Розділ 6

Данте

— Учорашні поставки в порт пройшли без ексцесів, — Енцо ліниво доповідає обстановку, поки я вивчаю звіти.

— Тоді чому ти повернувся тільки під ранок? — запитую я, не відриваючи погляду від паперів.

Відкладаю одну теку і тут же беру наступну. Робота — єдине, що допомагає мені тримати все під контролем.

— Вирішив відсвяткувати успіх у барі. У компанії вельми... чуйних дівчат, — з усмішкою відповідає брат, по-господарськи вмостившись у шкіряне крісло навпроти мого столу.

— З твого задоволеного обличчя бачу, що відпочив ти чудово.

— Як і завжди. А ось ти маєш паршивий вигляд, — помічає Енцо, примружившись. — Занадто блідий навіть для тебе.

Я мимоволі згадую минулу ніч. Варто заплющити очі, як перед внутрішнім поглядом постає образ Кайли: перелякана, розпатлана, притиснута моїм тілом до матраца.

І чому цій катострофі не спалося? Треба ж було вломитися саме в ту ніч, коли моє безсоння і так досягло апогея. Після її візиту я так і не зміг стулити очей. Решту ночі проводив в кабінеті, через що під ранок скроні починали здавлювати тупим болем. На мене чекає зустріч із новим постачальником, а голова мізкує туго. Доведеться або ковтати таблетки, або пити каву відрами.

— У мене була нічна подія, — сам не знаю, навіщо кажу це братові. Відсунувши папери, я відкидаюся на спинку крісла і закидаю голову, заплющуючи очі.

Невгамовне дівчисько. Вона живе в мене лише третій день, а в мене вже мігрень. Часом у голові спливає зовсім непедагогічне бажання: перекинути її через коліно і добряче відшльопати, щоб уся дурість вийшла.

— Подія? — Енцо підбирається, його голос стає серйозним. У нашому світі «подія» зазвичай означає стрілянину або трупи. — Ану детальніше. З подробицями.

— А що розповідати... Ця неадекватна пробралася до мене в спальню. Хотіла вимазати мені обличчя зубною пастою, — я морщуся, згадуючи безглуздий тюбик на підлозі. — Ти знаєш, як я сплю. А після її витівки сон остаточно зникає.

Я з силою здавлюю перенісся, намагаючись угамувати пульсуючий біль. А мій «геніальний» брат, замість того щоб поспівчувати, вибухає реготом на весь кабінет.

— Геніально! — видавлює він крізь сміх.

— Ти серйозно? — я розплющую очі й холодно підіймаю брову. — Ще вчора ти був готовий її придушити за зіпсований сніданок, а тепер став на її бік?

— Я не приймаю нічий бік, — Енцо витирає сльози, що виступили, але продовжує широко усміхатися. — Просто я вражений. Наскільки ж сильно донька Жака тебе ненавидить, раз пішла на такі дії.

Йому весело. Звісно, не його ж намагалися перетворити на клоуна посеред ночі.

— Кайла — просто розпещене дівчисько, яке не знає меж, — сухо зауважую я.

— Але якщо відкинути її нестерпний характер... Кайла ж дуже красива жінка, не думаєш?

Я завмираю, впираючись у брата важким поглядом. Він що, серйозно?

Заперечувати очевидне тупо: Кайла приваблива. Навіть занадто. Але її характер псує все враження, перетворюючи її на ходячу проблему. До того ж я завжди віддаю перевагу жінкам іншого типу — спокійним, поступливим, які знають своє місце. Таким, які не швиряють подушками в боса мафії.

— Ти вчора перебрав чи ще не протверезів? Що за нісенітницю ти верзеш?

— Не треба на мене кричати! — Енцо теж підвищує голос, у його очах затанцювали бісики. — Я знаю тебе все життя. Якби будь-яка інша дівчина влаштувала щось подібне, вона б уже летіла додому першим рейсом у багажному відділенні. А Кайлу ти терпиш. Пахне чимось особистим, брате.

— Вона донька мого близького друга. Я дав слово Жаку, що вона буде в безпеці, — відрізаю я, відчуваючи, як усередині закипає глухе роздратування.

— Як скажеш. Але моя теорія мені подобається більше.

— Запхай собі свою теорію глибше, і щоб я більше про це не чув, — я встаю, даючи зрозуміти, що розмову закінчено.

Підійшовши до панорамного вікна, я складаю руки за спиною. З висоти другого поверху відкривається краєвид на задній двір: лазуровий басейн, ідеально підстрижений газон і масивна альтанка. Те, що я бачу внизу, змушує мене важко зітхнути. Очі б мої цього не бачили.

— І як, по-твоєму, можна закохатися в це? — запитую я крізь зуби.

Енцо тут же опиняється поруч. Унизу, просто біля альтанки, розгортається чергова драма: служниця вчепилася в руку Кайли, і, судячи з їхньої жестикуляції, справа пахне скандалом.

— Оце так, — присвистує брат. — І чому їй на місці не сидиться?

— Можеш піти й запитати, раз вона тобі так цікава, — пропоную я. Виходити й вникати в бабські розбірки хочеться найменше у світі.

— О ні, — Енцо миттєво відхрещується, у його голосі знову звучить веселощі. — Це твоя гостя, тобі з нею і розбиратися. А я піду... суто як моральна підтримка. З попкорном.

— Ну пішли, підтримко, — кидаю я, прямуючи до виходу.

Усередині все клекоче. Сили мафії, дайте мені терпіння, поки це дівчисько не рознесло мій дім під три чорти.