Розділ 2

— Що, в біса, тут відбувається?! — у вітальню, грюкнувши дверима, влітає розлючений Данте. На ньому лише піжамні шорти, у руках — пістолет, а в погляді — готовність убивати. Потужні м'язи рельєфного пресу погрозливо переконуються, а вилиці під густою бородою напружені.

Слідом за ним ввалюються начальник охорони та консильєрі. Усі троє завмирають, дивлячись на мене, і на обличчі кожного читається свій відтінок шоку. Я навмисно повільно вимикаю колонку, з якої щойно гримів важкий рок, і переводжу погляд на секундомір у телефоні.

— Майже дві хвилини, хлопчики. Дуже погано, — я піднімаю на них очі й дарую Данте найсяйнішу посмішку.

— Що за...? — гарчить Данте. Його кремезна фігура небезпечно зайняла весь простір. Він явно чекав на штурм спецназу, а не на дівчину в піжамі.

— Я просто вирішила перевірити, як швидко ви збіжитеся на галас, — кажу я з ангельським виразом обличчя. — Батько ж просив тебе подбати про мою безпеку.

На моїх губах розквітає та сама стервозна усмішка, яку тато так ненавидить.

— Лялько, ти зовсім здуріла? П'ята ранку! — цей розлючений бородач повільно зробив крок в мою сторону. Захотілося пискнути від страху, але я стрималася. Не діждеться. Нехай його громили тремтять від цього боса, а я приїхала сюди не для того, щоб боятися. Я тут, щоб показати суворому босу мафії: псувати мені відпустку — собі дорожче.

— На мене можуть напасти будь-якої миті, — я картинно розводжу руки і спритно злізаю з барного стільця. — Скажи спасибі, що я не додумалася влаштувати перевірку посеред ночі.

— Я тобі зараз відірву голову, ідіотко!

— Я — ідіотка?! — підвищую голос, бо щиро обурена його нахабством.

— Бачу, тобі треба повторювати все двічі, дівчинко.

Його обличчя небезпечно крижане та лякаюче спокійне, натомість консильєрі поруч усміхається так, що у мене уривається терпець.

— А ти — невихований нахаба! — кричу я, трохи налякано відступаючи назад. — Був так зайнятий «справами», що навіть не зволив зустріти мене вчора!

Якщо хочете знати, після прильоту в Маямі мене зустріли його «посіпаки». Данте навіть не з'явився. Очевидно, цей пихатий індик вважає нижче своєї гідності привітатися з донькою старого друга. Він просто наказав служниці показати мені будинок. Такого ставлення я не терпітиму!

Одним кроком цей монстр долає відстань між нами і опиняється поруч, різко притиснувши мене до столу. Я скосила оком — відсунутися нікуди, а його вага настільки тисне, що відштовхнути його немає сили. Він бере мене двома пальцями за підборіддя.

— Яке, ти, виявляється, розбещене дівчисько.

— Це неправда! — я спробувала тупнути ногою в цій незручній позі.

— Твоя думка мене мало цікавить. — я фальшиво-зневажливо пирхаю, а він додає: — Будеш ще заважати моєму графіку — покараю. Зрозуміла?

— Ти не посмієш!

Його палець боляче надавив на шкіру. 

— Двічі не повторюватиму, затям це собі!

Він різко відпускає мене і йде геть, а я не стримуюся від уїдливого випаду:

— Я, на відміну від декого, хоча б дотримуюся нормального режиму сну!

Данте презирливо хмикає наостанок:

— Ніколи не думав, що у Жака така нестерпна донька. Якби не його прохання, я б тебе до свого будинку і на гарматний постріл не підпустив.

А ось це він дарма. Після цих слів у мені прокидається не просто катаклізм, а справжній дракон. Коли чоловіки розвертаються, щоб остаточно піти, я не витримую. Схоплюю з дивана важку декоративну подушку, цілюся і з усієї сили запускаю в потилицю цьому бовдуру.

Данте завмирає миттєво. Повітря в кімнаті стає холодним і важким від напруги. Його люди застигають, здається, переставши дихати. Мабуть, у боса мафії ще ніхто ніколи не жбурляв подушки.

Данте повільно обертається, і у його очах застигла крижана лють. Я дивлюся на нього у відповідь, не відводячи погляду. Його підлеглі перезираються з таким виглядом, ніби вже обирають місце в саду, де мене закопають.

Чоловік знову підходить, але на цей раз хапає за зап'ясток.

— Негайно у свою кімнату! Не вийдеш звідти, поки я не дозволю.

— Це що, домашній арешт?

ВІн нахиляється, і, обпалюючи гарячим подихом, хрипко шепоче прямо у вухо:

— Скажи "дякую", що тебе ще не закопали в моєму саду.

Консильєрі та начальник охорони вже з побоюванням косяться на свого боса. Мені раптом стає страшно, і я нервово ковтаю слину

— Добре, — погоджуюся із нудотно-милою усмішкою і, вивільнивши руку, неспішно йду до сходів. — Не нудьгуйте, хлопчики!

Я зникаю на другому поверсі, відчуваючи смак гіркої, образливої поразки.