимо вигляд, що ми дорослі люди, які здатні чути одне одного, навіть коли це незручно. Ти зараз не будеш приїжджати без запрошення, не будеш вирішувати за мене, де мені безпечніше, і не будеш поводитися так, ніби я проблема, яку треба терміново вирішити.

У слухавці на секунду запала тиша, але не розгублена, а напружена, така, в якій людина стримує себе не відповісти різкіше, ніж потрібно.

— Я поводжуся так, ніби ти в небезпеці, — нарешті сказав він, і тепер у голосі з'явилося щось важче, ніж просто впертість. — І мені байдуже, подобається тобі це чи ні.

Я ледь усміхнулася, піднявши на батька погляд, а потім знову перевела його на телефон.

— От бачиш, — сказала я тихо. — Оце і є проблема. Тобі байдуже, що я відчуваю. Головне, щоб ти відчував, що все під контролем.

— Каміліє, я...

— Ні, — перебила я його м'яко, але твердо. — Дослухай. Якщо ти хочеш допомогти — допомагай батькові. Розбирайся з його проблемами, шукай своїх «покидьків», роби все, що ти вмієш робити найкраще. Але не чіпай мене як об'єкт цієї допомоги. Я не твоя зона відповідальності.

Пауза... довша...

Я відчула, як мама трохи відхилилася назад на стільці, ніби їй стало незручно від того, наскільки спокійно і чітко це прозвучало. А батько, навпаки, дивився на мене з тією самою тихою гордістю, яку ніколи не озвучував вголос.

Рауль заговорив знову, але тепер уже тихіше:

— Ти думаєш, що контролюєш ситуацію.

Я повільно нахилила голову.

— А ти думаєш, що контролюєш мене. І ось тут ми обидва помиляємось, але твоя помилка мене дратує більше.

Я навіть почула, як він коротко видихнув.

— Добре, — сказав він. — Я не приїду.

Я не відповіла одразу. Це було занадто легко.

— Але, — додав він через секунду. — Це не означає, що я відступлю.

Я ледь усміхнулася.

— І це теж не означає, що я погоджусь.

Батько тихо вимкнув дзвінок, не втручаючись далі, і кімната одразу стала тихішою, ніби разом із голосом Рауля з неї забрали частину напруги, але не всю — щось залишилося, щось тонке, невидиме, що тягнулося далі, вже за межі цього столу.

Я потягнулася за серветкою, повільно витерла пальці, хоча нічого не розлила, просто щоб дати собі кілька секунд подумати, а потім підняла очі на батька.

— Він сказав, що той… Кортес… працює з людьми, які вибивають борги, — сказала я тихо. — Це означає, що він не випадковий.

— Я вже дав доручення перевірити все, що можна, — відповів батько, спокійно, але я бачила, як він стискає пальці під столом. — І, Каміло… я прошу тебе хоча б сьогодні не залишатися самій.

Я повільно відхилилася на спинку стільця.

— Я не маленька, тату.

— Я знаю, — він кивнув. — Саме тому я тебе і прошу, а не наказую.

Я ледь усміхнулася.

— Це маніпуляція.

— Це досвід, — відповів він.

Мама тихо поставила чашку, і я перевела на неї погляд.

— Ти справді думаєш, що можеш контролювати таких людей словами? — сказала вона холодніше, ніж раніше. — Ти його зацікавила. А тепер думаєш, що можеш просто виставити за двері, як невдалого гостя?

Я не відповіла одразу. Підняла чашку, зробила ковток, поставила назад. І тільки тоді сказала:

— Я не думаю. Я просто не збираюся грати за його правилами.

— І що ти будеш робити? — тихо спитала вона.

Я підняла на неї очі.

— Те, чого він не очікує.

Телефон у моїй руці знову коротко завібрував. Я навіть не здивувалася. Повільно перевернула його екраном до себе. 

«Ти сьогодні виглядаєш краще, ніж учора. Мені подобається, що ти не тікаєш.»

Я відчула, як по спині знову проходить холодок. І вперше за цей ранок зрозуміла, що справа вже не в тому, щоб не боятися. А в тому, щоб не дати цьому страху стати звичним.

Я повільно заблокувала телефон. Підняла очі. І всміхнулася.

— Сніданок сьогодні дуже хороший, — сказала я спокійно.

Але в голові вже крутилася тільки одна думка: він не відступить.

Телефон тихо завібрував знову, і цього разу я не стрималася — глянула одразу.

«Я поруч. Не обертайся. Я хочу подивитися, скільки ще ти витримаєш, роблячи вигляд, що все під контролем.»