GPT, як репетитор із англійської мови.

GPT. Мені потрібен репетитор із англійської мови. Я займаюся із допомогою програми Дуолінго. Хочу опрацювувати частини тексту із твоїми поясненням. Хочу проаналізувати частину тексту із роману Джейн  Остін Грозовий перевал. Одне речення англійською мовою . Далі переклад українською мовою і третє речення українською мовою напиши, як вірно читати текст англійською мовою. Проаналізуй типи речень і їх особливості. Мій рівень знання англійської мови B 2.

ChatGPT
Звісно, я із задоволенням допоможу тобі! Ось як ми можемо працювати над текстом:

Я дам тобі речення з роману "Грозовий перевал" Джейн Остін.
Ти отримаєш переклад цього речення на українську.
Я поясню, як правильно читати англійське речення, звертаючи увагу на вимову.
Також я зроблю аналіз типу речення та його граматичних особливостей.
Ось приклад:

Текст (з роману "Грозовий перевал"):
"Whatever our souls are made of, his and mine are the same."

Переклад українською мовою:
"Що б не було зроблено з наших душ, його і моя — однакові."

Як вірно читати англійське речення:
"Whatever" — вимовляється як /wɪˈtʌvər/. Зверни увагу на наголос на другому складі.
"our" — це слово вимовляється як /aʊər/ в британському англійському і /ɑʊr/ в американському.
"souls" — вимовляється як /soʊlz/ або /səʊlz/, в залежності від акценту.
"are" — звучить як /ɑːr/ (більш розтягнуте в британському акценті) чи /ɑr/ в американському.
"made of" — наголос на слові "made". Останнє слово вимовляється як /ʌv/.
"his" — /hɪz/, коротке, з невеликим "i" звуком.
"and mine" — вимовляється як /ænd/ і /maɪn/, з наголосом на "mine".
"are the same" — /ɑr ðə seɪm/, тут важливо зберегти м'якість в "are" і не наголошувати на "the".
Аналіз типу речення:
Це складне, узагальнене речення, яке виражає філософську ідею про душі двох людей. Речення містить зворотні слова, що підкреслюють єдність. Ось кілька граматичних моментів:

"Whatever our souls are made of" — підрядне речення, що починається з "whatever", яке означає "що б не було".
"his and mine are the same" — головне речення. Тут використано "are the same" як стверджувальну форму дієслова "to be", що є типовим для англійської мови.
Тип речення: складносурядне.

Як тобі такий формат? Я готовий аналізувати будь-який уривок тексту за цією схемою!

ChatGPT
Чудово! Тема етикету дуже цікава і важлива для вивчення англійської мови, адже вміння правильно взаємодіяти з іншими людьми є важливою частиною культури спілкування. Ми можемо розглянути кілька аспектів етикету в англомовних країнах і проаналізувати різні ситуації, де важливо знати правила етикету.

Я підготую для тебе приклади текстів на цю тему, які ми можемо опрацювати за допомогою твоїх знань англійської мови.

1. Речення з тексту про етикет:
"It is customary to greet people with a handshake when you meet for the first time."

Переклад українською:
"Зазвичай вітають людей рукостисканням, коли зустрічаються вперше."

Як вірно читати англійське речення:
"It is customary" — вимовляється як /ɪt ɪz ˈkʌstəmɛri/. Зверни увагу на наголос на другому складі в слові customary.
"to greet" — вимовляється як /tə ɡriːt/, м’який "t" звук і довгий "ee" у слові greet.
"people" — вимовляється як /ˈpiːpl/, з наголосом на першому складі.
"with a handshake" — вимовляється як /wɪð ə ˈhændʃeɪk/. Слово handshake має дві частини, "hand" і "shake", які вимовляються чітко.
"when you meet for the first time" — вимовляється як /wɛn juː miːt fɔːr ðə fɜːrst taɪm/. Тут важливо чітко вимовляти звуки "meet" та "first" з відповідними довгими голосними.
Аналіз типу речення:
Це просте стверджувальне речення, яке надає загальну інформацію про соціальну поведінку при першій зустрічі. Ми маємо стандартне дієслівне з’єднання to be ("is") у стверджувальній формі.

"It is customary" — це ствердження, яке вказує на певну традицію чи звичай.
"to greet people with a handshake" — інфінітивна конструкція, яка пояснює, що саме є звичним.
Тип речення: просте, стверджувальне.

2. Ще один приклад про етикет за столом:
"When dining in a formal setting, it is polite to wait until everyone is served before beginning to eat."

Переклад українською:
"Коли обідаєш в офіційній обстановці, ввічливо чекати, поки всі не отримають їжу, перш ніж почати їсти."

Як вірно читати англійське речення:
"When dining" — вимовляється як /wɛn ˈdaɪnɪŋ/. Важливо правильно вимовити "dining" із звуком /aɪ/, який є довгим.
"in a formal setting" — вимовляється як /ɪn ə ˈfɔːməl ˈsɛtɪŋ/. Наголос на слові formal і правильне звучання setting.
"it is polite" — /ɪt ɪz pəˈlaɪt/. Слово polite має м'який "t" звук.
"to wait until everyone is served" — вимовляється як /tə weɪt ənˈtɪl ˈɛvrɪwʌn ɪz sɜːrvd/. Слово served вимовляється з коротким "e" в середині.
"before beginning to eat" — вимовляється як /bɪˈfɔːr bɪˈɡɪnɪŋ tə iːt/. "Before" має м’яке "e", а "beginning" — з подвійним "n".
Аналіз типу речення:
Це складне речення, що складається з підрядного часу "when dining in a formal setting" та головної частини "it is polite to wait...".

"When dining in a formal setting" — це підрядне речення, яке дає контекст ситуації (коли).
"it is polite to wait..." — головне речення, де використовується стандартна форма it is polite.
Тип речення: складносурядне, з підрядним реченням часу.

Це лише два приклади. Якщо ти хочеш, ми можемо продовжити працювати на цю тему, розбираючи інші аспекти етикету, чи глибше зануритися в певні правила, наприклад, при спілкуванні по телефону чи на ділових зустрічах.

Як тобі така структура аналізу?

Ви сказали:
GPT , довші тексти . Підбери текст розміром двадцять тисяч символів.