Розділ 16

Данте

Вийшовши з клубу, я веду Кайлу до машини. Пара охоронців залишаються з Енцо — брату терміново потрібно зняти стрес у компанії якоїсь красуні. Я не зупиняю його: він хлопець дорослий, та й охорону я при ньому залишив.

Свіже повітря трохи приводить Кайлу до тями, але вона все одно липне до мене. Кілька разів мені доводиться буквально ловити її під лікоть, щоб вона не приклалася головою до асфальту і не стала ще більш безшабашною, ніж зазвичай.

Я допомагаю їй забратися на заднє сидіння і, перш ніж сісти самому, жестом наказую водієві підняти перегородку. Суто з міркувань безпеки — моєї власної психічної безпеки. Не хочеться, щоб сторонні чули ту нісенітницю, яку верзе ця розбещена лялька.

Дверцята хляпають, і машина рушає. Я поправляю піджак, намагаючись зберігати дистанцію, але Кайла тут же присувається впритул, заглядаючи мені в обличчя з якимось дитячим, обеззброюючим виразом.

— А куди ми їдемо? — вона посміхається на всі тридцять два зуби, а голос у неї сонний і тягучий. Передчуття коле мене: ці сорок хвилин до будинку стануть для мене справжнім катуванням. Вона-то вранці нічого не згадає, а мені з цим жити.

— Додому, — відрізаю я, сподіваючись, що вона просто заплющить очі й засне.

— Не хочу додому! — протестує Кайла, відкидаючись на спинку і кумедно хмурячись. Вона схрещує руки на грудях, випнувши нижню губу, як примхлива дитина. Від цієї картини навіть у мене кутик губ зрадницько здригається. — Хочу на Мальдіви!

— Чим Маямі гірше? Що там море і пляж, що тут.

— Ти хоч раз... — дівчина солодко позіхає, і зараз вона більше схожа на сонне кошеня, ніж на ураган у жіночій подобі, — ...відпочивав на острова-а-ах?

Останнє слово вона видихає мені майже в шию.

— Доводилося.

У ті часи, коли я ще не зайняв місце батька, я часто їздив із мамою на курорти. Вона обожнювала подорожі, і батько ніколи не перешкоджав її хобі.

— Тоді ти мусиш мене зрозуміти! — вона дивиться на мене так щиро, ніби я дійсно зобов'язаний розділити її страждання. Я лише скептично піднімаю брову. — Ну як же ти не розумієш?! Мальдіви — це ж острови! Це романтика!

— Тобто ти рвалася туди тільки заради курортного роману? — я мимоволі дивуюся нерозсудливості цього покоління.

До двадцяти чотирьох я їздив з маму й Енцо по всіх узбережжях світу. Поки мама вірила, що її молодший син колись стане розсудливішим, ми з нею нишком робили ставки. Мама ставила на те, що він зміниться, я — на чергову інтрижку. І, як ви розумієте, я завжди вигравав. Мамі вдалося зробити з нього людину тільки до його двадцяти п'яти, але любов до прекрасної статі в Енцо залишилася в крові.

— Звісно! — випалює дівчина.

Я знову піднімаю брову. Ну точно, зіпсоване дівчисько.

— Ні, ну а що ти хотів? Мені двадцять шість, а я все ще не заміжня!

Бачили б ви цей театральний жест приреченості. За таку гру в Голлівуді дають «Оскар», не менше.

— І це єдина причина?

— Ні! Ти що?! Як ти взагалі міг таке подумати?! — я закочую очі. Обурення Кайли таке бурхливе, що я і сам сумніваюся у власній адекватності.

Поки я борюся з бажанням поправити бретельки на її плечах (або, навпаки, зірвати їх остаточно), Кайла витріщається у вікно, ніби на нічних вулицях Маямі роздають безкоштовні діаманти.

Раптом машина різко виляє вправо. Кайла не втримується, хитається і падає вперед, впираючись ліктями в мої стегна, а обличчям уткнувшись просто мені в коліно. Всередині спалахує глухе роздратування на водія — так входити в поворот просто злочин. Але не встигаю я натиснути кнопку зв'язку, як знизу лунає захоплений вигук:

— О! А що це тут у тебе?

Її погляд прикутий до тієї частини моїх штанів, де тканина злегка натягнулася, видаючи цілком однозначну реакцію мого тіла на її близькість. В очах Кайли блищить таке щире захоплення, що я на мить німію. Чи то вона настільки не при собі, чи то її дійсно так вразив мій «горбик».

— Треба подивитися... — в її голосі звучить такий відчайдушний, майже науковий інтерес, що я ледь встигаю перехопити її руки, які вже щосили мають намір розстебнути мій ремінь.

— Ні, не треба, — мій голос зривається на хрипкий бас, ніби я щойно прокинувся від довгого сну.

Я силою сажу її назад на місце. Мої пальці, що дрібно тремтять, самі собою поправляють бретельки її сукні, ковзнувши по ніжній шкірі плечей. Але Кайла і не думає заспокоюватися.

— Чому?! Що ти там від мене ховаєш?! — вона обурюється так щиро, ніби я приховую від неї державну таємницю або її улюблену іграшку.

— Заспокойся і сиди тихо. Ми майже приїхали, — відрізаю я, намагаючись вирівняти дихання. Кайла ображено надувається, але все ж відсувається до дверей, знову втупившись на вулицю, а я нарешті можу видихнути.

Точно, безшабашна катастрофа. Як тільки ми доїдемо, я замкну її в кімнаті й сам сховаю ключ... бажано подалі від гріха.