Глава 1

— Раю, ти вже вдома? Нам потрібно поговорити, — з коридору чую голос чоловіка.

— Я в кухні. Мий руки, вечеря готова.

Дістаю з духовки рум'яну курку, поруч на стільниці стоїть малиновий пиріг. У мене сьогодні був гарний настрій, тому вечеря у нас по-справжньому святкова.

Десята річниця нашого весілля. Назар затримався, напевно, якийсь сюрприз для мене готував. Роки минають, а Айдаров все такий же романтик.

— Раю, тут така справа... — голос чоловіка доноситься майже поруч.

Я повертаюся і замість посмішки на моєму обличчі з'являється здивування.

Чоловік заходить до кухні, а за ним, кульгаючи на праву ногу, маленька дівчинка.

— Раю, це Ліда. Моя дочка. Вона буде жити з нами.

— Твоя — хто? — голос звучить з надривом. Я дивлюся на чоловіка, потім на дівчинку, і знову на чоловіка.

Чекаю, коли він скаже, що це лише дурний жарт, але його погляд занадто серйозний.

— Яка дочка, Назаре? Ти мені що — зраджуєш?

Ніж випадає з рук і з дзвоном падає на підлогу. Дівчинка здригається. А я навіть дивитися на неї не можу. Це якийсь сон, чесне слово! Не можу повірити, що Назар весь цей час зраджував мені і жив на дві сім'ї! Та він жодного приводу так думати не давав! Найлюблячий, вірний і уважний чоловік — все це про нього!

— Їй сім років, Раю. Будь ласка, давай без істерик. Не лякай дитину.

— Поверни її назад, — вимовляю з натиском, немов Ліда не маленька дівчинка, а товар, куплений на полиці в магазині.

— Не можу. Її мати померла під час пологів. Вона весь цей час жила з бабусею, але та вчора вночі померла. У неї більше немає родичів, Раю. Тільки я.

— Значить, ти мені зраджував, — шиплю, відчуваючи, як кров приливає до щік. — І тепер просто привів її сюди, ніби це... нормально? — язик не повертається назвати цю дитину «його донькою» або по імені.

Назар робить крок до мене, його погляд сповнений втоми і провини. Але я не хочу його розуміти. Мій світ щойно зруйнувався. Після десяти років шлюбу я дізналася, що чоловік мені зраджував! І не просто зраджував, він завів дитину з іншою жінкою. У той час як я так і не подарувала йому бажаного спадкоємця, не змогла зберегти те життя, що зародилося в мені.

— Раю, послухай...

— Ні, це ти мене послухай! Як ти собі це уявляєш? Господи, що це виходить? — перебиваю, піднімаючи тремтячу руку. Подумки підраховую, в якому році це все сталося. — Поки я по лікарнях бігала, ти, мабуть, десь на стороні дітей заводив! Який же ти мерзотник, Айдаров! Або це ти мені мстишся так? За те, що одружила на собі обманом?

Він мовчить. Дивиться на мене так, ніби хоче щось сказати, але слова застрягають у горлі. Ми обоє прекрасно пам'ятаємо той день. Через дурну помилку я вирішила, що завагітніла. Після чотирьох місяців стосунків з ним. Тести були позитивними, я не спромоглася сходити до лікаря перед тим, як повідомити про цю новину всім навколо. Назар взяв відповідальність на себе, запропонував одружитися. Цю дитину всі чекали з нетерпінням, але прямо перед весіллям я дізналася, що це не вагітність, а серйозний гормональний збій.

Промовчала. Не сказала відразу, та й не знала, як про це сказати, коли весільна сукня куплена, а запрошення розіслані. У всьому зізналася в першу шлюбну ніч. Назар пішов у гніві, грюкнувши дверима. Де провів ніч — без поняття. Але вранці з'явився, ніби між нами не було сварки, зображував ідеального чоловіка, спілкувався з гостями, які залишилися на кілька днів, потім поїхав на два тижні у відрядження, замість весільної подорожі.

З моїми і його батьками довелося пояснюватися мені одній, а коли його трохи відпустило, він разом зі мною ходив по лікарнях, слухав рекомендації лікарів і жалів мене, коли я ночами ревіла. Жодного разу ні в чому не дорікнув. Просто не міг злитися на мене, бо кохав до нестями, так само як і я його.

— Все зовсім не так! І не лайся при дитині, — відповідає він різко. — Я не планував заводити дітей з іншою жінкою, і взагалі ніяких стосунків на стороні не планував. Але так вийшло. Ти думаєш, мені легко було це прийняти? Ти ж знаєш, я одну тебе кохаю...

Я майже сміюся. Легко? Йому? А як же я? Я, яка спалювала себе заради нашого майбутнього, яка віддала все, щоб у нас був шанс бути щасливими? А тепер ось це?

— Значить, тепер я повинна просто прийняти дитину від іншої жінки? — з сарказмом питаю, змахуючи зі щоки сльозу.

— Я повинна жити під одним дахом з твоєю... дочкою? Ти хочеш, щоб я дивилася їй в очі і робила вигляд, що нічого не сталося? А ти про мене подумав? Що скажуть наші друзі і рідні? Або... або вони про все знають? — вказую на дівчинку.

Ліда стоїть у кутку кухні, притихла, стискаючи в руках свій маленький рюкзачок. Краєм ока помічаю, як вона відступає ближче до стіни, ніби хоче стати невидимою. Серце на мить стиснулося від жалю, але я не можу. Просто не можу.

— Раю, вона дитина, — тихо каже Назар. — Вона ні в чому не винна.

— А я? Я теж ні в чому не винна! Але тепер мушу страждати через твої помилки! — зриваюся я, відчуваючи, як зсередини піднімається гнів. — Якщо вона залишиться, то я піду. Обирай.

Назар морщиться, ніби від мого ультиматуму йому стало фізично боляче. Він дивиться на мене, потім на Ліду. Я бачу, як він стискає кулаки, як його щелепа напружується. Але відповіді я не чекаю. І так все ясно.