Глава 4.3

— Я знаю, це звучить божевільно, — відповіла Клара, і її голос тремтів трохи. — Але я пам'ятаю її голос. Жіночий голос, м'який, з легким латиноамериканським акцентом. Вона казала мені щось про... про знаходження. Про те, що я маю когось знайти.

Марко відчув, як волосся на потилиці піднімається дибки. Ліна дійсно мала бразильський акцент, що ніколи повністю не зникав, навіть після років у Барселоні. М'який, мелодійний голос, який він іноді чув уві сні, коли дуже втомлювався.

Рената різко обернулася до свого терміналу і почала лихоманково друкувати. Її пальці літали по голографічній клавіатурі так швидко, що Марко ледве встигав стежити за рухами.

— Що ти шукаєш? — запитав він.

— Архів. Старі файли Ліни. Якщо вона справді залишила щось у системі, якийсь заздалегідь запрограмований протокол, він має бути там.

Вона прокручувала папки, одну за одною, і Марко бачив назви файлів, що пробігали по екрану. Більшість він упізнавав — це були робочі документи, алгоритми, тестові дані. Але потім Рената зупинилася на одному файлі, і Марко відчув, як серце пропустило удар.

Протокол_Спадщини.Ліна

Created: 15.03.2039

Last modified: 15.03.2039, 23:47

Authorization: L.Salgado — Final Override

Дата: день перед її смертю.

— Відкривай, — сказав Марко, хоча не був певен, що хоче бачити, що всередині.

Рената клацнула по файлу, і екран спалахнув білим світлом, яке потім перетворилося на відеозапис. Камера була встановлена в лабораторії, тій самій, де Ліна працювала над емоційними алгоритмами. Марко впізнав обладнання, сервери, навіть стілець, на якому вона завжди сиділа.

І тоді на екрані з'явилася вона.

Ліна. Жива, реальна, з темним волоссям, зібраним у низький хвіст, з карими очима, що дивилися прямо в камеру з добре знайомою Марко напористю. Вона була в своїй улюбленій зеленій футболці з надписом «Code is Poetry», і на обличчі у неї був вираз, який Марко знав занадто добре: рішучість, впевненість у тому, що те, що вона робить, правильно, навіть якщо інші не розуміють.

Вона вдихнула глибоко, потім заговорила, і її голос заповнив кімнату, такий знайомий і водночас болісний.

— Марко, — сказала вона, дивлячись прямо в камеру, прямо на нього. — Якщо ти це бачиш, значить, протокол активувався і система знайшла її. Значить, вона прийшла.

Марко не міг відірвати погляду від екрану, не міг дихати, не те що думати.

Ліна усміхнулася, і це була та сама усмішка, яку він пам'ятав з тисячі днів, проведених разом.

— Я знаю, що ти зараз думаєш, — продовжила вона. — Ти думаєш, що я божеволію, що знову захопилася своїми ідеями про емоційні зв'язки та долю, закодовану в даних. Але, Марко, я щось знайшла. Щось важливе. І якщо я помиляюся, якщо зі мною щось станеться до того, як я зможу це довести... система має продовжити роботу без мене.

Вона зробила паузу, і Марко побачив, як її очі заблищали, наче вона боролася зі сльозами.

— Вона прийде, Марко. Я бачила її в даних, у патернах, у ймовірностях. Жінка з Півночі, художниця, що пам'ятає світ через кольори та форми, не через слова. Вона прибуде до Барселони, і тоді система має вас з'єднати. Тому що ти заслуговуєш на щастя і на когось, хто бачить світ так само дивно й прекрасно, як ти. Навіть якщо мене не буде поруч, щоб це побачити.

Відео зупинилося, залишивши екран застиглим на обличчі Ліни, яка всміхалася крізь сльози.

У кімнаті панувала абсолютна тишина. Навіть гудіння серверів здавалося далеким і нереальним. Марко стояв, дивлячись на екран, і відчував, як щось всередині нього ламається і складається заново водночас. Ліна знала, якимось чином вона знала. І створила протокол, що чекав роками, поки прийде потрібна людина — Клара.

Марко повільно обернувся і подивився на неї. Клара стояла поруч, і на її обличчі був такий самий шок, який він відчував і сам.

— Вона говорила про мене, — прошепотіла вона. — Ще два роки тому. Але як? Як вона могла знати, що я приїду сюди?

Марко не знав відповіді. Ніхто не знав, окрім системи. І тепер вона виконувала останню волю Ліни, з'єднуючи їх крізь спогади, яких ніколи не було, але які могли стати реальними.