Коли пил від вибухонебезпечного протистояння осів, Шарлотта та Девід знайшли хвилину, щоб перевести подих. Вони щойно ледь уникли смерті завдяки несподіваній допомозі малоймовірного союзника. Шарлотта не могла не задатися питанням, яке майбутнє їх чекає зараз.
Їхній союзник, чоловік на ім’я Габріель, вчасно прийшов їм на допомогу. У нього була вендета проти їх спільного ворога, і він був готовий відкласти їхні минулі розбіжності, щоб допомогти Шарлотті та Девіду. Але Шарлотта не могла позбутися відчуття, що Габріель мав власні приховані мотиви.
Незважаючи на її застереження, Шарлотта і Девід були змушені довіритися Габріелю, оскільки всі вони прагнули до однієї мети. Але в міру того, як вони просувалися вперед у реалізації свого плану, ставало дедалі очевиднішим, що Габріель не такий надійний, як здавався.
Їхній союз був перевірений, коли виявилася справжня відданість Габріеля. Він весь час співпрацював з їхнім ворогом, використовуючи Шарлотту та Девіда як пішаків у власній грі помсти. Шокуючим поворотом долі, Габріель обернувся проти них і залишив їх на милість ворога.
Шарлотту і Девіда застали зненацька, але вони відмовилися здаватися. Вони знали, що повинні дати відсіч і відвоювати свою свободу. З новим почуттям рішучості вони продовжували просуватися вперед, сповнені рішучості перехитрити свого ворога та нарешті покласти край тіньовій організації, яка так довго мучила їх.
Але поки вони працювали, щоб розплутати мережу таємниць і обману, вони не могли не замислитися, чи залишився хтось, кому вони могли б справді довіряти. Їх віра в людство була похитнута до глибини душі, і вони знали, що ніколи не зможуть повернутися до свого старого життя. Вони назавжди змінилися подіями останніх кількох тижнів, і вони знали, що майбутнє принесе нові виклики та перешкоди.
Але вони були готові до всього. Поруч один з одним вони зіткнуться з майбутнім і вирішать будь-які виклики. Вони дожили до цього, і знали, що здатні на все.