Карта і Шлях

Минув ще один оберт землі, хоча у Таверні це було лише ще одним видихом вогнища. Після промови Аліфа повітря було наелектризоване. Четверо гостей дивилися один на одного, і в поглядах їхніх вже не було простої зневаги. Була настороженість, був мимовільний пошук — пошук власного відображення в очах іншого.

Першим знову не витримав Вчений. Його розум, що не терпів хаосу, прагнув систематизувати, розкласти по полицях навіть це божевілля. Він підійшов до Воїна, який стояв, впершись плечем у стіну, і своєю нерухомістю нагадував статую, що от-от оживе і почне трощити все навколо.

— Я розмірковував над нашими завданнями, — почав Вчений своїм звичним лекторським тоном. — І дійшов висновку, що всі вони є різними аспектами однієї метафізичної проблеми. Моя порожня чаша — це символ необхідності для сприйняття чистої ідеї. Завдання Поетеси — це діалектика форми і сутності. Завдання Купця — етичний імператив подолання матеріального...

— Говори простіше, книжнику, — обірвав його Іскандер, не дивлячись на нього. — Твої слова схожі на пил, що здіймається під ногами. Його багато, а шляху не видно.

— Я намагаюся створити карту! — спалахнув Вчений. — Щоб вийти з лабіринту, треба спершу зрозуміти його будову. Треба піднятися над ним і побачити план. Безглуздо просто блукати, сподіваючись на диво. Моє мислення — це погляд згори. А твоє сидіння біля струмка... вибач, але це просто блукання.

Іскандер нарешті повернув до нього голову. Його погляд був важким, як удар бойового молота.

— Я все життя малював карти. Мечем на землі інших народів. А потім ішов по них. А ти, Вчений, усе життя вивчав чужі карти. Ти можеш описати кожну гору в світі, але ти ніколи не відчував вітру на її вершині. Ти знаєш тисячу шляхів, але твої ноги не знають утоми. Твоя карта — це мертвий папір. А мій листок на воді — живий.

— Живий, але сліпий! — не вгавав Вчений. — Дія без розуміння — це рух потопельника. Він махає руками, витрачає сили, але все одно йде на дно. Спочатку — думка, концепція, план. Потім — дія. Таким є порядок речей.

— Порядок речей? — Іскандер гірко посміхнувся. — Це в твоїх книгах такий порядок. А в житті спершу в тебе влучає стріла, а вже потім ти думаєш, звідки вона прилетіла. Ти боїшся дії, бо її не можна переписати начисто, як сувій. Ти хочеш прожити життя в передмові. А я кажу тобі: єдиний спосіб пізнати шлях — це поставити на нього ногу. Хай навіть першим кроком ти ступиш у прірву.

Вони стояли один проти одного: втілена Думка і втілена Дія. Кожен був абсолютно правий у своєму світі й абсолютно сліпий до світу іншого. Їхня суперечка ставала все голоснішою, слова — все гострішими. Для Іскандера Вчений був боягузом, що ховається за словами. Для Вченого Іскандер був невігласом, що рухається силою інстинкту.

І в розпал цієї суперечки вони раптом замовкли.

Вони подивилися один на одного, і в очах супротивника кожен побачив не ворога, а жахливу, нестерпну власну неповноту.

Вчений у непохитній постаті Воїна побачив ту саму дію, той самий крок у реальність, якого він боявся зробити все життя, ховаючись за стосами книг. Усю його величну теорію не можна було обміняти на один-єдиний справжній крок.

А Воїн у палаючих очах Вченого побачив те саме розуміння, той самий сенс, якого бракувало всім його завоюванням. Він підкорив світ, але так і не зрозумів його. Він пройшов тисячі доріг, але не знав, куди вони вели.

Слова Аліфа — «кожен із вас — це шлях для іншого» — пролунали в їхній спільній тиші.

Першим порушив мовчанку Вчений. Його голос був тихішим, у ньому зникла зверхність.

— Можливо... Можливо, карта потрібна не для того, щоб замінити шлях, а лише для того, щоб наважитись на перший крок.

Іскандер повільно кивнув.

— А шлях, можливо, не такий страшний, якщо перед тим, як ступити, ти хоча б мельком глянув на карту.

Вони не стали друзями. Вони навіть не посміхнулися один одному. Але ворожнеча зникла. Замість неї народилося щось нове і незручне — паросток поваги до тієї частини всесвіту, якої бракувало в них самих.

Перше дзеркало показало своє відображення. І Таверна затамувала подих, спостерігаючи, як два світи, що зіткнулися, не розбилися, а вперше побачили межі власного всесвіту.