Лео
Ми з Ріком, здається, одночасно розплющили очі.
Щось гучно гепнуло об підлогу.
Не щось — хтось.
— Джес! — ми підскочили в один голос.
Рік, мов блискавка, уже був біля неї. Джес лежала на підлозі, скручена, і не могла вдихнути. Вона хапала повітря, як риба, викинута на берег.
Що сталося? Чому знову? Чому такий сильний приступ?
Що робити, чорт забирай?
— Рік? — я глянув на нього, повний надії, що він знає, як її витягнути з цього.
Він коротко кивнув. Знає. Добре. Хоч хтось тут знає.
— Води. І подушку, — кинув він.
Я зірвався з місця так різко, що мало не впав. Паркет під ногами ковзав, наче знущався.
— Чорт! — вирвалося в мене, коли я ледь не розтягнувся на підлозі.
— Лео?! — крикнув Рік, але я вже підвівся, добіг до кухні, налив води й схопив першу-ліпшу подушку.
Повернувшись, я впав навколішки навпроти них, відчуваючи себе абсолютно безпорадним. Рік щось тихо говорив Джес, намагаючись вирівняти її дихання, але вона все ще боролася з повітрям.
І тут мій погляд зачепив телефон, що лежав поруч.
Я підняв його — і в мене всередині все похололо.
— Чорт… чорт, чорт! — вирвалося в мене, але Рік навіть не озирнувся. Він був повністю зосереджений на Джес, яка все ще боролася з панікою.
Самі ми не впоралися з Джес — довелося викликати швидку.
Поки ми чекали на медиків, я не сказав Ріку, що саме довело її до такого стану.
А це були фото.
Коли згадую — до горла підходить жовч.
Фото Мії.
Кілька знімків: як вона заходить у будинок, виходить, сідає в авто.
Вона була такою безтурботною, навіть не підозрювала, що десь близько чекає небезпека.
На іншому фото вона посміхалась — і від цього стало ще страшніше.
Два фото.
І підпис:
«Я вже близько.»
Я стиснув кулаки так, що аж пальці побіліли.
Тіло трясло.
У шлунку муляло.
Психопат.
Я одразу подзвонив Мії. Вона сказала, що все добре, і хвилюватися немає причин.
Для вигляду перед Ріком я зробив вигляд, що телефоную, щоб повідомити про стан Джес.
Але Мії я сказав правду — і про Джес, і про фото.
Ця жінка — кремінь.
Нічого не боїться.
Але мені… мені страшно.
Коли приїхала швидка, вони щось вкололи Джес — заспокійливе — і хотіли забрати її до лікарні.
Та коли вона прийшла до тями, відмовилася.
Пообіцяла, що це більше не повториться.
Я не впевнений.
Джес сиділа, спершись на стіну, її погляд був розфокусований.
Вона намагалася дихати рівно, але кожен вдих давався важко.
Коли наші очі зустрілися, вона ледь помітно хитнула головою — мовляв, «я тримаюсь».
Але руки в неї все ще тремтіли.
Що з ним не так?
Чому він не відстане від нас…
Так більше тривати не може.
Вони не хочуть залишати мене одного, але й не хочуть, щоб Мія була сама.
Тиша тиснула на нас, мов стіна, що насувається й залишає все менше простору.
І в цій стіні — шипи.
Кожен подих болів.
Я вирішив розірвати це.
— Це смішно! — сказав я. — Подивіться на мене. Я кремезний чоловік, і за себе постояти можу. Тим більше, він це місто не знає.
— Напевно… — пробурмотів Рік, але в голосі не було впевненості.
— Так, але нам все одно страшно. І за Мію лячно. Що ж робити… — Рік присів і взявся за голову, скуйовдивши волосся так, що воно стало схожим на гніздо.
— Давайте так, — я вдихнув глибше. — Ви зараз їдете й чекаєте мене там. Але не в себе в квартирі і не в Мії. Ви будете в кав’ярні. Це найбезпечніше місце.
— Але…
— Я не договорив, — я глянув на них так, що Джес одразу опустила очі. — Я владнаю все тут і приєднаюся до вас за кілька днів. А далі будемо розбиратися. Мія вже прямує в поліцію.
Друзі видихнули з полегшенням.
— Добре, — погодилися вони в один голос.
— Хоч зараз важко, та ми впораємось…
Мія
Дідько… це вже зовсім не смішно. У Джес знову приступ. Цей псих стежить за мною.
Я, може, й сказала Лео, що все буде гаразд.
Але страх — як висип на шкірі: постійно свербить, пече, не дає забутись ні на секунду.
Невже він дійсно полює на нас?
Що ж сталося після того, як ми вигнали його з кав’ярні?
Поліція — це найкраще рішення, яке може бути. Вони допоможуть. Мусять… правда?
З цими думками я вже стояла біля відділка.
Хвилину посиділа в авто, зібралася морально й нарешті вийшла.
Усередині мене одразу накрив шум.Хтось ходив з кабінету в кабінет. Хтось говорив по телефону прямо в коридорі.Радіо тріщало. Хтось лаявся через погану реакцію поліції на сусідські війни.
Скрізь люди у формі.
Мені стало незатишно.Навіть трохи страшно.
А якщо заяву не приймуть?
Це величезне місто, і кілька фото можуть не переконати нікого.
Я сиджу в черзі вже сорок п’ять хвилин.
Пекло на землі.
Коли нарешті підійшла моя черга, я була така щаслива, що на мить забула про всі тривоги.
Переді мною сидів чоловік років тридцяти восьми.
На табличці — звання і ім’я: Сержант Мітчел О’Коннор.
Серйозний, зібраний… і трохи знуджений.
— І так, міс Картер. Ви стверджуєте, що вас та ваших друзів хтось переслідує, — слово «хтось» він потягнув так, ніби я розповідала йому про єдинорогів.
— Так.
— І у вас є докази? — він повернувся до колеги за сусіднім столом і нахабно посміхнувся.
— Є! — виплюнула я вже сердито.
Він одразу напружився.
— Показуйте, — сказав серйозно.
Я дістала телефон і показала знімок екрана Джес, Ріка та ті фото, які він надіслав.
— Також у нас є підозра, що цей переслідувач може підключатися до телефону моєї подруги. Останнє повідомлення — з моїм фото — вона не відкривала, а воно було прочитане. Коли я це сказала вголос, мене холодом обдало по всьому хребту.
Знати це — одне.
Промовити — зовсім інше.