Глава 5. Секрет дому

Дорога тяглася вічність. Ніхто не говорив. Лише мотор і важке дихання батька.

Коли ми зупинились, я навіть не зрозуміла, де ми. Він вийшов, обійшов машину й відчинив дверцята з мого боку. Не кажучи ні слова, підняв мене на руки. Його сорочка пахла порохом і димом.

У домі панувала тиша. Лише відлуння його кроків і моє слабке дихання. Він заніс мене в зал і обережно поклав на диван. Я на мить заплющила очі — світ плив, а серце билося нерівно. Мама стояла біля стіни. Вона не плакала, просто дивилася. В шоці, мовчазна, бліда. У її погляді було все — страх, біль і нерозуміння.

Я першою порушила тишу.

— Хто… хто ви такі, якщо не бізнесмени? — мій голос зірвався.

Вони перезирнулися. Мама переодягла мене, бо я сама була не в змозі. Потім повільно присіла навпроти мене, опустилась на корточки. Її руки тремтіли, коли вона подала мені склянку води. По словам батька її всі боялися в кримінальному світі, а зараз вона готова розплакатися на місці.

— Ти маєш право знати, — нарешті промовила вона. Батько стояв позаду, стиснувши кулаки. Його погляд був важкий, майже винуватий.

Вони розповіли мені все. Фальшива смерть мами для батька. Мафія. Люди. Кров. Гра. Товар. Зради. «Чорна стріла». Можливо, я ще щось забула? Та вся наша сім’я пов’язана з криміналом. Вони й досі в мафії, але в тій, що просто стежить за справедливістю. 

— Ми не говорили тобі цього, бо хотіли якнайдалі тримати тебе від того світу, — сказала мама. — Ти вся в маму, ти впораєшся в будь-якому випадку. Але не сама, хоча б із нами. На всякий випадок прикидайся поряд із Кейденом.

— Кейден теж? — батько лиш кивнув, а мама продовжила.

— Я думаю, свою історію він сам розкаже тобі, — сказала вона, взявши мої руки в свої. — Розумієш, ми хотіли, щоб ти була в безпеці. Рано чи пізно, ти все одно б дізналася — це було лише питання часу. Тому ми познайомимо тебе з усім поступово.

— Та якщо ти захочеш, у тебе будуть свої люди, — додав батько. — Ти вибереш, ким саме хочеш бути серед таких людей. Інформатором, людина через яку все передають чи бути людиною від якої щось залежить. Щоб ти ні від кого не залежала. Ти все одно успадкуєш «Чорну стрілу».

— Джексфорд, ні! Вона не захоче!— сердилася мама. Після почутого я зрозуміла, що з цієї гри не виходять живими. У мені щось переклинило. Я ще такого не відчувала: жага справедливості і… крові?

Я перебила її.

— Я хочу… — почала я. Незважаючи на те, що мама була ніби проти, тепер вона хитро посміхнулася. Вони переглянулися і обмінялися посмішками.

— Я цього чекав, — сказав тато. Він кудись пішов і повернувся з коробкою. Я відкрила її, і там був пістолет, про який я мріяла. — У мене така сама модель. Доньці — тільки найкраще.

Він сів на диван поруч зі мною. Повернув пістолет долонею так, що я побачила гравірування: «Ізабелла Хілл Вільямс».

— Я замовив це тобі недавно, але думав віддати трохи пізніше.