— Твоя дочка.
Слова досі висіли в повітрі.
Еліана дивилася на чорне око в небі.
Потім на Серафіну.
Мати стояла на колінах.
Вперше за весь час Еліана бачила її не як загадкову постать із минулого.
Не як частину печатки.
Не як жертву.
А просто як жінку, яка боялася.
— Мамо…
Серафіна підняла голову.
— Еліано…
— Хто вона?
Серафіна мовчала.
— Я запитала, хто вона.
— Я не хотіла, щоб ти коли-небудь її побачила.
— Чому?
Серафіна заплющила очі.
— Бо вона забирає все, що любить.
Еліана відчула холод.
— Тоді чому вона називає мене дочкою?
— Тому що це правда.
Каель різко повернувся до Серафіни.
— Ти казала, що Еліана — твоя дочка й Азраеля.
— Вона і є нашою дочкою.
— Тоді як вона може бути дочкою тієї істоти?
Серафіна подивилася на нього.
— Бо Еліана народилася не так, як інші.
Око в небі почало повільно згасати.
Але голос залишився.
— Серафіно.
Мати здригнулася.
— Ти забрала її.
— Я врятувала її.
— Ти вкрала її.
— Вона не була твоєю.
Пауза.
— Вона ніколи не була нічиєю.
Голос став тихішим.
— Навіть твоєю.
Еліана відчула, як у грудях щось стислося.
— Перестаньте говорити про мене так, ніби мене тут немає.
Усі замовкли.
Вона підняла голову.
— Я хочу знати правду.
Око знову з'явилося.
— Ти впевнена?
— Так.
— Навіть якщо після неї не зможеш повернутися до колишнього життя?
Еліана подивилася на Каеля.
Він мовчки кивнув.
— Так.
Голос відповів:
— Тоді слухай.
Світ навколо змінився.
Еліана побачила біле поле.
На ньому стояли дві жінки.
Одна — молода Серафіна.
Інша — та, що дивилася на них із неба.
— Її звали Ейра.
Голос продовжив:
— Моє ім'я було Ейра.
Еліана дивилася на неї.
— Я була першою істотою, яка могла народжувати.
Серафіна в минулому стояла перед нею.
На руках у неї була дитина.
— Вона не може бути твоєю.
Ейра усміхнулася.
— Чому?
— Бо ти не людина.
— А дитина повинна бути людиною?
Серафіна мовчала.
Ейра простягнула руку.
— Дай її мені.
Серафіна відступила.
— Ні.
— Вона моя.
— Ні.
Серафіна притиснула дитину до себе.
— Вона буде жити серед людей.
Ейра подивилася на неї.
— Ти думаєш, вони приймуть її?
— Вона буде прихована.
— Від кого?
— Від усіх.
Ейра засміялася.
— Навіть від неї самої?
Серафіна не відповіла.
Еліана дивилася на немовля.
— Це я?
Голос Ейри відповів:
— Так.
Каель підійшов ближче.
— Тоді хто Азраель?
Ейра подивилася на нього.
— Він дав їй кров.
— А Серафіна?
— Вона дала їй життя.
— А ти?
Ейра усміхнулася.
— Я дала їй можливість вибирати.
Еліана завмерла.
— Що це означає?
— Ти народилася з трьома джерелами.
Вона показала на Серафіну.
— Відьма.
Потім на Азраеля.
— Демон.
І нарешті на себе.
— І те, що не належить жодному з них.
Еліана відчула, як її кров почала пульсувати.
— Порожнеча?
Ейра похитала головою.
— Ні.
— Тоді що?
— Свобода.
Видіння зникло.
Храм повернувся.
Еліана дивилася на Серафіну.
— Ти знала?
Серафіна кивнула.
— Так.
— Усе?
— Ні.
— Але знала про Ейру.
— Так.
Еліана відчула образу.
— Чому ти не сказала мені?
— Бо я боялася.
— За мене?
— За всіх.
Еліана відвернулася.
Каель підійшов до неї.
— Ти не винна.
— Я знаю.
— Тоді чому ти плачеш?
Вона витерла сльозу.
— Бо все моє життя хтось вирішував за мене.
Каель нічого не сказав.
Вона подивилася на нього.
— Бабуся.
— Серафіна.
— Перший.
— Ердан.
— Навіть ти.
Каель здригнувся.
— Я?
— Ти теж приховував від мене правду.
Він опустив голову.
— Так.
— Але я більше не хочу жити чужими рішеннями.
Каель подивився їй в очі.
— Тоді більше ніхто не вирішуватиме за тебе.
Ейра спостерігала за ними.
— Ти справді змінився, Еліар.
Каель повернувся.
— Не називай мене так.
— Це твоє ім'я.
— Моє.
— Тоді прийми його.
Каель мовчав.
Еліана взяла його за руку.
— Він прийме його тоді, коли сам захоче.
Ейра посміхнулася.
— Саме тому ти небезпечна.
— Чому?
— Бо ти навчила його вибирати.
— Він сам навчився.
— Ні.
Ейра дивилася на них.
— Ти стала його доказом.
Каель насупився.
— Доказом чого?
— Що навіть той, кого створили для певної мети, може стати кимось іншим.
Еліана запитала:
— І чого ти хочеш від нього?
Ейра відповіла:
— Нічого.
Пауза.
— Я хочу повернути те, що в нього забрали.
Каель одразу зрозумів.
— Моє ім'я?
— Ні.
— Тоді що?
— Твою пам'ять.
Каель здригнувся.
Еліана відчула це через їхній зв'язок.
— Я вже пам'ятаю.
Ейра похитала головою.
— Не все.
— Що я забув?
— День, коли Перший уперше побачив тебе.
— Я був дитиною.
— Так.
— Я вже бачив цей спогад.
— Не весь.
Ейра підняла руку.
Перед Каелем з'явилося дзеркало.
— Подивись.
Каель не хотів.
Еліана стала поруч.
— Я буду з тобою.
Він кивнув.
Вони подивилися.
Хлопчик стояв у темному просторі.
Еліар.
Йому було приблизно десять.
Перед ним стояв Перший.
Але цього разу він був не страшним.
Він виглядав молодим.
Майже людським.
— Ти боїшся мене? — запитав Перший.
Хлопчик похитав головою.
— Ні.
— Чому?