Розділ 53

Кайла

— Правила поведінки? — максимально спокійно цікавлюся я в Данте, демонстративно відкидаючись на високу спинку стільця й схрещуючи руки на грудях.

Цей великий бос Маямі й справді наївно вважає, що я, наче слухняна школярка, беззаперечно виконуватиму всі його дурні правила?

Ох, напевно, ті креативні капості, які я із завидною регулярністю влаштовувала їм із братом на їхній розкішній віллі, абсолютно нічого його не навчили. Ну нічого, Данте, я тобі тут, на цьому відірваному від світу острові, влаштую таке веселе й незабутнє життя, що ти ще благатимеш про пощаду.

— Саме так, — чоловік нагороджує мене своїм фірмовим суворим поглядом, від якого у звичайних людей кров холоне в жилах, а я лише міцніше затискаю руки на грудях.

— Данте, ну ти не думаєш, що...

— Ні, Джейн, я не думаю, — відрізає Данте. Кузина навіть договорити не встигає, а він уже безцеремонно її перебиває. — Ви всі маєте нарешті раз і назавжди уяснити: дитячі ігри закінчилися. Вороги твого батька, Кайло, вклали занадто багато сил, часу й грошей, щоб спровокувати цю війну. Вони так просто не здадуться й не відступлять. Так, зараз ми надійно сховалися від них на цьому закритому острові, але рано чи пізно їхні шукачі все одно нас знайдуть. Зараз головне — виграти якомога більше часу, щоб Жак устиг розставити все по своїх місцях і запобігти їй.

— І яких же саме правил нам усім доведеться так суворо дотримуватися? — і хоч говорю я спокійним, навіть трохи нудьгуючим тоном, але з одного мого обличчя можна з легкістю зрозуміти, що я шалено незадоволена тим фактом, що мені доведеться танцювати під його дудку. — Справжня темниця якась, а не елітна вілла на тропічному острові... — невдоволено бурчу я собі під ніс, сподіваючись, що Данте не почує.

— Для початку, можна спробувати елементарно жити з усіма оточуючими в мирі, — повчально вимовляє Данте, а я лише голосно фиркаю і демонстративно закочую очі до стелі.

— «З усіма» — це, соромлюся запитати, означає не гризтися з Енцо? — вирішую я про всяк випадок уточнити значення цих слів, щоб потім не було непорозумінь.

— Так, не гризтися з Енцо, — і за оманливо рівним голосом цього самовдоволеного боса я чітко розумію, що Данте зараз перебуває на межі й ледве стримує свій лютий гнів.

— Енцо, ти чув? Твій старший, турботливий брат вирішив за тебе, маленького, заступитися, — із неприхованою кпиною кидаю я в бік молодшого Ріоса. Не можу ж я відмовити собі в такому колосальному задоволенні — підколоти цього індика.

— Кайло, — суворо протягує бос моє ім'я, і я неохоче переводжу погляд із незадоволеного обличчя Энцо на Данте.

— Данте, — у тон йому, солодко-веселим голосом протягую я, невинно ляскаючи віями.

— Так, так, народ, брейк! — Джейн підводиться зі стільця й картинно розводить руками вбік, наче фізично намагаючись розділити нас невидимою стіною. — Данте, ми тебе чудово зрозуміли, і Кайла обіцяє поводитися нормально. Правда? — кузина Данте дивиться на мене своїм найсуворішим поглядом, що не терпить заперечень, і я, важко зітхнувши, знову закочую очі.

— Ладно, — протягую я з неохотою, погоджуючись на перемир'я.

— Що «ладно»? — ласково уточнює Джейн, і я знову закочую очі.

— Ладно, я обіцяю не гризтися з Энцо, — бурчу я.

І цей дурепа в самих шортах тут же нахабно усміхається, ніби фізично відчуває смак своєї великої перемоги й моєї ганебної поразки.

Мені одразу ж хочеться поставити його на місце й випалити пару-трійку гострих фраз, але Джейн мене випереджає, переводячи погляд на брата.

— І тебе, мій дорогий, це стосується в першу чергу, — і я не перестаю дивуватися тому, наскільки ця життєрадісна акторка може бути серйозною та владною. — Я теж за тобою пильно стежитиму, і якщо ти посмієш хоч раз спровокувати Кайлу, то я особисто дам тобі такий соковитий сестринський потиличник, що в тебе іскри з очей полетять. Ти мене добре зрозумів, Энцо?

— Так зрозумів, — так само з явною неохотою буркає молодший Ріос.

Майя, яка сидить навпроти нього, миттєво прикриває рот маленькою долонькою, намагаючись приховати веселу усмішку, що з'являється на губах.

Энцо мигцем поглядає на неї, і мені здається, що ця безпосередня реакція скромної Майї його неабияк розвеселила, і він більше не ображається на жорсткий тон сестри. Звісно, я цілком можу й помилятися у своїх висновках, але... Давайте будемо чесними: у питаннях чоловічої психології я майже ніколи не помиляюся.

— Данте, у тебе все на цьому? Можемо ми тепер спокійно поснідати? — цікавиться Джейн.

— Так, — лаконічно кидає він.

Коли кузина сідає з довідною усмішкою й починає накладати собі в тарілку ароматний фруктовый салат, тоді й Данте нарешті сідає на своє місце на чолі столу.

— Кайло, а ти точно впевнена, що бос у цьому домі саме Данте? — тихо шепоче мені на вухо Клара, поки я акуратно відрізаю шматочок блискучої, ідеально просмаженої яєчні з беконом.

— Оце ти запитала, і я в цьому засумнівалася, — з легким смішком, так само тихо відповідаю я їй.

Але Данте, наче володіє суперслухом, тут же обдаровує нас своїм фірмовим суворим поглядом. Я ж у відповідь на його грізний вигляд лише байдуже знизую плечима.