РОЗДІЛ 30: Кабінет Директорки

Зазвичай прохід до кабінету директора охороняла горгулья, яка вимагала пароль. Але сьогодні кам’яне чудовисько виглядало так, ніби воно заснуло на віки. Його крила обвисли, а очі-намистинки були тьмяними. Коли Албус, Роуз, Скорпіус та Аліса підійшли до неї в супроводі Гаррі та Невіла, горгулья навіть не поворухнулася.
— Магія слова більше не діє на неї, — тихо сказав Гаррі. Він просто штовхнув статую плечем, і вона зі скреготом від’їхала вбік, відкриваючи гвинтові сходи.
Кабінет Директорки Макґонеґел зустрів їх незвичним холодом. Портрети колишніх директорів, які зазвичай галасували або давали поради, тепер сиділи нерухомо, наче звичайні маґлівські картини. Тільки Албус Дамблдор на своєму полотні ледь помітно кивнув, коли діти увійшли. Його очі за скельцями окулярів-половинок більше не іскрилися — вони були повні глибокої печалі.
Мінерва Макґонеґел стояла біля вікна, дивлячись на Заборонений ліс. Її гостра постава здавалася тендітною під вагою важкої оксамитової мантії.
— Присядьте, — сказала вона, не повертаючись. — Те, що я маю вам розповісти, не призначене для чужих вух. Навіть для вух Міністерства.
Коли всі вмостилися, Макґонеґел нарешті обернулася. Вона поклала на стіл стару, потріскану кришталеву кулю, всередині якої клубився сірий туман.
— Ви думаєте, що Сайлас Вейн — причина зникнення магії, — почала вона. — Але він лише хірург, який вирішив ампутувати кінцівку, щоб врятувати тіло. Справжня причина криється у події, яка відбулася двадцять років тому.
Гаррі Поттер різко підняв голову. Його обличчя напружилося.
— Директорко, ви ж не хочете сказати, що...
— Саме так, Поттере, — перебила його Мінерва. — Битва за Гоґвортс. Вона не була просто битвою між добром і злом. Це був магічний катаклізм небачених масштабів. Використання Старшої палички, руйнування стародавніх захисних чарів замку, сама присутність Волдеморта, який розірвав свою душу на частини... Все це завдало «Первозданним Кореням» рани, яка так і не загоїлася.
Діти затамували подих. Роуз швидко занотовувала слова в блокнот, її перо скрипіло в тиші.
— Після війни, — продовжила Макґонеґел, — магія почала «витікати» крізь ці тріщини. Ваші батьки — Гаррі, Рон, Герміона, Невіл — вони зробили все можливе, щоб залатати ці проломи. Своєю волею, своєю вірою вони буквально «тримали» світ докупи ці двадцять років. Але це була лише тимчасова пов’язка на смертельній рані.
— Чому ж це стається саме зараз? — запитав Скорпіус. — Чому ми?
Макґонеґел подивилася на нього, і в її погляді Скорпіус відчув щось схоже на повагу.
— Магія має свій цикл відновлення, містере Малфой. Двадцять років — це час, коли приходить нове покоління. Ви — не просто діти героїв. Ви народилися в момент, коли магія намагалася знайти нові «якорі», щоб вижити. Ви четверо... ви особливі не через свої прізвища, а через те, як ваші душі резонують із залишками сили цього світу.
Вона вказала на кожного по черзі.
— Роуз — ти втілюєш структуру і логіку магії. Без тебе вона перетвориться на хаос.
— Скорпіус — у твоїх жилах тече кров давніх родів, які вміли берегти таємниці. Ти — пам’ять магії.
— Албус... — Директорка на мить завагалася. — Ти — воля. Сила, що здатна змінювати форму зілля і долі, бо ти не боїшся темряви всередині себе.
— І Аліса... — Макґонеґел підійшла до доньки Невіла. — Ти — Відлуння. Ти — живий зв’язок із землею. Ти єдина, хто може чути, як б’ється серце Гоґвортсу.
Невіл підійшов і поклав руку на плече доньки. Його обличчя було суворим.
— Ми не хотіли, щоб цей тягар ліг на вас, — сказав він. — Ми думали, що нашого життя вистачить, щоб затягнути рану. Що магія відновиться сама. Ми помилялися.
— Сайлас Вейн знає правду, — знову заговорила Макґонеґел. — Він був частиною команди дослідників, які вивчали наслідки війни. Він зрозумів, що «палива» на всіх не вистачить. І замість того, щоб лікувати світ, він вирішив «вирізати» всіх слабких, щоб залишити магію лише для обраних. Він називає це «Очищенням». Але це не очищення. Це вбивство самої природи чарів.
Гаррі встав. Його паличка, хоч і працювала слабко, випустила кілька іскор.
— То який план, Мінерво? Якщо ви розповіли це їм, значить, Міністерство більше не має рішення.
— Міністерство хоче переговорів із Вейном, — гірко відповіла Директорка. — Герміона бореться сама проти всіх. Але вихід не в Лондоні. Вихід — під нашими ногами.
Вона натиснула на одну з книг на полиці, і за стільцем Директора відчинилася таємна ніша. У ній на подушечці лежав невеликий срібний ключ, обплетений сухим корінням.
— Цей ключ відкриває доступ до «Палати Засновників», — сказав Макґонеґел. — Вона знаходиться глибше за Таємну кімнату. Там знаходяться справжні корені замку. Тільки ви четверо зможете пройти туди, бо замок не прийме нас — тих, хто допустив цю війну. Для нього ми — покоління руйнівників. А ви — покоління відновлення.
Аліса простягнула руку і торкнулася ключа. Щойно її пальці торкнулися срібла, сухе коріння на ключі на мить зазеленіло.
— Воно чекає, — прошепотіла вона. — Воно дуже хоче пити.
— Сьогодні вночі, — Гаррі подивився на Албуса, і в його погляді вперше не було опіки — лише визнання сина як рівного. — Ми з Невілом відвернемо увагу аврорів та шпигунів Вейна в замку. Ви повинні спуститися вниз.
— Але що нам там робити? — запитала Роуз, хоча її рука вже тяглася до записника, щоб розрахувати ймовірності.
— Ви маєте принести «Вічноцвіт», — сказав Невіл. — Ви маєте посадити Серце Лісу в самому серці замку. Це з’єднає Гоґвортс із живою магією природи. Це буде ризик — якщо ви схибите, замок може розірвати від надлишку сили.
— Ми не схибимо, — твердо сказав Албус, дивлячись на Скорпіуса. Скорпіус кивнув у відповідь.
Коли вони виходили з кабінету, Макґонеґел наздогнала Алісу.
— Дитино, — тихо сказала вона. — Не слухай те, що Вейн каже про «чистоту». Магія не буває чистою чи брудною. Вона буває лише живою або мертвою. Зроби її живою.
Сходи почали повільно спускати їх униз. Замок навколо них здригнувся — десь далеко внизу знову почувся «Глухий Шум». Але тепер це не був звук руйнування. Тепер це був звук годинника, який почав зворотний відлік.