Ніч Лунівейля була густою, як чорнило, і в цьому чорнилі тихо блимали ліхтарі. Місто, яке вдень кипіло від котячих дзеркал і людських здивувань, тепер видихнуло й наче сховалося під ковдрою темряви. Але в книгарні Ніа жодної ковдри не було: світло лампи падало на стіл, кружечки чаю холодніли на серветках, а тиша дзвеніла, як струна.
Вона сиділа, обійнявши руками плечі, а на самому плечі вмостилася її кішка — пухнаста сіро-біла хмаринка з плямками кольору старого паперу. Великі зеленувато-жовті очі кішки зосереджено стежили за тим, що робить господиня, і було важко сказати: хто тут розслідувач, а хто помічник.
На столі лежав згорток аркушів, які передав їй Гаель, колишній інженер із руками, що пахли залізом і чорнилом, і звичкою ховати усмішку під кашне. Він тоді мовив дивно й напівжартома:
— Тут правда, але вона трохи у хвості кота. Ти зрозумієш.
Аркуші інженера
Вона розгорнула перший аркуш і затримала подих. Пожовклий папір, краплі старої кави, які розтеклися, як маленькі сонця. Таблиця з колонками: «моторчик», «сигнал», «дзеркало». А поруч — дитячі, але дивні малюнки лапок.
— Він що, малював лапи замість підпису? — пробурмотіла Ніа.
Хмаринка нахилила голову, обнюхала аркуш і тихо «мрркнула». Ніа усміхнулася:
— Тобі теж здається, що він щось приховував?
Другий аркуш був точним кресленням автомата — того самого, що стояв унизу біля книгарні й загадково клацав ночами. Лінії були рівні, немов інженер креслив їх лінійкою під подих метронома. Але між шестернями й проводами сиділи намальовані коти: один на моторі, другий — обіймає гвинт, третій, нахабний, підморгує прямо з поля схеми.
— Він… грався? — здивувалася Ніа. — Чи давав підказки?
Третій аркуш був іще дивніший: формули, символи, рівняння. Але поруч — хвіст, намальований олівцем так старанно, що можна було розгледіти кожну волосинку. Біля нього підпис: «Сигнал проходить лише через плавність».
— Плавність… — повторила Ніа, торкаючись слова пальцем. — Це про рух? Чи про душу?
Її кішка, немов відповідаючи, провела пухнастим хвостом по зап’ястю Ніа. Дівчина тихо засміялася крізь тривогу.
Рисунки котів
Наступні аркуші нагадували не технічні схеми, а казки. Коти стояли на задніх лапах і вказували лапками угору. Коти тягнули довгу нитку, яка з’єднувала зірки. Коти були намальовані просто поверх формул — так, ніби математика не могла обійтися без їхньої участі.
Ніа нахилилася нижче, і внизу одного аркуша побачила крихітний напис, майже стертий:
«Коти бачать те, що ми забули. Дахи — їхні мапи. Довірся їм».
Її серце здригнулося.
— Дахи? Мапи? — прошепотіла вона.
Кішка дивилася на неї, як уважна бібліотекарка, що слухає нерішучого читача. Потім стрибнула на стіл, лапкою пересунула один аркуш на інший. І раптом стало зрозуміло: накласти два малюнки — і хвіст із формули перетворюється на криву лінію вулиці Лунівейля. Квартал, де стояла її книгарня.
— То це… мапа, — видихнула Ніа.
Кішка «мяу» — підтвердила, як експерт.
Несподіваний гість
У дверях тихо дзенькнув дзвоник. Серце Ніа стиснулося — пізня ніч, кого принесло? Вона інстинктивно прикрила аркуші рукою.
На порозі стояв Еріан. На плечі в нього висів рюкзак із полотнами, під пахвою — рулони паперу. На обличчі — втома й тепла усмішка.
— Ти ще не спиш? — м’яко спитав він.
— Не можу, — відповіла Ніа й, після паузи, додала: — У мене детектив у гостях.
Він підняв брову:
— А я думав, у тебе тільки коти ночують.
Його чорний кіт одразу зайшов усередину, переступив через поріг, наче генерал, і скочив на стіл. Папір зашелестів, і кіт спробував схопити аркуш зубами.
— Гей, не їж докази! — вигукнула Ніа, засміявшись.
— Він любить інтригуюче, — знизав плечима Еріан і підійшов ближче.
Напруга
Він нахилився до креслень так близько, що його плече торкнулося її плеча. Від його сорочки пахло фарбою й трохи димом, і Ніа відчула, як її щоки теплішають. Вона поспішила зосередитися на аркушах.
— Бачиш? — вказав він пальцем. — Ці лінії схожі на дахи. А ці коти… вони ніби ведуть нас угору.
— Думаєш, Гаель хотів, щоб ми… пішли за котами? — прошепотіла вона.
— Думаю, нам доведеться вилізти на дахи, — відповів він, поглянувши на неї так, що серце її закалатало ще швидше.
Вона відчула, як усередині одночасно народжується страх і щось нове, тепле, небезпечне.
Філософія серед креслень
Ніа притиснула руку до аркушів:
— Я завжди вірила, що знання — у книгах. А тепер… коти тримають ключ. Чи, може, ключ до нас самих?
Еріан кивнув, його чорний кіт муркотів поруч, ніби підтакував.
— Бути собою, мабуть, і означає йти за тим, що тягне хвіст, — сказав він. — Не за тим, що підказує логіка.