Завмираю, в першу мить вирішивши, що вона чула кожне слово, вимовлене мною на адресу її сина.
Назар виходить слідом, на обличчі Оксани Рудольфівни з'являється посмішка, вона вирішує, що ми там, як нестримна закохана пара, займалися чимось непристойним.
— Ну ви даєте, — шепоче вона, хитаючи головою. — Не могли дочекатися, коли свято закінчиться?
Я відчуваю, як жар піднімається до щік. Назар мовчить, але куточки його губ сіпаються, видно, що він радий такому висновку матері.
— Мамо, — хрипло вимовляє він. — Ми просто розмовляли.
— Ага, звичайно, — посміхається вона. — Розмовляли. Ну що ж, нехай буде так. Але раз ви все одно тут, ходімо зі мною.
— Куди? — питаю я, намагаючись, щоб голос звучав спокійно.
— Ми з татом хотіли дещо з вами обговорити. Важливе, — м'яко, але наполегливо каже вона. — Я тобі вчора казала, Раю.
Я обмінююся коротким поглядом з Назаром, він лише знизує плечима і ми йдемо коридором слідом за його мамою. Ми піднімаємося сходами на другий поверх. Там, далеко від галасливої зали, розташовані невеликі затишні кімнати для гостей. Оксана Рудольфівна відкриває одні двері і пропускає нас всередину.
За столом сидить Олександр Петрович, серйозний, зосереджений, з келихом червоного вина в руці. Він підводиться, коли ми входимо. Оксана Рудольфівна прикриває двері, обертається до нас, зітхає.
— Діти, — каже вона. — Ми з татом довго думали, як почати цю розмову. Розуміємо, що тема непроста, але... досить вам мучитися.
Я напружуюся. Що відбувається?
— Мамо, про що ти? — запитує Назар.
— Про те, що ви заслуговуєте бути щасливими, — втручається Олександр Петрович, ставлячи келих на стіл. — Ми з мамою знаємо, як ви старалися всі ці роки. Лікарні, лікарі... Ми бачимо, через що ви проходите. І більше дивитися на це не можемо.
У мене в горлі пересихає. Я роблю крок назад, відчуваючи, як напруга зростає в грудях.
— Тату, — починає Назар, але мати перебиває його:
— Назаре, дай я скажу. Ми знайшли через знайомих клініку. Перевірену. Хорошу, з відмінною репутацією. Там можна оформити все офіційно.
— Що оформити? — тихим голосом цікавлюся я.
— Послуги сурогатної матері.
Тиша. Серце ніби перестає битися. Я дивлюся на них, не вірячи своїм вухам.
— Що? — шепочу.
— Раєчко, — каже Оксана Рудольфівна, роблячи крок до мене. — Люба, ну подумай сама. Досить вам страждати. Адже нічого страшного, якщо дитину виносить інша жінка. Головне — вона буде вашою. Вашою з Назаром. Ваші гени, ваша кров.
Я мовчу. Чую тільки власне дихання. Це взагалі не доречно. Якби вона запропонувала це тиждень тому, я б точно замислилася. Адже й справді - не важливо, хто народить дитину, важливо те, що вона буде нашою. Але зараз... Я взагалі-то в процесі пошуку хорошого адвоката, що спеціалізується на шлюборозлучних процесах... Тому її слова мене боляче жалять.
— Мамо, — тихо каже Назар. — Це не так просто.
— Ми все розуміємо, синку, — каже батько. — Але ми вже про все дізналися. Там запис на півтора року вперед, але... — він робить паузу і дивиться прямо на Назара. — Для нас зроблять виняток.
— Виняток? — перепитує Назар, нахмурившись.
— Так, — підтверджує Олександр Петрович. — Ми вже поговорили. Вас приймуть поза чергою. І ви самі зможете вибрати жінку, яка виносить вашу дитину. Тобі вже сорок, Назаре, та й Рая не молодіє. Потрібно пробувати всі методи. Якщо не виходить з ЕКЗ, потрібно йти далі.
У мене ніби вибивають ґрунт з-під ніг. Все пливе перед очима. Я знаю, що це не докір на мою адресу, вони ніколи не звинувачували мене в тому, що я не можу народити їхньому синові дитину, але зараз я сприймаю все занадто гостро. Тому їхні слова сприймаються як те, що я не повноцінна. Повітря в кімнаті стає все менше, я починаю дихати частіше.
— Ми хочемо, щоб ви нарешті стали батьками, а ми — дідусем і бабусею.
Назар дивиться на мене дивним поглядом. Він теж розуміє, що ця пропозиція батьків абсолютно не доречна. Десь глибоко всередині я відчуваю, ніби тріскається щось крихке. Дуже важливе. Я весь вечір прикидалася, грала роль щасливої, коханої дружини. Весь вечір була напружена, і зараз настала моя межа.
Я дивлюся на чоловіка, на його маму, батька. Роблю глибокий вдих. Картковий будиночок руйнується. Все, що ми будували, руйнується. Ми мріяли про дітей, але ніколи їх у нас не буде. Я розумію це зараз так ясно, як ніколи раніше.
— Думаю, Назар більше не потребує послуг сурогатної матері. У нього вже є дитина. Від іншої жінки. Вітаю, у вас є онука, їй сім років і звуть її Ліда, — слова разом з гіркотою вириваються з моїх уст. Обіцяла собі, що не зіпсую свято, але, здається, саме це зараз і зробила.
Зависає тиша. Оксана Рудольфівна дивиться на мене, ніби не розуміючи слів.
— Раю, — повільно вимовляє вона. — Про що ти?
Я відчуваю на собі погляд Назара. Він дивиться на мене з такою люттю, що на мить стає страшно. Його очі темніють, вилиці напружуються.